Þar sem í gær var annar í aðventu er nú tilvalið að deila með ykkur fleiri hugmyndum af jólagjöfum en ég ákvað að henda í lista af snyrtivörum sem væru tilvaldar í jólapakkann í ár. Mér finnst alltaf gaman að fá snyrtivörur í jólagjöf & þá sérstaklega frá flottum merki eins & hér að ofan, þar má finna snyrtivörur frá Yves Saint Laurent, Urban Decay & Giorgio Armani. Vonandi hjálpar þessi listi einhverjum þarna úti – sem er að leita af snyrtivörum handa henni/ honum í jólapakkann!

Hægt er að nálgast þessar vörur í Lyfja & Hagkaup í Kringlu/ Smáralind!

–
English version
Since it is December 10 today I want to share with you guys more ideas for Christmas gifts, I decided to throw in a list of cosmetics that could be included in the Christmas package this year. I love getting cosmetics for Christmas specially when they are from a luxury brand like here above; Yves Saint Laurent, Urban Decay & Giorgio Armani. Hopefully, this list will help someone out there – who is looking for cosmetics for her/him for Christmas gifts.

These products are sold in Lyfja & Hagkaup í Kringlu/Smáralind!

x

YVES SAINT LAURENT –
LES SAHARIENNES Bronzing Stones Sun-Kissed Glow Creator

Á þennan sjálf & hann er í miklu uppáhaldi/ I have this one myself and he is one of my favorites –

Yves Saint Laurent –
TOUCHE ÉCLAT CUSHION REFILL

Þetta meik gefur svo góða þekju – ég hika ekki við að nota það þegar ég er að fara eitthvert fínt/ This foundation has the best coverage, I always use it when I am going somewhere fancy!

GIORGIO ARMANI BEAUTY –
SI Eau de Parfum

Þetta ilmvatn fékk ég í fyrra í jólagjöf & ég er ennþá svo skotin í þessum ilm/ This perfume I got last Christmas & I’m still in this love with this perfume from the amazing brand Giorgio Armani – 

URBAN DECAY –
Naked Skin Weightless Complete Coverage Concealer

Það er endalaust verið að mæla með þessum & þennan verð ég að eignast/ A lot of people are recommending this one & I just need to try it out –

YVES SAINT LAURENT –
Mascara Volume Effet Faux Cils Babydoll

Maskararnir frá Yves Saint Laurent eru svo geggjaðir & þ. á m. þessi/ The mascaras from Yves Saint Laurent are always so good & I just love thiiiis one –

YVES SAINT LAURENT –
ALL HOURS FOUNDATION

Þessi er nýr frá Yves Saint Laurent & hefur hann fengið góða dóma – þennan verð ég að prófa svo eru umbúðirnar ekki í verri kantinum heldur/ This foundation from YSL is new and since I am such a fan of the foundation from YSL I really need to try this one out & also I love this packaging –

 URBAN DECAY –
All Nighter Long-Lasting Makeup Setting Spray

Þetta setting spray verð ég að prófa/ This setting spray I need to try –

YVES SAINT LAURENT –
MON PARIS

Þennan ilm á ég en hann er í fínni kantinum en þennan nota ég alltaf þegar ég er að fara eitthvert fínt/ I have this perfume myself and I always use it for fancy occasions –

URBAN DECAY –
Naked 3 Palette

Ég er aðdáandi af Naked palettunum frá Urban, þær eru svo pigmentaðar & góðar/ I really like the Naked palettes from Urban, they are so pigmented & perfect for fancy occasions –

Þar sem í dag er fyrsti í aðventu er nú tilvalið að deila með ykkur jólagjafalistanum mínum en nú fer að styttast í skemmtilegasta tíma ársins & þar að leiðandi deili ég með ykkur mínum árlegum desember færslum eins &; jólagjafalistann fyrir hann/hana, leitin af jólakjólnum/áramótakjólnum, Kim K flottustu look yfir árið & margt fleira! Listinn í ár er í aðeins dýrari kantinum en þar má finna vörur frá GUCCI, LOUIS VUITTON, BALENCIAGA & fleira. Hlakka til að deila fleiri hugmyndum að jólagjöfum með ykkur!

Í kvöld dreg ég úr jólagjafaleiknum á Instagraminu mínu – ert þú ekki örugglega búin að taka þátt?

–
English version
Since it is December 3 today I want to share with you guys my Christmas wish list. I am really excited for Christmas & I would say that this is the best time of the year – it is just such a wonderful time & I am so excited to go home & see everybody & just spent good quality time with my family & friends. Every year in December I share with you guys; Christmas wish list list for him/her, Christmas/New Year’s Eve dress ideas, Kim K best outfit looks over the year & more! This years Christmas wish list is bit  expensive but on the wish list there are products from GUCCI, LOUIS VUITTON, BALENCIAGA  & more. I really look forward to share with you guys more Christmas wish lists!

Tonight I will announce the winner of my Christmas giveaway – have you already participated? 

x

Louis Vuitton – POCHETTE METIS 

Þessi taska er búin að vera á óskalistanum lengiiii (sjá færslu) enda er hún alveg æðisleg!/ This bag from Louis Vuitton has been on my wish list for a loooong time – I love it!

Louis Vuitton – ESSENTIAL V BRACELET

Það er stutt síðan ég féll fyrir þessu geggjaða armbandi frá Louis Vuitton – en það er bara eitthvað við það sem heillar mig/ I just recently fell for this beautiful bracelet from Louis Vuitton – it looks so good!

DOUBLE G WITH PEARLS KEY RING frá GUCCI

Þessi geggjaða lyklakippa myndi sko lífga upp á lyklana – en gullið & perlunar passa svo einstaklega vel saman/ This keychain looks so good – the gold & pearls fit so well together!

GUCCI BLOOM EAU DE PARFUM

Ég er alltaf að verða meira & meira hrifnari af þessari nýju lykt frá GUCCI & svo eru umbúðirnar ekki í verri kantinum/ This new perfume from GUCCI is getting better & better everytime I smell it & the packaging of this product is something that I would not throw away!

PRO FILTR SOFT MATTE LONGWEAR FOUNDATION frá FENTY BEAUTY BY RIHANNA 

Ég hef heyrt ótrúlega góða hluti um þennan farða en þessi lína er eftir Rihönnu sem er algjör plús/ I have heard so many good things about this foundation from Fenty Beauty but this collection is made with Rihanna which is a plus!

OFF-WHITE INDUSTRIAL BELT IN WHITE 

Ég er orðin virkilega hrifin af stuffinu sem Virgil Abloh er að gefa frá sér & þ. á m. þetta geggjaða belti/ I really like the stuff that Virgil Ablo is designing for example this gorgeous belt!

BALENCIAGA – FUR STOLE 

Balenciaga er að gera góða hluti núna en þessi geggjaði trefill er á óskalistanum í ár/ Balenciaga is doing really well right now & this scarf looks amazing!

CHANEL 3 – BOOK SLIPCASE 

Áhugasöm bók til að bæði lesa, skoða & einnig mjög falleg sem skraut/ This book is both interesting to read & to look at!

Þar sem Airwaves er yfir helgina er tilvalið að henda í dress INSPO – góða helgi!

Since Airwaves is over the weekend, it’s the perfect time to share with you guys some outfit INSPO – have a nice weekend!

xJakki/Jacket: ZAFUL
Buxur/Jeans: Levi’s
Peysa/Sweatshirt: GUCCI
Skór/Shoes: Saint Laurent
Taska/Bag: Balenciaga

Buxur/Jeans: Balenciaga
Peysa/Sweatshirt: Balenciaga
Skór/Shoes: Balenciaga
Armband/Bracelet: Chanel
Taska/Bag: Louis Vuitton
Buxur/Jeans: Levi’s
Peysa/Sweatshirt: Pleasures
Skór/Shoes: Balenciaga
Taska/Bag: GUCCIJakki/Jacket: Topshop
Buxur/Jeans: Levi’s
Toppur/Top: Stylebop
Skór/Shoes: Balenciaga
Taska/Bag: GUCCI

1.Hvít Jökla Parka (Helgi Ómars mátaði hana hér)/ White Jökla Parka (Helgi Ómars tried this Jökla on here) –

Nú er farið að kólna & er þá tilvalið að henda í Top 10 vörur fyrir veturinn frá 66°Norður! 66°Norður selur góðar vetrar flíkur, sem dæmi á ég Jökla Parka & þú finnur ekki hlýrri úlpu & síðan er útlitið á henni ekki í verri kantinum! Ég er mjög hrifin af úlpunni, Drangajökull & er svo skotin í svarta loðinu á henni. 66°Norður voru að gefa út nýja Jökla Parka í hvítum lit (sjá hér að ofan) gráa loðið & gráa endurskinsmerkið passar svo vel við fallega hvíta litinn á úlpunni.
Síðan eru nýju vörurnar frá samstarfinu 66°Norður x Soulland mjög flottar (Elísabet fjallar um þær hér) en nokkrar vörur úr því samstarfi er á listanum hér að neðan!

English version – 
Because it’s starting to get could outside I wanted to make a Top 10 66°North winter garments list. 66°North make really good winter clothes, for example I own Jökla Parka and you literlly can not find warmer Parka! I also love the Parka, Drangajökull, I really like the black fur. This winter season 66°North realised Jökla Parka in a new color, white (see above), I really like the grey colored fur and also the grey color on the reflector it fits so well with this beautiful white color. Then their are these new styles from the 66°North x Soulland collaboration but they are also really nice (Elísabet shows us the collaboration here), some products from that collaboration are here below!

x

2. Tindur Down Jacket –
3. Drangajökull – 4. Garðabær þessi er úr Soulland samstarfinu/ Garðabær this one is from the 66°Norður x Soulland collaboration – 5. Womens Jökla Parka í svörtu/ Womens Jökla Parka in black  –6. Fannar þessi er úr Soulland samstarfinu/ Fannar, this one is from the 66°Norður x Soulland collaboration7. Bylur – 8. Kristjansson þessi er úr Soulland samstarfinu/ Kristjansson this one is from the 66°Norður x Soulland collaboration – 9. Vala Neoshell þessi er úr Soulland samstarfinu/ Vala Neoshell this one is from the 66°Norður x Soulland collaboration –10. Trefill/Scarf –
Þessi færsla er unnin í samstarfi við 66°Norður – 

Nú fer að styttast í helgina & þar af leiðandi deili ég með ykkur fallegum helgar dressum! Góða helgi!

Now that the weekend is just round the corner & I want to share with you guys these beautiful outfits for this weekend! Have a nice weekend!

x

Kjóll/Dress: Alexander Wang
Skór/Shoes: Balenciaga
Veski/Pouch: Balenciaga
Armband/Bracelet: Chanel
Ilmvatn/Perfume: Chanel

Kjóll/Dress: Fleur Du Mal
Jakki/Jacket: Jeremy Scott
Skór/Shoes: MM6 Maison Margiela
Veski/Pouch: ChanelBolur/T-shirt: Givenchy
Buxur/Pants: Levi´s
Skór/Shoes: Barneys New York
Veski/Bag: Gucci

Toppur/Top: H&M
Buxur/Pants: Zeynep Arcay
Jakki/Jacket: Weekday
Belti/Belt: Off-White
Skór/Shoes: Balenciaga
Veski/Bag: Off-White

Í Autumn Vibes færslunni minni deildi ég með ykkur myndum af fallegum blazerum en hér eru mínir uppáhalds sem eru á óskalistanum!  Þessir eru allir frá Zara en mér finnst Zara vera gera góða hluti núna & er margt til þar sem mig langar í!

In my Autumn Vibes blog post, I shared pictures of beautiful blazers but here are my favorite blazers from Zara. I think Zara is doing a good job right now, there are many pieces that I want from Zara right know!

x

CHECKED DOUBLE-BREASTED JACKET

DRESS BLAZER

CHECKED DOUBLE BREASTED JACKET

Þar sem það er nú að koma helgi ákvað ég að henda í smá dress innblástur fyrir helgina! Góða helgi!

Here is some outfit inspiration for this weekend – Have a nice weekend!

x
Jakki/Jacket: Balenciaga
Buxur/Jeans: Rag & Bone
Toppur/Top: L’Agent
Skór/Shoes: Saint Laurent
Taska/Bag: Saint LaurentToppur/Top: New Look
Buxur/Jeans: Raey Press
Hattur: Isabel Marant
Eyrnalokkar/Earrings: Frá JEWELRYAFFAIRS.COM
Taska/Bag: Chanel
Skór/Shoes: BalenciagaRúllukragi/Turtleneck: Acne Studios
Buxur/Jeans: Levi’s
Taska/Bag: Chanel
Skór/Shoes: Balenciaga
Hárband/Headband: Gucci

Nú fer að styttast í haustið & er þá tímabært að henda í Top 10 Haust Essentials en að þessu sinni eru þær útvöldu vörur frá 66°Norður. Þar sem það rignir endalaust hér í Kaupmannahöfn er mikilvægt að eiga góðar vatnsheldar vörur en 66°Norður selur fullt af frábærum vatnsheldum & hlýjum flíkum. Ég er virkilega spennt fyrir vetrinum & verður gaman að sjá hvað rúllar út hjá 66°Norður. Hér er listi af mínum uppáhalds top 10 vörum frá 66°Norður sem eru sniðugar fyrir haustið –

Now that fall is just around the corner I decided to do a list of Top 10 Autumn Essentials, I selected only products from 66°North. Since it’s raining a lot here in Copenhagen, it’s important to have good waterproofing products but 66°North sells great waterproof and warm garments. I am really excited to see what product 66°North are introducing this winter. Here is a list of my favorite top 10 products from 66°North that are nice for this fall –

x

Bylur ullarpeysa, ég gjörsamlega féll fyrir þessari! Rauði liturinn er svo fallegur/ Love this sweater, the color is so beautiful – 
Laugavegur regnkápa! Þessi æðislega regnkápa er mjög hentug hér í Köben þar sem það ætlar bókstaflega ekki að hætta að rigna/ You will need a raincoat this fall especially here in Copenhagen –Esja GORE-TEX kápa! Ég er alltaf mjög veik fyrir síðum kápum & þessum lit einnig/ I am a sucker for long coats and also this color – 
Ég er svo hrifin af þessu setti (buxur að neðan)! Þessi ullarbolur & ullarbuxur er fullkomið combó á köldum degi, enda bæði úr 100% Merino ull/ This set is just perfect for cold winter nights  – Básar ullarbuxur – Vatnsheldur bakpoki… enn & aftur hentugt í skólann þar sem það rignar mikið hér/ Waterproof backpack for school – 
Dimmuborgir, sniðið á þessum heillar mig & hann er einnig mjög stílhreinn/ I like this one it is so minimal and light – 
Esja GORE-TEX kápa! Enn & aftur er það liturinn & síddin sem heillar mig/ I am in love with this color – 
Hofsjökull PrimaDown jakki þessi er fullkomin þar sem það er farið að kólna/ This one is perfect because it is getting colder – Bankastræti buxur, þessar eru æðislegar/ I love these pants –
Þessi færsla er unnin í samstarfi við 66°Norður – 

Ég kíkti í heimsókn hjá 66°Norður núna á dögunum & fékk gefins vatnshelda mittistösku & í kjölfarið datt mér í hug að útbúa lista af top 10 essentials fyrir verslunarmannahelgina!

Það er mikilvægt að vera vel klæddur um verslunarmannahelgina sérstaklega ef maður er að fara á útihátíð þá er alltaf mikilvægt að vera vel undirbúinn & vel til fara. Hér er listi af mínum uppáhalds top 10 vörum frá 66°Norður sem eru sniðugar fyrir verslunarmannahelgi –

x Laugavegur regnkápa en hún kostar 19.000 kr! Ég á svona kremaða (meira um hana hér) en ég fer ekki úr minni – Jón sjómaður (merino húfukollur) þessi kostar 5.500 kr – Þetta er sama taska & ég fékk mér, hún er algjört æði! Mittistöskur eru mesta snilldin sérstaklega þegar maður er á útihátíðum en þessi er vatnsheld í þokkabót – hún kostar 4.900 krVatnajökull PrimaLoft vesti flott t.d. yfir hettupeysu en vestið kostar 26.000 kr –
Bragi regnbuxur með smekk en þessar kosta 8.500 kr – Freyr regnjakki en þessi jakki kostar 9.700 kr –

Logó bómullar hettupeysa þessa peysu á ég & ég er ástfangin af henni en þessi kostar 8.500 kr –Sif regnbuxur með smekk þessar kosta 8.300 kr –Logn derhúfa þessi kostar 2.900 kr – Logn hettupeysa þessi kostar 8.500 kr –

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

Á sumrin er alltaf mikilvægt að vera með góð sólgleraugu! Ég er mikið fyrir þessi þunnu, mjóu sólgleraugu í ár smá svona 2000’s vibeee! GUCCI, Rayban, Yves Saint Laurent, Chanel & Dior eru mikið í uppáhaldi núna varðandi sólgleraugu. Hér er smá innblástur sem ég fann á Pinterest..

x

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga