Gleðilega hátíð kæru lesendur. Það hefði eflaust verið betra að koma með dresspóst í byrjun dags en ekki svona rétt fyrir svefninn á þjóðhátíðardegi okkar Íslendinga. Ég hefði þurft að benda ykkur á að við klæðumst auðvitað í stíl við fánalitina ;) Allavega ég, en alveg óvart samt ..
//
Today is the Independence day here in Iceland – 17th of June. Today’s dress is of course in the Icelandic flag colors ;)
Samfestingur: Gina Tricot Buxur: H&M Trend Skór: Calvin Klein
Vonandi áttuð þið góðan dag í ágætu íslensku rigningunni.
xx,-EG-.
Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR & Trendnet á Facebook – HÉR
Ég birti þessa mynd í vikulega “Sundays” póstinum mínum á Instagram um síðustu helgi. Á þessum degi vöknuðum við í Malmö í hamingjukasti yfir sænskum sigrum. Sólríka útsýnið á 19.hæð Clarion Hotels í Malmö var ágætis byrjun á deginum.
Gallapilsið er eitt af trendum sumarsins og ég er mjög ánægð með þessi ódýru skyndikaup sem ég gerði á dögunum.
//
The photo is from my regular “Sundays” post on Instagram. Nice morning in Malmö wearing a jeans skirt from H&M. One of this summer trends.
Ég klæðist þessu pilsi aftur í dag. Það er líklegt að þetta sé í síðasta sinn í nokkra daga sem ég er berleggja … rigningarspá framundan hérna megin við hafið.
Bolur: &OtherStories, Pils: H&M
Góðar stundir!
xx,-EG-.
Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR & Trendnet á Facebook – HÉR
Synd að Svala og Ísland hafi ekki farið áfram í úrslit Eurovision um helgina. EN Svala stóð sig vel og er okkur öllum til mikils sóma. Veit að margir eru sammála mér þar …
Við gerðum smá úr kvöldinu, grilluðum burger og skáluðum í bjór … og klæddumst í stíl. ;) Rósa mín er hjá mér og við birtum þessa mynd á Instagram klæddar í sitthvorn litinn af þessum æðislegu blússum sem eru nýjar í fataskápnum. Þær koma frá Lindex og eru á spottprís. Ég hef fengið þónokkrar fyrirpurnir og því hætta á að þær klárist fljótt.
Haldarann sem ég klæðist undir haf ég hef birt oft í “Frá toppi til táar” (sjá: HÉR) – hann er loksins orðinn minn.
//
We had a good time yesterday watching Eurovision – even though our Svala didn’t make it through. We had burger and beer at home with my best Rosa who is visiting. Our outfit was matching in our new tops from Lindex – Team Svala Twins.
xx,-EG-.
Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR & Trendnet á Facebook – HÉR
Þið sem fylgið mér á Instagram fenguð að vera í beinni á afmælisdaginn minn um helgina. Veðurguðirnir gáfu mér frábæra gjöf og því hélt ég mig í garðinum í góðum félagsskap yfir daginn og naut þess að vera til. Um kvöldið kíktum við aðeins út á lífið, í dýrindis dinner á uppáhalds staðnum mínum hér í Kristianstad. Hann er orðinn enn meira í uppáhaldi eftir að þeir trítuðu mig eins og prinsessu með fríu kampavínsglasi og eftirétt. Ef þið eigið leið hjá hérna megin í Svíþjóð þá er þetta staðurinn til að heimsækja – Borgmästergården.
Lesendur hafa beðið um fleiri dress pósta og því smellti ég nokkrum myndum þetta kvöldið. Ég var því miður ekki með myndavélina og því eru gæðin í samræmi við það.
//
I celebrated my 30 years old birthday this weekend… BIG 30 – can’t believe it.
I had a nice day in sun at home, thanks for the nice weather! In the evening I went out with couple of friends, we went to my favorite place here in Kristianstad, Borgmästergården. I can really recommend it if you are in town, nice design and really good service, they treated me well with champagne and desert on the house for my birthday.
I have been asked for more dress posts so here you have one.
Pósurnar er enn á sínum stað eftir þrítugt .. ;)
Ég er orðin þrítug tveggja barna móðir og það er skrítin, en góð tilfinning. Í sumar ætla ég að fagna enn betur þeim áfanga, á Íslandi með öllum mínum bestu vinum sem ég saknaði sárt á laugardaginn.
Þessi tími árs hér í Svíþjóð er með eindæmum dásamlegur. Að horfa á sólina setjast í kyrrð og ró er örugglega það besta sem ég veit. Ég fann það svo vel þegar ég flutti frá Íslandi hvað það skiptir mig miklu máli að búa nálægt sjónum – orkan er hvergi betri og hún gefur mér svo mikið.
Við höfum verið dugleg að keyra í kringum heimili okkar uppá síðkastið og njóta vorblíðunnar þar sem hún er best. Hér bað ég Gunna að taka mynd af nýjum (var þá) Kimono í mínum fataskáp en útsýnið stal athyglinni. Bleik sólin lýsti upp umhverfið.
Kimono: Andrea Boutique
Bolur: Moss by Elísabet Gunnars (gamall)
Buxur: Levis
Skór: Won Hundred / GS Skór (gamlir)
//
The Spring is a wonderful time in Sweden. We had a small roadtrip to Karlskrona – watching the sunset by the see is one of my favorite moments. The pink skies and silence – love it!
On the pictures I am wearing my kimono from the Icelandic designer and my friend – Andrea.
xx,-EG-.
Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR & Trendnet á Facebook – HÉR
Sænskar vinkonur hafa sýnt áhuga á nýrri íslenskri slá sem ég hef klæðst töluvert uppá síðkastið. Því miður er hún ekki fáanleg hérna megin við hafið en hún er úr nýrri fatalínu Geysis. Virkilega hentug yfirhöfn fyrir þennan árstíma, hlý og góð enda úr 100% íslenskri ull <3
//
I am used to update my readers about new stuff in my closet. I love to represent my country and wear Icelandic design abroad. This poncho is from an Icelandic label called Geysir. The brand is inspired by the Icelandic tradition – very Icelandic. Perfect item for this time of a year.
Hattur/Hat: Spútnik/Second Hand Slá/Poncho: Geysir Iceland Hettupeysa: Lindex Skór/Shoes: Converse
xx,-EG-.
Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR & Trendnet á Facebook – HÉR
Ég hef fengið margar fyrirspurnir um gráa heilgallann sem ég hef verið að klæðast uppá síðkastið. Ég elska þetta lúkk, enda nýti ég hvert tækifæri til að klæðast gallanum. Fötin eru úr Lindex sport línunni og ég nota þau við hæla og varalit þegar það á við. Eins og þið sjáið hefði ég mögulega átt að skipta um föt áður en ég lagði í roadtrip um helgina með þennan ágæta blett í buxunum – úps ;) Þið mömmur þekkið þetta vandamál.
Ég finn lyktina af sumrinu hér í sænska þessa dagana – það veitir mikla hamingju í mitt hjarta.
//
I have been wearing this outfit from Lindex a lot these days. Many readers have wandering where I got it so I decided to share it with you. It’s from the Lindex sport collection and I dress it up and down – comfy or with high heels and lipstick.
Ég klæddist nýjum merktum stuttermabol um helgina sem þið margar tengduð vel við – “TEAM NOORA”. Ég er auðvitað sjálf í þessu liði og þið sem eruð SKAM aðdáendur vitið hvert ég er að fara með skilaboðunum. Það voru margar fyrirspurnirnar um hvar bolurinn var keyptur, hér kemur það …
Það var meira að segja svolítið Noorulegt lúkkið í heild sinni á laugardagsins – rauðar varir og hvítur stuttermabolur.
Þið sem horfið ekki á norska unglingaþáttinn SKAM vitið mögulega ekkert hvað ég er að tjá mig en það er þá bara annaðhvort að gefa sér tíma í áhorf eða að fletta hratt yfir þennan póst. ?
//
I wore my new t-shirt last weekend – “TEAM NOORA”. If you have joined SKAM hype you know what I am talking about. I got stuck in front of the series about the Norwegian teenagers and I am definitely Team Noora.
Eftir að ég flutti frá Frakklandi hef ég heimsótt uppáhalds tískuborgina mun sjaldnar en áður. Þessi tilfinning að standa úti á frönskum svölum og fylgjast með borginni vakna eldsnemma morguns – dásamlegt. Hér á rómantísku hóteli sem stendur við Place de la République.
Ég held ég sé búin að “selja ykkur öllum” þessar góðu buxur ;) svo ég ætti kannski ekkert að tala um þær neitt sérsklega. Hef notað þær mikið uppá síðkastið og hef svarað ykkur í eigin persónu sem og á mailinu mínu um hversi góðar þær séu.
Skórnir eru nýjir og búnir að bjarga fótunum á mér hér í franska. Þeir voru upphaflega keyptir sem æfingaskór en ég hef notað þá sem götuskó síðustu daga. Ég er að fíla þá mjög vel í þeim tilgangi en kannski er það alveg off? Hvað finnst ykkur?
Blússan (jakkinn – fer eftir árstíð) er frá Lindex.
