DRESS

DRESS

English version below

Viljandi hef ég reynt að klæðast einhverju frá H&M í öllum mínum dressum í Stokkhólmsstuðinu.
Stokkhólmur sýndi sínar bestu hliðar með 20°+ og glampandi sól síðustu daga – elsku fallega borg. Hér eru tvö kvölddress í dásamlegu umhverfi.

//

I included some H&M items in my outfits on purpose this weekend in Stockholm. I really love the city – big city but somehow also friendly.

 

Uppáhalds borg // Favorite city

Blazer: Malene Birger / Companys
Toppur: H&M
Buxur: H&M
Skór: Mango

Samfella: AnderA Boutiqe
Buxur: H&M
Klútur í hári: Hildur Yeoman

xx,-EG-.

HELGIN

LÍFIÐ

Ég tók þátt í íslensku verslunarmannahelginni með því að yfirgefa heimilið og skella mér í sænsku sveitarsæluna. Mikið var það ljúft. Hér úti á engi með mínum eina sanna Manuel sem sprengdi alla krúttskala berleggja og í stígvélum – það verður ekkert krúttlegra.

//

We had the weekend off and went to the country side …. lovely family moments.

Ég
Sólgleraugu: Second Hand

Yfirhöfn: H&M (herradeild)

Manuel
Stígvél: Polarn O. Pyret
Hattur: Petit
Bolur: COS

Nú er ég nýlent í Kaupmannahöfn þar sem tískuvikan stendur sem hæst. Ég verð í beinni á Trendnet story á morgun (trendnetis á Instagram) og vona að þið fylgið mér sem flest þar.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: SPÁNN

DRESSLÍFIÐ

English version Below

Það var algjör draumur að fá að njóta lífsins í hitanum á Spáni í nokkra daga. Afslöppun var í hámarki og því lítið hugsað um útlitið eins og von er vís. Æ hvað það var næs!

Ég fór í síðbuxur eina kvöldstund og notaði þær við skvísu topp sem ég keypti á netinu í vor. Buxurnar voru skyndikaup sem ég gerði á útsölu í Smáralind daginn sem ég fór í sveitabrúðkaupið góða. Ég var búin að leita eftir þessu létta náttbuxna lúkki í mjög mörgum verslunum án árangurs áður en ég sá þessar í VILA. Þær kostuðu mig litlar 3000 krónur á 40% afslætti og ég er mjög ánægð með þær þó þær hafi ekki orðið fyrir valinu í brúðkaupið. Kannski eru þær enn til og þið getið gert sömu kjarakaup ;)

 

 

Blússa: Mango
Toppur: WoodWood Underwear

Buxur: Vila

Skór: Calvin Klein

Bleiku blóm: Dásemdin ein



Ég kveð Spán með trega en við tekur skemmtilegur tími heima í Svíþjóð.

//

Like many of you have probably noticed .. I stayed for the last couple of days in Spain with my family. Most of the time was really relaxed, by the pool or on the beach. Only one evening I put on a pair of long pants with a little lipstick.
The pants are from VILA and the top is from Mango, both SS17.

Now back to Sweden…

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TÆRNAR UPP Í LOFT


LÍFIÐ

Það sem stendur uppúr í sumarheimsóknum mínum til Íslands er þegar ég heimæki sæluna í sveitinni. Við fjölskyldan reynum að heimsækja norðurlandið einu sinni á ári og þar sit ég einmitt við tölvuna í þessum skrifuðu. Ég er búin að leyfa mér að njóta lífsins síðustu daga í dásamlegu veðri í bústað í Fnjóskadal og kem endurnærð til Reykjavíkur í kvöld. Tærnar upp í loft – mikilvægt fyrir okkur öll af og til.

//

This is the best thing about Iceland – recharging the batteri in the country side.

 

Útsýnið dásamlega …
Fallega (!) landið okkar. Hér var undirituð í hamingjukasti eins og einhverjir sáu á Instagram story hjá mér.
Ég klæddist frönskum umhverfisvottuðum strigaskóm sem urðu mínir á dögunum.

 Frá VEJA // Geysir

//  Love this view in North Iceland – here wearing new sneakers from VEJA ..

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS

DRESSLÍFIÐ

Útsýnið í augnablikinu ..  með sunnudagsbollann í sólríku sveitinni.

Ég er svo þakklát fyrir viðtökurnar á verkefni okkar Andreu sem fór í sölu fyrir helgi – konur eru konum bestar. Það sem gleður mig mest er sú staðreynd að þið virðist svo margar vera að tengja við boðskapinn og það hjálpar svo sannarlega til við að breyta neikvæða hugafarinu. Stofnum klapplið og bjóðum öllum að vera með!

Á þessum góða degi á Laugavegi klæddist ég buxum sem margirv vildu vita meira um. Þær urðu mínar sama dag eftir að ég spottaði þær á slánni hjá Andreu.

Ég þyrfti að hafa Aldísi Pálsdóttir með mér hvert sem ég fer. Hún á heiðurinn af myndunum sem teknar voru í lok dags.

Bolur: Konur eru Konum bestar / Elísabet Gunnars x AndreA
Buxur: AndreA Boutiqe
Peysa: AndreA Boutiqe
Eyrnalokkar: AndreA Boutiqe
Skór: Mango

//

I am so happy with the great response we go on our project. I made a statement T-shirt with the designer and my friend, Andrea. The idea was to remind women to be positive and nice to each other. We changed a old negative saying in Icelandic to a positive one and it says something like “Women are women’s best friends”.

The t-shirts are sold out and above you can see my dress that day. T-shirt by me, Sweater and pants by Andrea and shoes from Mango.

TAKK.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: 17 júní

DRESS

Gleðilega hátíð kæru lesendur. Það hefði eflaust verið betra að koma með dresspóst í byrjun dags en ekki svona rétt fyrir svefninn á þjóðhátíðardegi okkar Íslendinga. Ég hefði þurft að benda ykkur á að við klæðumst auðvitað í stíl við fánalitina ;) Allavega ég, en alveg óvart samt ..

//

Today is the Independence day here in Iceland – 17th of June. Today’s dress is of course in the Icelandic flag colors ;)

 
 Samfestingur: Gina Tricot
Buxur: H&M Trend
Skór: Calvin Klein

Vonandi áttuð þið góðan dag í ágætu íslensku rigningunni.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

GALLAPILS

LÍFIÐ

Ég birti þessa mynd í vikulega “Sundays” póstinum mínum á Instagram um síðustu helgi. Á þessum degi vöknuðum við í Malmö í hamingjukasti yfir sænskum sigrum. Sólríka útsýnið á 19.hæð Clarion Hotels í Malmö var ágætis byrjun á deginum.

Gallapilsið er eitt af trendum sumarsins og ég er mjög ánægð með þessi ódýru skyndikaup sem ég gerði á dögunum.

//

The photo is from my regular “Sundays” post on Instagram. Nice morning in Malmö wearing a jeans skirt from H&M. One of this summer trends.

Ég klæðist þessu pilsi aftur í dag. Það er líklegt að þetta sé í síðasta sinn í nokkra daga sem ég er berleggja … rigningarspá framundan hérna megin við hafið.

 

Bolur: &OtherStories, Pils: H&M

 

Góðar stundir!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TEAM SVALA TWINS

LÍFIÐSHOP

Synd að Svala og Ísland hafi ekki farið áfram í úrslit Eurovision um helgina. EN Svala stóð sig vel og er okkur öllum til mikils sóma. Veit að margir eru sammála mér þar …

Við gerðum smá úr kvöldinu, grilluðum burger og skáluðum í bjór … og klæddumst í stíl. ;) Rósa mín er hjá mér og við birtum þessa mynd á Instagram klæddar í sitthvorn litinn af þessum æðislegu blússum sem eru nýjar í fataskápnum. Þær koma frá Lindex og eru á spottprís. Ég hef fengið þónokkrar fyrirpurnir og því hætta á að þær klárist fljótt.

Haldarann sem ég klæðist undir haf ég hef birt oft í “Frá toppi til táar”  (sjá: HÉR) – hann er loksins orðinn minn.

//

We had a good time yesterday watching Eurovision – even though our Svala didn’t make it through. We had burger and beer at home with my best Rosa who is visiting. Our outfit was matching in our new tops from Lindex – Team Svala Twins.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LAUGARDAGSLÚKK

DRESS

Þið sem fylgið mér á Instagram fenguð að vera í beinni á afmælisdaginn minn um helgina. Veðurguðirnir gáfu mér frábæra gjöf og því hélt ég mig í garðinum í góðum félagsskap yfir daginn og naut þess að vera til. Um kvöldið kíktum við aðeins út á lífið, í dýrindis dinner á uppáhalds staðnum mínum hér í Kristianstad. Hann er orðinn enn meira í uppáhaldi eftir að þeir trítuðu mig eins og prinsessu með fríu kampavínsglasi og eftirétt. Ef þið eigið leið hjá hérna megin í Svíþjóð þá er þetta staðurinn til að heimsækja – Borgmästergården.

Lesendur hafa beðið um fleiri dress pósta og því smellti ég nokkrum myndum þetta kvöldið. Ég var því miður ekki með myndavélina og því eru gæðin í samræmi við það.

//

I celebrated my 30 years old birthday this weekend… BIG 30 – can’t believe it.
I had a nice day in sun at home, thanks for the nice weather! In the evening I went out with couple of friends, we went to my favorite place here in Kristianstad, Borgmästergården. I can really recommend it if you are in town, nice design and really good service, they treated me well with champagne and desert on the house for my birthday.

I have been asked for more dress posts so here you have one.

Pósurnar er enn á sínum stað eftir þrítugt .. ;)

Ég er orðin þrítug tveggja barna móðir og það er skrítin, en góð tilfinning. Í sumar ætla ég að fagna enn betur þeim áfanga, á Íslandi með öllum mínum bestu vinum sem ég saknaði sárt á laugardaginn.


Sundbolur/Bodysuit: H&M

Buxur/Jeans: H&M (elska þessar!)

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR