fbpx

HOUNDSTOOH THURSDAY:

CPHLOOKNEW INTÍSKA
english version below,

View this post on Instagram

🦷 👀

A post shared by Sigridur Margret (@sigridurr) on

Í dag deildi ég með ykkur á Instagram fimmtudagslúkkinu mínu! Mér var búið að dreyma um Houndstooth frakka frá Chanel lengi en ég fann svipaðann um daginn & ég er mega ángæð með hann. Meira var það ekki í bili – eigið góða helgi!

English // Today I shared with you on my Instagram my Thursday outfit! I had been dreaming of Chanel’s Houndstooth coat for a long time but I found a similar one the other day & I’m very happy with it. More it wasn’t for now – have a good weekend!

Pants – Loavies // Jacket – H&M // Boots – Dr.Martens // Bag – GUCCI // Earrings – Spúútník

ÓTRÚLEGUR FUNDUR Í ÍSLENSKUM NYTJAMARKAÐI:VINTAGE PRADA

LOOKNEW INTÍSKAUPPÁHALDSVINTAGE

Heppnin var með mér í heimsókn minni á Íslandi þegar ég fann fallega vintage Prada tösku í Basarnum, nytjamarkaði í Austurveri. Mér finnst ótrúlega gaman taka hring inn í second-hand búðum & hvað þá þegar maður dettur á leyndan fjársjóð! Það var sem einmitt málið þegar ég fann þessa vintage Prada tösku eftir að hafa verið búin að skanna alla verslunina. Taskan fékk að sjálfsögðu að fylgja með mér heim & kostaði aðeins 700 krónur – já, þið lásuð rétt 700!!

Annað áhugavert sem ég fann í versluninni voru t.d. tveir Burberry bolir & það voru einmitt þeir sem fengu mig til að grandskoða verslunina svona vel, ég fann það á mér að eitthvað verðmætt væri þar að finna.

Ég hef áður deilt svipaðari færslu með ykkur hér á Trendnet en það var þegar ég datt í lukkupottinum & fann vintage Fendi Baguette á sirka 13.500 kr. Fyrir áhugasama má finna þá færslu hér –

Þegar maður finnur vintage tösku þá er auðvitað mjög mikilvægt að skoða hana vel & ganga úr skugga um að ekki sé um eftirlíkingu að ræða. Þar sem ekkert ábyrgðarskirteini (e.warranty card) fylgdi með töskunni þá fór ég strax að skoða saumana, efnið, rennilás & önnur smáatriði. Hægt er að finna góðar lýsingar á netinu um það hvernig maður þekkir muninn á ekta & eftirlíkinum og má t.d. nálgast upplýsingar hér. Það er mér mikið hjartans mál að versla ekki eftirlíkingar & virða þannig hönnun, vinnu & gæði vörumerkja. Þá mætti einnig segja að maður sé að hjálpa til við fjármögnun á vafasamri starfsemi með slíkum kaupum – með tilliti til vinnuaðstæðna, umhverfisáhrifa & almennrar glæpastarfsemi (bendi á grein frá bbc til stuðnings – hér).

Ég læt fylgja með flóð af myndum af fallegu nýju töskunni sem ég er yfir mig ánægð með! 

Ýttu á like ef þú vilt sjá meira af svona færslum –

LÍFIÐ SÍÐUSTU DAGA + OUTFIT:

LÍFIÐLOOKTÍSKA
english version below,

Ég er mætt aftur til Kaupamannahafnar & tilbúin að byrja nýja önn í skólanum eftir langt & gott frí á Íslandi yfir jól – & áramót. Það var mjög gott að komast loksins í frí & slaka á. Það er svo gott koma í heimsókn & vera í faðmi bæði fjölskyldu & vina yfir hátíðirnar. Mér fannst tíminn líða mjög hratt & trúi ég varla að jólin eru búin & núna er það bara back to reality! Ég ætla að takast á við önnina & vinnuna með fullum krafti & reyna að gera mitt allra besta að njóta þess einnig … 

Ég vona að þið áttuð góð jól – & áramót með ykkar nánustu. 

Meira var það ekki í bili, ég læt fylgja myndir hér sem voru teknar á Íslandi! Eigið góða helgi kæru lesendur – 

English // I am back to Copenhagen & ready to start a new semester at school after a long & good holiday in Iceland over Christmas – & New Year’s. It was very nice to finally get a vacation & enjoy with my friends & family. I felt the time went very fast & I hardly believe that Christmas is over & now it’s just back to reality! I’m going to deal with this school semester & work with full force & try my best to enjoy the journey …

I hope you had a good Christmas with your loved ones. 

More wasn’t for now & I will include pictures below that were taken in Iceland! Have a nice weekend – 

ÁRAMÓTAFÖRÐUN INNBLÁSTUR:

CHRISTMASFÖRÐUNHUGMYNDIRINNBLÁSTURSNYRTIVÖRURUPPÁHALDS
english version below,

Nú fer að styttast í áramótin & þess vegna tilvalið að deila með ykkur áramóta make-up innblástri! Innblásturinn í ár er mjög blandaður en hér að neðan má finna fallega förðun í áramótastíl! Þangað til næst – 

English version // Soon it is New Year’s & therefore it is ideal to share New Year’s eve make-up inspiration that I found! This year’s inspiration is very mixed – below you will find beautiful make-up that would be ideal for New Year’s eve. Until next time –

VILT ÞÚ VINNA KJÓL FYRIR ÁRAMÓTIN?

CHRISTMASCOLLABORATIONGIVEAWAYHUGMYNDIRLOOKÓSKALISTINNSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDSWANT
Færslan er unnin í samstarfi við NTC,

Nú fer að styttast í áramótin & þess vegna tilvalið að deila með ykkur fjóðra & síðasta gjafaleik í desember. Í samstarfi við @galleri17 ætla ég að gefa hinn fullkomna kjól fyrir áramótin! 

Til þess að taka þátt þarftu að fylgja @galleri17 & @sigridurr á Instagram. Merkja þinn uppáhalds kjól – er það nr 1,2,3 eða 4? Að lokum tagga vinkonu/vin – því fleiri merkingar því meiri vinningslíkur! 

Taktu þátt hér eða með því að klikka á myndina hér að ofan – 

Dregið verður 29.des – megi heppnin vera með þér!


GLEÐILEG JÓL:

CHRISTMASLÍFIÐ
english version below,

Gleðileg jól til ykkar allra kæru lesendur! Vona að dagurinn ykkar hafi verið dásamlegur & að kvöldið ykkar var ennþá betra – njótið hátíðanna í faðmi fjölskyldnanna ykkar það ætla ég svo sannarlega að gera. 

Hlýjar hátíðarkveðjur frá mér! x
– 
English // Merry Christmas to all of you dear readers! Hope your day was wonderful & your evening was even better. Enjoy the holidays in the arms of your families, I certainly will do that.

JÓLAGJAFAHUGMYNDIR FYRIR HANN:

CHRISTMASCOLLABORATIONHUGMYNDIRLISTISAMSTARFSNEAKERSTÍSKAUPPÁHALDS
Færslan er unnin í samstarfi við YSL BEAUTY/This blog-post is made in a collaboration w. YSL BEAUTY,

Fyrir nokkrum dögum deildi ég með ykkur jólagjafahugmyndum fyrir hana & er þá kominn tími á að ég deili með ykkur jólagjafahugmyndum fyrir hann. Færsluna gerði ég í samstarfi við Gumma minn en ég læt fylgja link hér að neðan & einnig sölustaði.

English // A few days ago I shared with you Christmas gift ideas for her & it’s time I shared Christmas gift ideas for him. I made the post in collaboration with my boyfriend – I will put link of each product so it will be easier for you guys to find it!

Heliot Emil Logo Tee fæst í CNTMP STORE // NFPM Anorak fæst í Húrra Reykjavík // Maria Black armaband fæst í Húrra Reykjavík // Maria Black silvur hringur fæst í Húrra Reykjavík // Q Timex Reissue 38mm Stainless Steel Bracelet Watch // Yves Saint Laurent Y Eau De Toilette ilmvatn fæst í Hagkaup //  Stone Island Tela Zip Overshirt Olive fæst í Húrra Reykjavík // DDM Logo Socks – Beige fæst í Húrra Reykjavík // A-Cold-Wall* Black Rectangle Print Lounge Pants // KAWS BFF stytta //  New Balance 990 // Airpods Pro fæst í Elko // 

JÓLAGJAFAHUGMYNDIR FYRIR HANA:

CHRISTMASCOLLABORATIONHUGMYNDIRLISTISAMSTARFSNYRTIVÖRURTÍSKAUPPÁHALDSWANT
Færslan er unnin í samstarfi við YSL BEAUTY/This blog-post is made in a collaboration w. YSL BEAUTY,

Nú fer að styttast í jólin & er tilvalið að deila með ykkur jólagjafahugmyndum fyrir hana en fyrir viku deildi ég með ykkur jólagjafalistanum mínum. Ég læt fylgja með link & sölustaði með hverri vöru hér að neðan! Þangað til næst – 

English // Since Christmas is just around the corner it’s ideal to share with you guys Christmas Gift Ideas For Her but a week ago I shared with you guys My Christmas Wish-list. I will put link of each product so it will be easier for you guys to find it! Until next time – 

Byredo Slow Dance Hand Cream // 66°North Basar Merino Wool Zip-Neck // 66°North Basar Merino Wool Leggings // Kinfolk Home Book fæst í Penninn Eymundsson // Royal Copenhagen bolli fæst í Kúnígúnd // YSL Beauty All Hours Setting Powder fæst í Hagkaup // Sporty & Rich Iphone Cover // Geysir teppi fæst í Geysir // YSL Beauty Foundation fæst í Hagkaup // Byredo Ilmvötn: Bal d’Afrique, Blanche & Gypsy Water // Samsoe Samsoe Magnolia kjóll fæst í Gallerí Sautján // Maria Black eyrnalokkur gull // Diptyque Roses kerti // GANNI húfa fæst í Geysir // 

WINTER LÚKK:

CPHLOOKNEW INTÍSKAVINTAGE
english version below,

 

View this post on Instagram

🕊🕊🕊

A post shared by Sigridur Margret (@sigridurr) on

Um daginn kíkti ég í Louisiana sem er frægt safn hér í Danmörku. Gummi smellti nokkrum myndum af mér sem mig langaði að deila með ykkur.

Meira var það ekki í bili – ég læt myndirnar hér að neðan tala fyrir sig … 

English // The other day I went to Louisiana which is a famous museum here in Denmark. Gummi took some pictures of me that I wanted to share with you.

More was it not for now – I let the pictures below speak for themselves …

Pants – Vintage // Shirt – Ralph Lauren // Jacket – Vintage // Shoes – Vagabond // Vest – Zara // Earrings –NA-KD // Bag – Vintage Louis Vuitton  

ÞRIÐJI Í AÐVENTU:YSL BEAUTY GJAFALEIKUR

CHRISTMASCOLLABORATIONGIVEAWAYSAMSTARFSNYRTIVÖRUR
Færslan er unnin í samstarfi við Terma EHF/This blog-post is made in a collaboration w. Terma EHF,

Gleðilega þriðja í aðventu kæru lesendur! Þriðji í aðventu gjafaleikurinn er í samstarfi við Terma Snyrtivörur

Ég ætla að gefa tveimur heppnum vinkonum/vinum YSL Beauty All Hours Foundation, Rouge Pur Couture Lips (litur að eigin vali), Sequin Crush Mono Eyeshadow (litur að eigin vali), Mascara Volume Effet Faux Cils & að lokum nýja ilminn frá YSL – Libre Eau de Parfum! Hin fullkomni pakki fyrir komandi jól – & áramóta veislur … 

Til þess að taka þátt þarftu að fylgja mér & @termasnyrtivorur á Instagram & tagga vinkonu/vin – því fleiri merkingar því meiri vinningslíkur. Taktu þátt hér

English // My third giveaway this Christmas is in a collaboration with Terma SnyrtivörurTwo lucky participants will win the YSL Beauty All Hours Foundation, Rouge Pur Couture Lips, Sequin Crush Mono Eyeshadow, Mascara Volume Effet Faux Cils & YSL Libre Eau de Parfum! Perfect for the upcoming Christmas – & New Year’s parties …

To participate, you need to follow me & @termasnyrtivorur  on Instagram & tag a friend/friends – the more tags the more chances of winning. To participate click here