english version below,
Gleðilegan október kæru lesendur! Nú er tilvalið tækifæri að deila með ykkur október óskalistanum. Hér að neðan má finna vörur sem mig er búið að dreyma um síðustu vikur. Þar má finna vörur frá, Burberry, Salomon, Acne, GANNI & fleira. Endilega smellið á like ef einhver af vörunum er á óskalistanum ykkar líka.
–
English // Happy October dear readers! Now is the perfect opportunity to share my October wishlist with you. Listed below are products I’ve been dreaming about for the past few weeks. There you will find products from, Burberry, Salomon, Acne, GANNI & more. Please click like if any of the products are on your wishlist too.
1. Jacket Burberry // 2. Bottega Veneta The Pouch // 3. Acne Studios Off-White New Disa Turtleneck // 4. S/LAB XT-6 Salomon // 5. MAISON MARGIELA Replica Whispers in The Library Eau de Toilette // 6. John Elliot Foggy Wool Cashmere Sweater // 7. Jacquemus White ‘Le Porte Ceinture’ Belt // 8. GANNI Knit Hat // 9. Yves Saint Laurent Beauty Bronzing Stone // 10. Jjjjound Candle //
english version below,
Innblástur dagsins er haustinnblástur í takt við veðrið. Ég hef alltaf verið hrifn af haust- & vetrarfatnaði. Þá getur maður leyft sér að klæðast mörgum lögum, vera í fallegum yfirhöfnum, vera með aukahluti eins & trefla, húfur & fleira.
–
English // Today’s inspiration is the autumn inspiration. I’ve always been most fond of fall & winter clothes. Then you can wear many layers, wear beautiful coats, wear accessories like & scarves, hats & more.
Í fyrrdag kynnti danska tískuhúsið GANNI nýja þjónustu sem nefnist GANNI REPEAT. Nýjungin snýst um að hægt verður að leigja GANNI vörur í stað þess að kaupa þær. Með þessu vill Ganni leggja sitt af mörkum til að koma í veg fyrir það gríðarlega magn af klæðnaði sem endar í landfyllingu, þau auka líftíma varanna & hvetja fólk til að breyta sínu kaup- & neyslumynstri. GANNI setur sínar vörur inní ákveðna hringrás með þessu móti.
GANNI REPEAT býður uppá lán eða leigu á vörum í 1-3 vikur. Því fleiri vikur því hærra gjald en lánsgjaldið er þó langt frá raunverulega verðinu á flíkinni. Vörunni er síðan skilað án sendingarkostnaðar & GANNI sér um að þvo flíkina – þá bæta þeir upp allt kolefnisspor vegna sendinga.
Þetta er ótrúlega flott & sniðug leið að mínu mati. Við endurskoðum það hvernig við bætum nýjum vörum í fataskápinn & verðum leiðinni umhverfisvænni. Hugsaðu þér t.d. einhvern viðburð, veislu, útskrift eða brúðkaup – þú getur leigt þér fallegan GANNI kjól í eina viku & skilað honum síðan aftur. Með því að nota þessa leið þá færumst við nær sjálfbærni & virðast fleiri & fleiri tískuhús vera að innleiða þessa þjónustu fyrir kúnna.
Ég hef lengi ekki langað að skrifa um sjálfbærni eða umhverfisvænan lífstíl því fólk verður oft fljótt dómhart & neikvætt. Pössum okkur á að dæma ekki of hart & höldum áfram að fræða & taka skref að umhverfisvænni lífstíl.
Mig langaði að deila með ykkur þessari flottu herferð frá GANNI en ég læt fylgja með dæmi hér að neðan hvernig þetta virkar. Ef þú vilt skoða úrvalið á fötunum sem eru til leigu klikkaðu hér.
GANNI Seersucker Check Dress,
Retail verð: 25.700 isk
1 vika: 4.590 isk
2 vikur: 6.875 isk
3 vikur: 9.180 isk
GANNI Printed Cotton Poplin Mini Dress,
Retail verð: 31.300 isk
1 vika: 5.511 isk
2 vikur: 8.200 isk
3 vikur: 11.000 isk
english version below,
Mig er búið að dreyma um þessa gullfallegu sandalahæla frá ítalska merkinu, Bottega Veneta undanfarna daga. Hælarnir eru partur af Women’s Fall 2019 Collection frá merkinu. Á heimasíðu þeirra má finna Padded Sandalana í þremur litum en þeir litir eru, hvítir, brúnir & svartir & verðið á þeim er $790 sem gerir 98.500 isk sirka.
–
English // I have been dreaming of these gorgeous sandal heels from the Italian label, Bottega Veneta the last few weeks. The heels are part of the Women’s Fall 2019 Collection from the brand. On their website you can find Padded Sandals in three colors & they are, white, brown & black & their price is $790 which makes 98,500 ISK.
Vonandi áttir þú góða helgi með þínum nánustu! Mig langaði að deila með ykkur sunnudags innblástri á þessum fallega degi. Innblásturinn í dag er samblanda af tísku & innanhúshönnun með áhærslu á innanhúshönnun. Ég læt myndirnar fyrir neðan tala fyrir sig – fyrir áhugasama er Pinterest-ið mitt @sigridurr!
–
English // Hopefully, you had a good weekend with your loved ones! I wanted to share with you Sunday inspiration on this beautiful day. Today’s inspiration is a mix of fashion & interior design with a focus on interior design. I let the pictures below speak for themselves – for those interested, my Pinterest is @sigridurr!
Pants – Loavies // Top – NA-KD // Boots – Vagabond // Bag – Prada// Earrings – Topshop
Pants – Zara // Knit – And Less //Jacket – Vintage Burberry // Sneakers – New Balance // Bag – Vintage Dior // Earrings – Topshop
Pants – Loavies // Sweater – And Less //Jacket – Nelly // Boots – Dr.Martens // Bag – Custom Job (
Þessa fallegu tösku fékk ég í afmælisgjöf frá vinkonu minni en hún gerði töskuna sjálf – 
Pants – ZARA // Sweater – Weekday //Jacket – Nelly // Boots – Dr.Martens // Bag – Chloé // Earrings – Topshop
