sigridurr

HEIMSÓKN Í GLÓ Í TIVOLI:

LÍFIÐMATUR

Ég & vinkona mín, Ásdís fengum að kíkja í heimsókn í Gló í Tivoli hér í Köben. Gló er ný búin að opna nýjan stað í Tivoli en Gló er einnig staðsett í Magasin. Staðurinn er æðislega flottur, eins & alltaf… Svo er einnig skemmtilegt að staðurinn er partur af fallega Tivoli garðinum (fjallaði um Tivoli hér). Það er mjög gaman að Gló hefur nú opnað í Tivoli þar sem mér persónlega fannst ekki verið mikið úrval af hollustu í Tivoli. Takk fyrir okkur Gló!

English version –
My friend, Ásdís & I went to Gló in Tivoli here in Copenhagen but Gló just recently opened a new location in Tivoli but Gló is also located in Magasin. The place looks really good & it is also really fun that the place is part of the beautiful Tivoli garden (Tivoli blogpost here) & it is nice to finally get to eat something healthy at Tivoli now. Thank you Gló!

x

TODAY’S LOOK:

LOOKTÍSKA

Vonandi eru þið að eiga góða helgi kæru lesendur! Look dagsins er kápa frá Topshop, rúllukragi frá 66°Norðursweetpants frá 66°Norður & skór frá Mango. Endilega smellið á hjartað ef ykkur líkar við outfit dagsins!

English version – 
Hopefully you are having a good weekend dear readers! Outfit of the day is a jacket from Topshop, turtleneck from 66°North, sweatpants from 66°North & shoes from Mango. Click on the heart if you like this outfit!

x

WEEKEND VIBES:

LÍFIÐ

Það er algjört must að eiga helgi þar sem maður hreinlega slakar bara á & er að njóta að gera ekki neitt en það er búið að vera brjálað að gera í skólanum & á sama tíma er ég búin að vera veik þannig þessi helgi var algjör draumur! Er orðin mun virkari á Insta Story, endilega kíkið þangað – @sigridurr. Vonandi áttu þið góða helgi kæru lesendur!

English version – 
It’s must to have a weekend where you just relax and enjoy doing nothing! But I have been so busy with school & at the same time I’ve been sick so this weekend was really just a dream! I am becoming much more active on Insta Story, go check it out – @sigridurr  Hope you guys had a good weekend!

x Hamborgarabúlla Tómasar veggie borgarinn er svoooooo góður/Tommi’s Burger Joint has the best veggie burger –

WANT: GOYARD ST. LOUIS

TÍSKAWANT

St. Louis frá Goyard er mjög ofarlega á óskalistanum akkúrat núna en Goyard er mjög flott & vandað merki. Taskan heillar mig þar sem hún er mjög rúmgóð & að sjálfsögðu er Goyard mynstrið alltaf glæsilegt! Taskan kostar um $1,595 & hægt er að lesa meira um hana hér! Góða helgi!

English version –
St. Louis from Goyard is on the wish list right now, Goyard is a very beautiful luxury brand. What I like about this bag from Goyard is that it very spacious & the Goyard monogram is always beautiful! The bag costs about $1,595, you can read more about the bag here! Have a nice weekend!

x

MALMÖ: OUTFIT

FERÐALÖGLÍFIÐLOOKTÍSKA

Malmö💛| #Malmö

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Dress póstur dagsins kemur frá Malmö en ég & Gummi eyddum þar síðustu helgi í þessari fallegu borg, meira um það hér!  Ég hef mikið verið að fjalla um fallega blazer-a ( sjá nánar hér ) en þetta fallega suit er frá H&M & hatturinn líka, bolurinn er frá Topshop & skórnir eru frá MANGO en það var einn af mínum æðislegum lesendum sem benti mér á skóna ( en ég fjallaði um svipaða skó frá Balenciaga hér ) Endilega smellið á hjartað ef ykkur líkar við outfit dagsins!

English version –
Today’s outfit post is from Malmö, but Gummi & I spent the weekend in this beautiful city, more about it here! But I’ve been looking all over the place for the perfect blazer ( see here ) but this beautiful suit is from H&M & the hat is also from H&M, the shirt is from Topshop & shoes are from MANGO but it was one of my wonderful readers who told me about those shoes, ( I talked about similar shoes from Balenciaga here ) Click on the heart if you like this outfit!

x