MALMÖ: OUTFIT

FERÐALÖGLÍFIÐLOOKTÍSKA

Malmö💛| #Malmö

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Dress póstur dagsins kemur frá Malmö en ég & Gummi eyddum þar síðustu helgi í þessari fallegu borg, meira um það hér!  Ég hef mikið verið að fjalla um fallega blazer-a ( sjá nánar hér ) en þetta fallega suit er frá H&M & hatturinn líka, bolurinn er frá Topshop & skórnir eru frá MANGO en það var einn af mínum æðislegum lesendum sem benti mér á skóna ( en ég fjallaði um svipaða skó frá Balenciaga hér ) Endilega smellið á hjartað ef ykkur líkar við outfit dagsins!

English version –
Today’s outfit post is from Malmö, but Gummi & I spent the weekend in this beautiful city, more about it here! But I’ve been looking all over the place for the perfect blazer ( see here ) but this beautiful suit is from H&M & the hat is also from H&M, the shirt is from Topshop & shoes are from MANGO but it was one of my wonderful readers who told me about those shoes, ( I talked about similar shoes from Balenciaga here ) Click on the heart if you like this outfit!

x

WEEKEND IN MALMÖ:

FERÐALÖGLÍFIÐTÍSKA

Þið sem eru að fylgjast með mér á Instagram sáuð að ég eyddi helginni í Malmö með Gummi en vorum við svo heppin að Story Hotel bauð okkur að gista í tvær nætur í geggjuðu herbergi en hótelið er staðsett miðsvæðis í borginni. Story Hotel er æðislegt hótel & mæli ég hiklaust með því, allavega því herbergi sem við fengum að vera í en það heitir “RainDrop” & það herbergi stóð svo sannarlega undir væntingum! Það sem stóð mest upp úr var útsýnið & sturtan! Þetta var mjöglega besta sturta sem ég hef farið í þar sem hún var mjög rúmgóð & þægileg í alla staði.. en nóg um það Malmö kom mér töluvert að óvart en borgin er mjög lítil & kósí, ég er vön mikilum mannfjölda hér í Köben en þarna eru mun færri íbúar & er það mjög þægilegt. Aðal verslunargatan í Malmö er mjög skemmtileg & fullt af góðum búðum þar!
Hér að neðan mun ég nefna þá staði sem ég mæli með að kíkja á ef þið eruð á leið til Malmö!

English version –
If you were watching my Instagram Story  you saw that I spent the weekend in Malmö with Gummi. We were so lucky that Story Hotel invited us to stay for two nights in a this amazing room called RainDrop. Story Hotel is a wonderful hotel and it is located in the central of Malmö. RainDrop was amazing, the best thing about the room was the beautiful view and the shower! This was the best shower I have used, it was so large & just so comfortable in every way .. but enough about that, Malmö surprised me, the city is very cozy, small and comfortable there are a lot of people here in Copenhagen so Malmö was a great change of scene. The main shopping street in Malmö is very fun & full of good shops!
Below, I will mention the places I recommend in Malmö!

x

 RainDrop –  Skemmtilegt baðherbergi/ Fun bathroom –  Takk fyrir okkur/ Thank you Story Hotel for this amazing experience –
 Útsýnið er virkilega fallegt/ This view is amazing –  Fallega Malmö/ Beautiful Malmö –
Le Croissant, mjög kósí kaffihús – mæli með croissantinu með kaffibolla eða kakó/ Le Croissant, cosy caffee – recommend, the croissant with coffee or hot chocolate –  ABCD selur fullt af fínum merkjavörum, mæli með/ ABCD sells a lot of nice luxury stuff, recommend –  Turning Torso, falleg bygging væri samt skemmtilegra að geta farið inn & skoðað hana/ Turning Torso, beautiful building but it would be a lot more fun if you could go inside and take a look –  CHANEL BEAUTY –  Noir Kaffekultur, fást þar mjög góð croissants & góðir safar – / Noir Kaffekultur sell really good croissants & good juice – Besta sturta sem ég hef farið í/ Best shower ever –  Morgunmatur á hótelinu/ Breakfast at the hotel – Útsýnið frá hótelinu var alls ekki slæmt/ The view from the hotel was amazing –

STUTT STOPP Á ÍSLANDI:

FERÐALÖGLÍFIÐ

Þessi helgi var aðeins viðburðaríkari en aðrar þar sem ég & Gummi tókum þá skyndiákvörðun að kaupa okkur flugmiða til Íslands yfir helgina til að hitta fjölskyldu & vini! Helgin var æðisleg í alla staða en það er ekkert betra en hitta alla eftir tveggja mánaða fjarveru en maður er farinn að sakna Íslands & alla þar svo þetta stutta stopp var þess virði!

This weekend was more eventful than other weekends but Gummi & I made this spontaneous decision to buy us flight tickets to Iceland this weekend to meet our family and friends! The weekend was amazing & there is nothing better than meeting everyone after not seeing them for two months but we missed Iceland and the people there so this short stop was so worth it!

x

SITGES: FILMA

FERÐALÖGLÍFIÐUPPÁHALDS

Ég hef alltaf verið mikið fyrir filmuvélar & þá sérstaklega þegar ég fer til útlanda en áður en ég fór til Spánar keypti ég mér einnota filmuvél í Hans Petersen hér heima. Það er eitthvað svo skemmtilegt við það að eiga “öðruvísi” myndir úr útlandaferðum, ég er allavega mjög skotin í filmuvélum!

x

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamaggaimg_9863

SEINUSTU DAGAR: VESTFIRÐIR

FERÐALÖGLÍFIÐ

Seinustu dagar eru búnir að vera mjög rólegir hjá mér – en ég & Gummi erum í sumarfríi fyrir vestan að heimsækja foreldra hans! Nú eru Dýrafjarðardagar hafnir á Þingeyri & verða þeir til sunnudags! Njótið helgarinnar kæru lesendur..

x
Það var auðvitað farið á Simbahöllina á Þingeyri en þar fást guðdómlegar belgískar vöfflur –

Kirkjan á Þingeyri –

Það var bökuð pizzu & auðvitað opnað eina Stellu með pizzunni –Erum búin að fara örugglega svona 5x í sundlaugina á Þingeyri en hún er krúttlegt & notarleg –

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

SITGES:

FERÐALÖGLÍFIÐUPPÁHALDS

Síðasta laugardag fór ég til Sitges með fjölskyldunni. Sitges er sirka 30 mín fyrir utan Barcelona – en Sitges er æðislegur bær, hann er lítill & fallegur minnti mig smá á Grikkland. Við fjölskyldan gistum í æðislegir villu sem var “in the hills” í Sitges. Húsið var glæsilegt & var útsýnið meiriháttar!

Við eyddum dögunum í að skoða fallega bæinn, lágum í sólbaði & nutum lífsins. Við kíktum einnig til Barcelona & var verslað smá þar í nokkrum góðum skandinavískum búðum – en úrvalið kom mér töluvert að óvart en þar er hægt að finna ýmis góðar sneaker búðir & skandinavískar búðir.

Það var tekið mikið af myndum að sjálfsögðu & langar mig að deila brot af þeim bestu með ykkur – einnig er hægt að finna myndir úr ferðinni inn á Instagraminu mínu @sigridurr

  x

Endilega fylgist með mér á Instagram @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

LAUGARDAGS ROADTRIP:

FERÐALÖGHUGMYNDIRLÍFIÐ

Á laugardaginn fór ég með vinkonum mínum í smá roadtrip en við fórum í Gömlu Laugina á Flúðum og fengum okkur að borða á Friðheimum. Ég hef farið einu sinni áður í Gömlu Laugina og er mjög hrifin að þeirri laug, þetta var þó fyrsta skiptið mitt í Friðheima og vá! Súpan þar er æðisleg & ég mæli sjúklega mikið með henni!

Ég er mikið fyrir að taka stutt roadtrip um Ísland & hlakka til að deila með ykkur fleiri hugmyndum en hér að neðan geti þið séð hvað hvert & eitt kostaði.

xÞað kostar 2.800 kr í Gömlu Laugina á Flúðum.
Þessi æðislega máltíð kostaði mig 2.290 kr – en það er frí áfylling á bæði súpunni & brauðinu. Kemst ekki yfir þessa súpu, hún var alltof góð!! Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamaggaimg_9863

HELGIN:

FERÐALÖGLÍFIÐ

Um helgina fór ég upp í bústað með fjölskyldunni en bústaðurinn er staðsettur á Þingvöllum. Veðrið var æðislegt & náðum við að sóla okkur aðeins í pottinum. Á sunnudeginum fór ég með vinkonum mínum í picknik í Brynjudal, veðrið var líka æðislegt & var staðurinn mjög fallegur.. mæli með!

x

Aðeins að sóla sig í pottinum á Þingvöllum.
Að fara í picknik var á check-listanum fyrir sumarið… Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamaggaimg_9863

GLASGOW:

FERÐALÖGLÍFIÐ

img_2009

Þriðjudaginn í síðustu viku fór ég ásamt Gumma kærasta mínum til Glasgow, en ástæða ferðarinnar var aðallega vegna þess að The Weeknd var að spila í SSE Hydro í Glasgow. Við höfðum hvorugt áður komið til Glasgow & vorum við spennt að upplifa borgina í fyrsta skipti. Oft er talað um að Glasgow sé góð verslunarborg & er ég svo sannarlega sammála því eftir að hafa farið þangað. Úrvalið af búðunum í Glasgow er gott, en mínar uppáhalds búðir voru Office, Urban Outfitters, Topshop/Topman, END Clothing, 18 Montrose, Size?, Footlocker, AllSaints, Debenhams, House Of Fraser, Schuh, JD Sports, Lush, Whistles & COS.  Ef áhugi er fyrir menningu & skoðunarferðum þá mæli ég með að kíkja til Edinborgar, en það tekur einungis klukkustund með lest frá Glasgow. Við gistum í fjórar nætur á hótelinu Radisson Blu en það er fimm stjörnu hótel. Mér fannst hótelið ágætt, en miðað við að það er fimm stjörnuhótel, þá stóð það ekki undir sínum væntingum, en hótelið er hinsvegar á mjög góðum stað & stutt að fara allt. Jafnvel þó að hægt var að labba nánast allt frá Radisson Blu þá tókum við taxa frá flugvellinum upp á hótel en það kostaði okkur sirka 3.000 ísl.kr. en eftir þessa taxa ferð ákváðum við að taka UBER restina af ferðinni en það er mjög hentugt & helmingi ódýrara þannig ég mæli eindregið með UBER.

Ég hef aldrei verið eitthvað rosalega hrifin af breskum mat þannig áður en við fórum út var ég búin að skoða nokkra veitingastaði, en mínir uppáhalds voru Bills Restaurant frábær morgunverður & kvöldverðir, La Vita Pizzeria æðislegur ítalskur staður sem vinkona mín mældi með & Hard Rock mjög klassískur & ekki of dýr.

En í heildina var ferðin æðisleg & tónleikarnir geggjaðir en ég mæli með Glasgow sérstaklega fyrir þá sem hafa áhuga á tísku & hafa gaman að búðarápi –

x

img_2016 img_2025 img_2031 img_2032 img_2042 img_2055 img_2078 img_2079 img_2082 img_2088 img_2103 img_2113 img_2141 img_2149 img_2174 img_2171 img_2181 img_2240 img_2237 img_2245 img_2252 img_2259 img_2264 img_2278

img_2445 img_2358 img_2357 img_2374 img_2424 img_2462 img_2470 img_2675 img_2679 img_2484 img_2507 img_2669 img_2667

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á SnapChat undir nafninu siggamagga

img_9863

ÞINGEYRI:

FERÐALÖGLÍFIÐ

Processed with VSCO with a6 presetSíðast liðinn fimmtudag fór ég í stutt frí til Þingeyrar sem er á Vestfjörðum með kærasta mínum að heimsækja tengdó! Það var mjög gott að komast loksins í frí & að fá að slaka á. Ég er virkilega hrifin af Vestfjörðum. Náttúran, fjöllin & bara allt fyrir Vestan heillar mig en það er ekki bara náttúran & umhverfið sem heillar mig – heldur einnig bærinn sjálfur & hvernig mér líður þar. Það er svo gott að komast í burtu & fá loksins að slaka á & þurfa ekki að hafa áhyggjur af neinu. Held að það er eitthvað sem við Íslendingar þurfum að gera oftar – er að slaka á & ekki taka lífinu of alvarlega,  við lifum aðeins einu sinni.

En allavega….

Ég & Gummi kærasti minn tókum fullt af myndum sem mig langar að deila með ykkur.

Eigið góðan dag –

x

#ad

img_8813

Fjöllin fyrir vestan eru svo falleg

img_8804 img_8814 img_8840 img_8841

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset

img_8860 img_8861 img_8870 img_8881

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á SnapChat undir nafninu siggamagga

trendnet