JÓLAGJAFAHUGMYNDIR: FYRIR HANA

HUGMYNDIRLISTIÓSKALISTINNTÍSKAUPPÁHALDSWANT

Ég elska að deila með ykkur hugmyndum að jólagjöfum en ég ákvað að henda í lista af vörum sem eru búnar að bætast við á jólagjafalistann minn þetta árið en ég deildi honum með ykkur um daginn (sjá hér). Ég læt fylgja með link & sölustaði með hverri vöru! Rétt er að taka það fram að sjálfsögðu má velja jólagjöf fyrir hann af jólagjafalistanum hennar & öfugt.

English version
I love sharing with you guys gift ideas for Christmas, I decided to throw in a list of products that I have added to my own Christmas wish list this year, I shared it with you guys the other day my Christmas wish list (see here). I will put link of each product so it will be easier for you guys to find it!

Jökla Parka from 66°Norður

Nýja Jökla Parka frá 66°Norður er svo falleg/ The new Jökla Parka from 66°North is so beautiful –

Heima eftir Sólrún Diego 

Eftir að hafa fylgst með Sólrúnu Diego á SnapChat í langan tíma þá myndi ég segja að þessi bók er algjört must inn á öll heimili, til hamingju Sólrún!/ After watching Sólrún Diego on SnapChat for a long time, this book is a must-have in every home –

MARBLE PHONE CASE WHITE from Black & Basic

Þetta hulstur frá Black & Basic er fullkomið fyrir símann, minimalískt & fallegt/This Black & Basic case is just perfect for the phone, minimalist & beautiful –

LOVING TAN 

Þetta brúnkukrem frá Loving Tan er í miklu uppáhaldi en það fæst í Fotia & inn á Fotia.is/ This tan from Loving Tan is one of my favorites but this one you can get in Fotia & on Fotia.is

Afton Fur Jacket

Þessi jakki er ofarlega á óskalistanum en hann er svo fallegur & hentugur fyrir veturinn/ This jacket is on the top of my wish list, he is just perfect for winter. –

CLASSIC PETITE MELROSE + CLASSIC CUFF from DANIEL WELLINGTON

Ég er mikill aðdáandi að úrunum frá Daniel Wellington, en á vefsíðu þeirra er hægt að kaupa jólagjafasett sem er tilvalin jólagjöf – þar geti þið notað kóðann minn “SIGRIDURR” til að fá 15% afslátt af öllum vörum/ I’m a fan of the watches from Daniel Wellington. On their website you can buy Christmas gift sets which is the perfect Christmas gift but you can use the code “SIGRIDURR“to get a 15% discount on all products –

MARC JACOBS BEAUTY – Re(marc)able Full Cover Foundation Concentrate

Þennan farða hef ég heyrt marga góða hluti um & langar mig að prófa/I’ve heard many good things about this foundation & I really wanna to test it –

TASSEL HNÚTUR HVÍTUR EARRINGS from BLACK & BASIC 

Þessir nýju eyrnalokkar frá Black & Basic eru svo fallegir, ég féll strax fyrir þeim/ These new earrings from Black & Basic are so beautiful, I immediately fell for them –

COCO MADEMOISELLE EAU DE PARFUM SPRAY

Nýji ilmur frá Chanel er æðislegur/The new parfum from Chanel is amazing –

TASSEL BLÓM EARRINGS from BLACK & BASIC 

Þessir eyrnalokkar frá Black & Basic eru svo fínir, þessiR verða æðislegir um hátíðirnar/These earrings from Black & Basic are so beautiful, these will be perfect for upcoming parties –

GIVEAWAY: YSL HOLIDAY COLLECTION

GIVEAWAYSNYRTIVÖRURUPPÁHALDS

Ég elska að gleðja fylgjendur mína & er ég mjög spennt fyrir núverandi gjafaleik sem ég er með á Instagram-inu mínu (sjá hér að ofan). Snyrtivörurnar frá Yves Saint Laurent hafa lengi verið í uppáhaldi hjá mér & þar að leiðandi er ég ótrúlega spennt að fá að gefa einum heppnum geggjaðan pakka fyrir komandi hátíð! Í samstarfi við Yves Saint Laurent á Íslandi ætla ég að gefa Holiday Collection-ið tilvalið fyrir komandi jól – & áramóta veislur! Í boði eru vörurnar; Terre Saharienne Blur – sólarpúður, Rouge Pur Couture – varalitur, Highlighter/ Concealer Pen, MVEFC – maskari & að lokum vinsæla ilmvatnið Black Opium í hátíðarbúningi!

Til að taka þátt þarftu að:
1. Follow-a mig á Instagram • @sigridurr
2. Like-a myndina á Instagram
3. Tagga 2-3 vini á myndina

Dregið verður annan sunnudaginn í aðventu þann 10. desember – Good luck!x

Mæli með að like-a Yves Saint Laurent Iceland á Facebook fyrir fleiri upplýsingar varðandi vörurnar þeirra & sölustaði. 

English version
In collaboration with Yves Saint Laurent Iceland I am giving away the YSL Beauty Holiday Collection – Terre Saharienne Blur, Rouge Pur Couture Lipstick, Highlighter/ Concealer Pen, MVEFC Mascara & for the last one the famous Black Opium perfume in Holiday Costume! Perfect for the Christmas – & New Year’s Eve parties!

All you have to do is:
1. Follow me on Instagram • @sigridurr
2. Like the photo on Instagram
3. Tag 2-3 friends on the photo

The winner will be announced December 10 – Good luck!x

JÓLAGJAFALISTINN MINN:

HUGMYNDIRLISTIÓSKALISTINNTÍSKAUPPÁHALDSWANT

Þar sem í dag er fyrsti í aðventu er nú tilvalið að deila með ykkur jólagjafalistanum mínum en nú fer að styttast í skemmtilegasta tíma ársins & þar að leiðandi deili ég með ykkur mínum árlegum desember færslum eins &; jólagjafalistann fyrir hann/hana, leitin af jólakjólnum/áramótakjólnum, Kim K flottustu look yfir árið & margt fleira! Listinn í ár er í aðeins dýrari kantinum en þar má finna vörur frá GUCCI, LOUIS VUITTON, BALENCIAGA & fleira. Hlakka til að deila fleiri hugmyndum að jólagjöfum með ykkur!

Í kvöld dreg ég úr jólagjafaleiknum á Instagraminu mínu – ert þú ekki örugglega búin að taka þátt?


English version
Since it is December 3 today I want to share with you guys my Christmas wish list. I am really excited for Christmas & I would say that this is the best time of the year – it is just such a wonderful time & I am so excited to go home & see everybody & just spent good quality time with my family & friends. Every year in December I share with you guys; Christmas wish list list for him/her, Christmas/New Year’s Eve dress ideas, Kim K best outfit looks over the year & more! This years Christmas wish list is bit  expensive but on the wish list there are products from GUCCI, LOUIS VUITTON, BALENCIAGA  & more. I really look forward to share with you guys more Christmas wish lists!

Tonight I will announce the winner of my Christmas giveaway – have you already participated? 

x

Louis Vuitton – POCHETTE METIS 

Þessi taska er búin að vera á óskalistanum lengiiii (sjá færslu) enda er hún alveg æðisleg!/ This bag from Louis Vuitton has been on my wish list for a loooong time – I love it!

Louis Vuitton – ESSENTIAL V BRACELET

Það er stutt síðan ég féll fyrir þessu geggjaða armbandi frá Louis Vuitton – en það er bara eitthvað við það sem heillar mig/ I just recently fell for this beautiful bracelet from Louis Vuitton – it looks so good!

DOUBLE G WITH PEARLS KEY RING frá GUCCI

Þessi geggjaða lyklakippa myndi sko lífga upp á lyklana – en gullið & perlunar passa svo einstaklega vel saman/ This keychain looks so good – the gold & pearls fit so well together!

GUCCI BLOOM EAU DE PARFUM

Ég er alltaf að verða meira & meira hrifnari af þessari nýju lykt frá GUCCI & svo eru umbúðirnar ekki í verri kantinum/ This new perfume from GUCCI is getting better & better everytime I smell it & the packaging of this product is something that I would not throw away!

PRO FILTR SOFT MATTE LONGWEAR FOUNDATION frá FENTY BEAUTY BY RIHANNA 

Ég hef heyrt ótrúlega góða hluti um þennan farða en þessi lína er eftir Rihönnu sem er algjör plús/ I have heard so many good things about this foundation from Fenty Beauty but this collection is made with Rihanna which is a plus!

OFF-WHITE INDUSTRIAL BELT IN WHITE 

Ég er orðin virkilega hrifin af stuffinu sem Virgil Abloh er að gefa frá sér & þ. á m. þetta geggjaða belti/ I really like the stuff that Virgil Ablo is designing for example this gorgeous belt!

BALENCIAGA – FUR STOLE 

Balenciaga er að gera góða hluti núna en þessi geggjaði trefill er á óskalistanum í ár/ Balenciaga is doing really well right now & this scarf looks amazing!

YEEZY BOOST 350 V2 BLUE TINT 

Ég á tvö pör en þau eru bæði svört & finnst mér vanta eitt par í ljósum lit en þessir droppa í desember/I have two pairs but they are both black & I really want one in a lighter color, the Blue Tint drops in December!

CHANEL 3 – BOOK SLIPCASE 

Áhugasöm bók til að bæði lesa, skoða & einnig mjög falleg sem skraut/ This book is both interesting to read & to look at!