sigridurr

MY FIRST TATTOO:

LÍFIÐNEW INUPPÁHALDS

Um daginn fór ég til vinkonu minnar Auði Öglu í tattoo en hún er með aðstöðu heima hjá sér & er að æfa sig. Hún er mjög hæfileikarík þannig ég treysti henni alveg 100%! Þið sem eru að fylgjast með Helga Ómars á Snapchat sáuð að hann fór til Auðar um daginn & lét flúra sig en það kom virkilega vel út! Mig hefur lengi langað að fá mér afmælisdaginn hjá mömmu & pabbi í rómversku tölustöfum á sitthvora hendina þannig ég lét bara verða að því! Ég er ótrúlega ánægð með útkomuna! Takk fyrir mig Auður! x

I went to my friend, Auður the other day to get my first tattoo. She is practicing at her home! Auður is really talented so I trust her 100%! I have always wanted to get my mothers and fathers birthday in roman numerals on my hands! I’m really happy with the results! Thank you Auður! x

x

Mamma/Mom <3Pabbi/Dad <3

OUTFIT:

LÍFIÐLOOKTÍSKA

Ég ákvað að henda í outfit póst þar sem það er svolítið langt síðan síðast en lífið hér í Kaupmannahöfn er annars bara ansi ljúft en ég er með fullt af skemmtilegu efni til að deila með ykkur… Vonandi höfðuð þið það gott um helgina!

I decided to do an outfit post since I haven’t done one in a while but life here in Copenhagen is just really nice and I have lots of fun stuff to share with you guys… Hope you had a lovely weekend!

x

Jakki/Jacket: Topshop
Bolur/T-shirt: MOSS Copenhagen
Buxur/Trousers: MOSS Copenhagen
Skór/Shoes: Nike Air Force Low
Veski/Purse: Michael Kors
Hattur/Hat: H&M
Belti/Belt: GUCCI

AUTUMN VIBES:

INNBLÁSTURTÍSKA

Nú fer að styttast í haustið & ákvað ég að henda í smá inspó í tileni þess. Ég er mjög spennt fyrir haustinu enda hef ég aldrei verið í Köben að hausti til!

Now that autumn is just right around the corner, I decided to show you guys some fashion inspiration. I am really excited for autumn since I have never been in Copenhagen during the colder months!

Myndirnar fann ég á Pinterest/The photos are from Pinterest!

x

SUNNUDAGUR:

LÍFIÐLOOKMATURNEW INTÍSKA

Søndag🌹

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Það er orðin hefð hjá mér & Gumma að eyða sunnudögum á kaffihúsi að hafa það notalegt en í gær kíkti ég & Gummi á Café NO. 11 við höfum kíkt þangað nokkrum sinnum áður & fengið okkur þessa ljúffengu vegetarian samloku & kaffi með (að sjálfsögðu).

Vonandi höfðu þið það gott um helgina –

It is a tradition for Gummi & I to spend our Sundays at a nice coffee house and spend time together. This Sunday Gummi and I went to Café NO. 11. We have been there a few times before & we always get the delicious vegetarian sandwich & coffee! (of course).

Hope you had a lovely weekend –

x

ARKET OPNAR Í KAUPMANNAHÖFN:

INNBLÁSTURREVIEWTÍSKA

Um daginn kíkti ég í heimsókn í ARKET sem er ný verslun en hún var að opna hér í Kaupmannahöfn á Købmagergade 33. ARKET er ný búð & er partur af H&M keðjunni en búðin selur high-end fatnað á góðu verði! Það mætti segja að búðin væri high-end útgáfa af H&M…

Búðin er virkilega falleg & vel uppsett. Fatnaðurinn er mjög vandaður & vörurnar fallegar. ARKET minnir mig á COS (sem er einnig partur af  H&M keðjunni) en mikið flottari & meira úrval.

Hægt er að lesa meira um búðina hér – 

Few days ago I visited the new store ARKET – they just recently opend here in Copenhagen at Købmagergade 33. Arket is a new store in the H&M chain, but ARKET sells affordable high-end clothing! ARKET is basically a high-end version of H&M…

The store is really beautiful and has a minimalist modern vibe. Quality of the garments is good and I love the design. The store reminds me of COS (which is also part of the H&M chain) but much nicer and has more variety.

You can read more about the store here –

x Sætt kaffihús sem er staðsett inn í versluninni/Cup of Coffee after a day of shopping-
Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga/ Follow me on Instagram @sigridurr & on Snapchat “siggamagga”img_9863