sigridurr

SUMMER LOOK:

LOOKNEW INSAMSTARFTÍSKA

Þetta fallega sumar pils fékk ég að gjöf frá Gina Tricot en það heitir Stephanie satinnederdel & taskan er einnig frá Gina Tricot en hún heitir Nova straw bag. Gummi smellti nokkrum myndum af look-inu í gær en það var tilvalinn dagur til að klæðast pilsi & toppi enda ótrúlega gott veður hér í Köben! Mæli með að kíkja til Köben í sólina!

English version
This beautiful summer skirt I got as a gift from Gina Tricot but it is called Stephanie satinnederdel & the bag is also from Gina Tricot but it is called Nova straw bagGummi took few pictures of yesterdays look – it was an ideal day to wear a skirt & top because the weather is amazing here in Copenhagen! Click on like if you like todays look! 

x
Stephanie satinnederdel pils & Nova straw taska frá Gina Tricot/Stephanie satinnederdel skirt & Nova straw bag from Gina Tricot – Nova straw bag – 

NEW JEWELLERY FROM SIF JAKOBS:

LOOKNEW INREVIEWSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDS

Ég var svo heppin að fá að velja mér nokkra skartgripi frá Sif Jakobs Jewellery. Ég er svo ótrúlega ángæð með nýja skartið mitt & langaði þar að leiðandi að deila því með ykkur í bæði mynda – & textaformi/I was lucky enough to be gifted some pieces from Sif Jakobs Jewellery. I am really impressed with the pieces that I chose & want to share them with you guys.

Sif Jakobs Necklace Novoli 
Ég er mjög hrifin af þessu fallega hálsmeni úr Novoli línunni frá Sif Jakobs. Í þeirri línu er hægt að finna ótal marga bókstafi & einnig tölur en ég valdi mér “S” fyrir Sigríður! Hálsmenin úr þessari línu finnst mér vera fullkomin gjöf/I am very happy with my new necklace from the Novoli collection from Sif Jakobs. In that collection you can find letters & numbers, but I chose “S” for Sigríður! These would make a very fun gift in my opinion! Sif Jakobs Earrings Acerra
Ég féll strax fyrir þessum eyrnalokkum enda mjög einstakir & fallegir/I immediately fell for these earrings but they are very unique & beautiful! Sif Jakobs Ring Corte Quattro 
Af öllu sem ég fékk frá Sif Jakobs þá er þessi hringur mest í uppáhaldi! Nota hann næstum daglega, hann virkar líka við fín tilefni & svo þægilegur að ég gleymi honum á fingrinum á mér/Of all the things that I got from Sif Jakobs this ring is my absolute favorite! I wear it almost every day & it works for formal occasions as well. It is so comfortable that I often forget that it is there.

DATE NIGHT:TAPAS BARINN

LÍFIÐMATURSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDS

Mér & Gumma var boðið í sjö rétta óvissuferð á Tapas Barnum. Ég er mikið fyrir Tapas Barinn enda maturinn þar mjög góður! Við vorum mjög ánægð með kvöldið & matinn en hann var ótrúlega gómsætur! Ég mæli mikið með óvissuferðinni það er tilvalið fyrir eitthvað skemmtilegt tilefni! Hér að neðan má sjá þá rétti sem við fengum! Takk fyrir okkur Tapas Barinn!

English version
Gumma & I were invited to eat at Tapas Barinn but we had the “A Journey into the Unknown” which consists of seven courses.
I really like Tapas Barinn the food there is so good! We are very really happy with the evening & the food was incredibly delicious! I highly recommend the seven-course, it is ideal for some fun occasion! Below you can see the dishes we received! Thank you Tapas Bar!

x

TOP 10 SNEAKERS ON SALE:

LISTITÍSKAUPPÁHALDSWANT

Það eru ótrúlegar góðar útsölur inn á Farfetch, Ssense, Netaporter, Mytheresa & langaði mér að deila með ykkur top 10 sneakers sem eru á útsölu! Ég læt að sjálfsögðu fylgja link með hverri vöru!

English version
There are really good sales on Farfetch, Ssense, NetaporterMytheresa & I wanted to share with you guys top 10 sneakers that are on sale! I will put a link to each product!

x

1. COMMON PROJECTS casual lace-up sneakers
2. SAINT LAURENT Court Classic SL/06 sneakers
3. Maison Margiela White Replica Sneakers
4. Calvin Klein 205W39NYC
5. NIKE NikeLab Zoom Fly SP sneakers
6. NIKE React Vapor Street Flyknit sneakers
7. NIKE Air Force 1 ’07 LX sneakers
8. NIKE Air Max 97 Ultra faux nubuck, leather and mesh sneakers
9. NIKE Air VaporMax 97 faux leather and mesh sneakers
10. NIKE Mayfly Woven sneakers

DRESS:

Síðasta þriðjudag kláraði ég mitt fyrsta ár í markaðsfræði í KEA en ég trúi því varla að það er liðið eitt ár síðan ég byrjaði í háskóla. Ég & Gummi héldum að sjálfsögðu upp á þetta með því að fara á Sticks’n’Sushi en það er uppáhalds sushi staðurinn minn í Köben – mæli með! Læt fygja með myndir frá kvöldinu! Eigið góða helgi kæru lesendur!

English version 
Last Tuesday, I completed my first year in marketing at KEA, but I can’t believe it’s been a year since I started in college. Of course, Gummi & I wanted to celebrate so we went to Sticks’n’Sushi, but it’s my favorite sushi place in Copenhagen – I really recommend it! Here are photos from the evening! Have a good weekend dear readers!

x Gummi minn! x Ótrúlega hrifin af nýja hálsmeninu mínu frá Sif Jakobs/Love my new necklace from Sif Jakobs
Blússuna keypti ég inn á ASOS síðasta sumar en hún er frá Pimkie – en ég fann mjög svipaða frá merkinu/This blouse I bought on ASOS last summer but it is from Pimkie – here is a similar blouse from the brand!

NEW IN:SUMMER SKIRT

LOOKNEW INSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDS

Nýja sumarpilsið mitt er í miklu uppáhaldi hjá mér núna en þetta pils fékk ég að gjöf frá Gina Tricot. Pilsið heitir Rita, ég er mjög hrifin af þessu fallega blómamynstri – perfect fyrir sumarið! Endilega ýtið á like ef ykkur líkar við look!

English version
I really like my new summer skirt that I got as a gift from Gina Tricot. The skirt is called Rita! I’m very fond of this beautiful flower pattern – perfect for summer! Click on like if you like todays look! 

x
Sneakers from Topshop – 

TOP 10 BAGS ON SALE:

HUGMYNDIRÓSKALISTINNTÍSKAUPPÁHALDSWANT

Mig langar að deila með ykkur top 10 töskum sem eru á útsölu núna inn á Farfetch en þar má finna ótrúlega fínar vörur á útsölu – mæli með að kíkja á útsöluna þar inn á! Ég læt fylgja með link með hverri vöru! Eigið góða helgi kæru lesendur!

English version
I would like to share with you guys top 10 bags that are on sale now at Farfetch, but there are a lot of amazing products on sale right now on Farfetch – check out the sale! I will put a link to each product! Have a nice weekend!

x

NEW FAV FROM:YSL BEAUTY

NEW INREVIEWSAMSTARFSNYRTIVÖRURUPPÁHALDS

Ég fékk þessar fallegu vörur að gjöf í apríl & hef verið að prófa þær síðan þá! Ég er mikill aðdáandi af Yves Saint Laurent Beauty enda vandaðar – & flottar vörur!

I received these beautiful products in April as gift & have been using them since then! I’m a big fan of Yves Saint Laurent Beauty but the brand is well-known for selling good quality products – which I agree with!

Yves Saint Laurent Touche Éclat All-In One Glow Foundation mjög rakagefandi & fallegur farði. Ég er búin að nota hann mikið upp á síðkastið þar sem það er búið að vera mjög mikil sól hér í CPH þá finnst mér sniðugt að nota þennan farða þar sem hann er mjög léttur & rakagefandi./Touche Éclat All-In One Glow Foundation beautiful light foundation that moisturizes your skin.

Yves Saint Laurent All Hours Foundation er í miklu uppáhaldi hjá mér!! Farðinn gefur mikla & fallega þekju & á að endast í allt að 24 tíma! Mig dreymir um að fá hann einnig í aðeins dekkri lit fyrir sumarið!/All Hours Foundation is a natural matte foundation that last all day!

Mínir uppáhalds maskarar eru allir frá YSL en þeir eru YSL Mascara Volume Effet Faux Cils Babydoll & YSL Mascara Volume Effet Faux Cils – Luxurious Mascara & er mjög erfitt að toppa þessa tvo! Ég get ekki hætt að nota nýja maskarann “The Shock Volumizing Mascara” en hann lengir & þykkir augnhárin! Mæli svo mikið með þessum!/ The Shock Volumizing Mascara  I can’t stop using this amazing new mascara from YSL but it is the most volumizing mascara by Yves Saint Laurent.

Yves Saint Laurent All Hours Concealer þessi hyljari finnst mér gefa mjög fallega þekju & endist mjög lengi á húðinni./All Hours Concealer has full coverage & last all day without creasing!

Yves Saint Laurent Top Secrets Universal Makeup Remover Balm-In-Oil – nafnið kannski segir sig sjálft! Ótrúlega vönduð vara hér á ferð en varan hreinsar húðina vel en á sama tíma hentar viðkvæmnari húð!/Top Secrets Universal Makeup Remover Balm-In-Oil – really good makeup removal & it‘s also good for sensitive skin!

Yves Saint Laurent Dessin Des Levres Lip Liner Pencil 70 Le Nu – ég hef áður fjallað um þennan gullfallega varablýant en þá færslu má sjá hérYves Saint Laurent Dessin Des Levres Lip Liner Pencil 4 Rose Fumé – ótrúlega fallegur litur einnig! Það sem er svo þægilegt við þessa varablýanta er að á hinum endanum á blýantanum er gúmí pensill til þess dreyfa litnum./Dessin Des Levres Lip Liner Pencil 70 Le Nu – I already talked about this one here.  Dessin Des Levres Lip Liner Pencil 4 Rose Fumé – beautiful color & it also has a really creamy formula which I love!

Yves Saint Laurent vörurnar fást í Hagkaup & Lyf & Heilsu!

Hér var ég með Touche Éclat All-In One Glow farðann! Mér finnst hann gefa ótrúlega fallegan sumargljáa/Here I was using the Touche Éclat All-In One Glow foundation! It gives such a beautiful summer-glow!

SUMMER WANTS FROM ASOS:

LISTIÓSKALISTINNTÍSKAWANT

Það er ótrúlega mikið af fallegum sumarfötum á óskalistanum núna hjá mér frá Asos & mig langar að deila með ykkur smá parti. Ég læt fylgja með link að hverri vöru!

English version
There are a lot of beautiful summer clothing on Asos right now & therefore I wanted to share with you guys my favorites summer wants from Asos.

x

Kjóll/Dress  – Sólgleraugu/Sunglasses 

Pils/SkirtEyrnalokkar/Earrings 

Kjóll/DressSkór/Shoes

Kjóll/Dress Sandalar/Sandals

Pils/Skirt Taska/Bag

Sandalar/SandalsTaska/Bag

Kjóll/DressSólgleraugu/Sunglasses

Kjóll/Dress – Sólgleraugu/Sunglasses

Kjóll/DressHattur/Hat

Pils/Skirt – Taska/Shopper Bag .. Ég mæli endalaust með þessum pokum – ég fer alltaf með minn Turtel Bag út í búð í staðinn fyrir að kaupa plastpoka undir vörurnar! Meira um Turtel Bags hér  fyrir áhugasama/I recommend these shopping bags – I always go with my Turtel Bag to the store instead of buying plastic bags under the products! More about Turtel Bags here!

Co-Ord; Toppur/Top Pils/SkirtSandalar/Sandals

Pils/SkirtTaska/Shopper Bag

DISTORTION:

CPHLÍFIÐLOOK

Síðasta fimmtudag kíkti ég á Distortion með vinum en þetta var fyrsta skipti mitt á Distortion. Stemningin var mjög góð enda mikilvæg hátíð fyrir Dani & þess vegna skemmtilegt að prufa upplifa hana. Mig langaði að deila með ykkur nokkrum myndum frá deginum!

English version
Last Thursday I went to Distortion with my friends but this was my first time at Distortion. The festival is really important for Danes & therefore it is fun to experience Distortion. I really wanted to share with you guys few photos from last Thursday!

x
Kjólinn er frá Gina Tricot en ég fjallaði um hann hér/The dress is from Gina Tricot see more about the dress here –