sigridurr

CPH FW DAY 2:

CPHTÍSKA

Dagur tvö á CPH FW var mjög viðburðaríkur en við byrjuðum daginn með að fara á MUF10 en sú sýning var mjög áhrifamikil & flott en þar var verið að vekja athygli á búrkubanni en það er ný búið að setja búrkubann hér í Danmörk. Síðan fórum við á Morten Ussing sú sýning var ótrúlega flott en kjólarnir á þeirri sýningu fannst mér standa mest upp úr. Eftir Morten Ussing fórum við á HÆRVÆRK & Future Of Fashion en prinsessan í Danmörk kom á þær sýningar sem var áhugavert. Um kvöldið fórum við á Han Kjøbenhavn en sú sýning var ótrúlega flott en þetta er þriðja skiptið sem við förum á Han Kjobenhavn en þær sýningar eru alltaf vel upp settar & út hugsaðar. Ég læt myndirnar tala fyrir sig hér að neðan ..

English version
Day two at Copenhagen Fashion Week was very eventful, but we started the day by going to the MUF10 show & the show was very powerful since they were raising awareness to the burqa ban, Denmark just recently banned wearing of face veils in public. Then we went to Morten Ussing, the show was really beautiful & I really liked the dresses from Morten. Then after Morten Ussing we went to HÆRVÆRK & Future Of Fashion the princess of Denmark came two these shows & it was really interesting. In the evening we went to the Han Kjøbenhavn show & the show was amazing, this is the third time we go to Han Kjobenhavn, but the shows are always different & fun.

xMUF10 SS19MUF10 SS19MUF10 SS19MUF10 SS19Morten Ussing SS19Morten Ussing SS19Morten Ussing SS19Morten Ussing SS19 HÆRVÆRK SS19 FUTURE OF FASHION SS19FUTURE OF FASHION SS19FUTURE OF FASHION SS19 Han Kjøbenhavn SS19 Han Kjøbenhavn SS19  Han Kjøbenhavn SS19  Han Kjøbenhavn SS19  Han Kjøbenhavn SS19 – NEED! Han Kjøbenhavn SS19  Han Kjøbenhavn SS19  Han Kjøbenhavn SS19

 

CPH FW DAY 1:

CPHTÍSKAUPPÁHALDS

BLANCHE SS19 var opnunar sýningin á Copenhagen Fashion Week en sú sýning var ótrúlega flott & margt á óskalistanum frá þeirri sýningu. BLANCHE er mjög nýtt & ferskt danskt merki & lofar engu nema góðu. Í janúar fór ég fyrstu sýninguna þeirra en þá færslu má sjá hér. Ég mjög spennt að sjá meira frá þessu merki enda ótrúlega flott & vandað merki.

English version
BLANCHE SS19 was the opening at Copenhagen Fashion Week, the show was amazing & a lot of items from the show that are now on the wishlist. BLANCHE is a very new & fresh Danish brand & promises nothing but good. In January I went to their first show – see more about that show here. I’m very excited to see more from this brand in the future!

xBLANCHE SS 19 BLANCHE SS 19  Þessi peysa er uppáhalds flíkin mín frá sýningunni/This sweater is my favorite item from the show –BLANCHE SS 19  BLANCHE SS 19  BLANCHE SS 19  BLANCHE SS 19 

CPH FW:MY THREE LOOKS

CPHLOOKTÍSKA

Copenhagen Fashion Week lauk í gær en síðustu þrír dagar eru búnir að vera ótrúlega skemmtilegir & viðburðaríkir en ég fór á 10 sýningar á þremur dögum! Ég tók að sjálfsögðu myndir af lúkkunum mínum síðustu þrjá dagana á CPH FW & langaði að deila þeim með ykkur. Hlakka til að deila meira með ykkur frá CPH FW!

English version
Copenhagen Fashion Week ended yesterday, but the last three days have been really fun & eventful. I went to 10 shows in three days! Of course, I took pictures of my looks from the three days at CPH FW & I wanted to share them with you guys. I look forward to sharing more with you from CPH FW!

x
CPH FW DAY 1
Dagur eitt einkenndist af hjólabuxum & oversized jakka/The look from day one was bike shorts & oversized jacket –
CPH FW DAY 2
Dagur tvö einkenndist af jakka, bumbag frá 66°Norður & Adidas Falcon/The look from day two was jacket, bumbag from 66°North & Adidas Falcon   –
CPH FW DAY 3
Dagur þrjú einkenndist af vintage Levi’s pilsi, Ralph Lauren skyrtu, Balenciaga sneakers, tösku frá GUCCI & skarti frá Andrea By Andrea/The look from day three was Levi’s skirt, Ralph Lauren shirt, Balenciaga sneakers, bag from GUCCI & jewelry from Andrea By Andrea     –

NEW IN:LEOPARD DRESS

LOOKNEW INSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDS

Ég fékk þennan fallega leopard kjól að gjöf frá Gina Tricot í byrjun sumarsins & ég hef notað hann mikið síðan enda er hann ótrúlega þægilegur sérstaklega í þessum hita. Kjólinn heitir “Jannike” en ég nota hann mikið með skyrtu eða hvítri peysu yfir kjólinn. Ef ykkur líkar við look-ið hér að neðan endilega smellið á like!

English version
I got this beautiful leopard dress as a gift from Gina Tricot at the beginning of the summer & I have wore him a lot since then. The dress is called “Jannike” & I wear it a lot with a shirt or a white sweater over the dress. If you like the look below click on like!

x

LÍFIÐ SÍÐUSTU DAGA:

LÍFIÐ

Lífið síðustu daga er búið að vera mjög ljúft hér í Köben enda er veðrið búið að vera ótrúlega gott en allt að 28-29°! Foreldrar mínir kíktu í heimsótt í síðustu viku & gerðum við marga skemmtilega hluti & var það að sjálfsögðu fest á filmu & langaði mig að deila þeim myndum með ykkur! Gaman er að segja frá því einnig að um daginn var eitt ár síðan ég & Gummi fluttum til Köben & því var að sjálfsögðu fagnað!

English version
Life the last few days has been very nice here in Copenhagen as the weather has been really good! My parents visited me last week & we did many fun things & of course I took some pictures & wanted to share them with you guys!

xRossopomodoro á Illum Rooftop/Rossopomodoro at Illum Rooftop  Rossopomodoro –  Happy hour á Illum Rooftop/Happy hour at Illum Rooftop –  Reffen, nýr street food markaður í Köben/Reffen, new street food market in Copenhagen –Mjög skotin í nýja hringinum mínum frá Sif Jakobs/Really like my new ring from Sif Jakobs Ítalskur matur for dinner/Italian food for dinner –Það var farið í siglingu um Köben/We took a boat tour around Copenhagen – Kæla sig niður með rósavíni/Cooling down with rosé – x Eitt ár í Köben, því ber að fagna/ One year living in Copenhagen –Heima/Home –  Ég & mamma/Mom & I! x

WANT:HERMÈS SANDALS

ÓSKALISTINNTÍSKAUPPÁHALDSWANT

Ég held að það sé hægt að segja það að mig hefur aldrei langað eins mikið í sandala & þessa hér frá Hermès! Þeir heita Oran Sandals & eru frá fræga luxury merkinu, Hermès en þeir kosta um $680 sem er um það bil 72.000 ISK en mig hefur dreymt um þessa sandala í allt sumar en held að verðið útskýri af hverju ég hef ekki látið verða að því að kaupa þá en vonandi einn daginn ..

English version 
Right now I am dreaming of buying the Oran Sandals from Hermès, they cost about $680! I have dreamed of these sandals all summer but I think the price explains why I have not bought them but hopefully one day ..

x
Hermès Oran Sandals Beautyyyy

YESTERDAY’S LOOK:

LÍFIÐLOOKMATURSAMSTARFTÍSKA

Í gær smellti Gummi nokkrum myndum af mér í nýja toppinum mínum frá Gina Tricot en toppurinn heitir Sabrina & fæst einnig í nude lit. Við bolinn klæddist ég vintage Levi’s pilsi, sólgerlaugum frá ILYMIXgömlu hálsmenni frá Topshop & GG Marmont velvet shoulder bagEf ykkur líkar við look gærdagsins endilega smellið á like!

English version
Yesterday, Gummi took few pictures of me wearing my new top from Gina Tricot but the top is called Sabrina & is also available in nude color. With the top I wore a vintage Levi’s skirt, sunglasses from ILYMIX, old choker from Topshop GG Marmont velvet shoulder bag. If you like yesterday’s look click on like!

xÞessi færsla er unnin í samstarfi við Gina Tricot/This post is in a collaboration with  Gina Tricot
Rossopomodoro á Illum rooftop – mæli með!

HOW I PLAN MY TRAVELS:

FERÐALÖGHUGMYNDIRLÍFIÐLISTI

Mér finnst alltaf mjög mikilvægt að vera vel undirbúin fyrir eitthvað sérstakt ferðalag hvort sem það eru 4 dagar eða 3 vikur! Mig langaði að deila með ykkur hvernig ég undirbý mig fyrir útlönd en ég ætla að taka Ítalíu sem dæmi því þangað mun ég fara í ágúst. Mér finnst mjög þægilegt að hafa allt ready & allt 100% svo maður nær að njóta sín sem mest & engin tími fer til spillis! Ég nota alltaf NOTES í símanum en ég ákvað að setja þetta aðeins fínna upp fyrir ykkur. Allt hér að neðan var ég búin að setja upp í NOTES & langaði að deila þeim listum með ykkur!

English version
I think it’s important to be well prepared for a trip, whether it’s 4 days or 3 weeks! I wanted to share with you guys how I prepare for a vacation & I’m going to take Italy for example, as I am going there in August. I feel it is very important to have everything ready & everything 100% so you get to enjoy & no time is wasted! I always use NOTES on my phone & every list here below I had created in NOTES for my trip. 

xMér finnst algjört must að setja upp allan kostnað til þess að sjá hve mikill kostnaður fer í flug, hótel & lestarferðir & þá sér maður hve mikið maður getur þá eytt í ferðinni sjálfri/I feel the absolute must to set up all the costs to see how much it costs for flights, hotels & train & therefore I can see how much I can spend on the trip –Það er mjög mikilvægt finnst mér að vera búinn að setja upp plan hvað maður vill skoða þá getur maður skipulagt dagana eftir því/It is very important to me to have a plan for what I want to go & see so I can organize the days –
Þetta er ekkert endilega must en mér persónulega finnst þægilegra að vera búin velja veitingarstaði sem heilla mig & panta borð en oft er líka skemmtilegra að labba einhverja fallega hliðargötu & setjast þar niður/This is not necessarily a must but I personally feel more comfortable to have already chosen the restaurants & booked a table, but often it’s more fun to walk some beautiful side street & sit down there – Síðast en ekki síst er það pökkunarlisti en það finnst mér algjört must en ég pakka eftir mínum lista & checka alltaf við þegar sá hlutur er komin ofan í töskuna með því að gera þetta finnst mér létta mjög mikið á “ferðastressinu” & ég held að við höfum öll upplifað það að vera keyra upp á flugvöll & fara í gegnum allt í hausnum hvað maður pakkaði niður & hvort eitthvað gleymdist. Ég geri alltaf þennan lista í NOTES því þar er hægt að setja CHECK möguleika & þá getur maður alltaf chekcað í hvert & eitt./Last but not least, is a packing list, I think it’s a must. I always do this list in NOTES because there you can set check option & you can check out each item –

FAV SALES ITEMS FROM NA-KD:

LISTIÓSKALISTINNTÍSKAUPPÁHALDSWANT

Ég er að sjálfsögðu ennþá að skoða föt fyrir Ítalíu en ég datt á svo ótrúlega góða útsölu inn á NA-KD.com & langaði að deila þeim vörum með ykkur sem mér finnst fallegar en þær eru allar á útsölu. Ég læt fylgja link með hverri vöru!

English version
I’m still looking for clothes for my trip to Italy & there is an amazing sale at NA-KD.com. I wanted to share my favorite sales items. I will put a link with each product!

x1. Triple Layer Flounce Glitter Dress NA-KD Party
2. Andrea Hedenstedt x NA-KD One Shoulder Flounce Midi Dress
3. Andrea Hedenstedt x NA-KD Trumpet Sleeve Frill Blouse
4. Wrap Over Satin Frill Dress NA-KD Party
5. Rouched Sleeve Top Boohoo1. Andrea Hedenstedt x NA-KD Flounce Midi Dress
2. Slip Shoulder Balloon Sleeve Dress NA-KD Boho
3. Bali One Shoulder Frill Swimsuit Boohoo
4. Rendevous Frill Dress Lioness,Orange
5. Off Shoulder Layared Top Andrea Hedenstedt x NA-KD1. Linn Ahlborg x NA-KD Long Sleeve Tie Waist Dress
2. Sleeveless Front Tie Dress
3. Linn Ahlborg x NA-KD Butterfly Sleeve Dress
4. Button Straight Linen Look Dress
5. Balloon Sleeve Shirt Playsuit

NEW SUMMER DRESS:

LOOKNEW INSAMSTARFTÍSKAUPPÁHALDS

Ég er mjög ánægð með nýja sumarkjólinn minn en þennan fann ég í Lindex í Kringlunni. Þessi heitir Blue Flounde Dress & er bundinn um mittið. Ég verð að segja úrvalið af sumarkjólum í Lindex er mjög gott en ég endaði með að fá að velja mér þennan kjól að gjöf frá Lindex en seinna fór ég með mömmu & hún fann sér einn ótrúlega fallegan blómakjól. Ég mæli með að kíkja á úrvalið en það er einnig mjög gott úrval á heimasíðu Lindex en hér má t.d. finna kjólinn sem ég er í en hann kostar 5,990 ISK!

English version
I am very happy with my new summer dress from Lindex, I found this dress at Lindex in Kringlan. This dress is called Blue Flounce Dress & is tied around the waist. I have to say the selection of summer dresses at Lindex is very good but I ended up choosing this dress as a gift from Lindex but later I went with my mom & she found herself a beautiful dress. I recommend checking out their collection!

x