Trendnet

english version below,

Í þessari viku er Black Friday & fullt af góðum netsíðum eru nú þegar byrjaðar með afslætti. Þá er tilvalið að versla jólagjafir eða eitthvað fallegt handa sjálfum sér! Hér að neðan má finna mínar top vörur sem eru á afslætti & eru á óskalistanum. Ég læt fylgja með að neðan link & einnig verð fyrir afslátt & eftir!
–
English // This week it is Black Friday & lots of good online webshops have already started with Black Friday discounts. It is ideal to shop Christmas presents or something beautiful for yourself! Below are my top discounted products that are on my wishlist. I include the link below & also the before – & after prices.

New Balance Sneakers – 22.856 isk 15.645 isk // Rotate Black Dress – 38.000 isk 34.161 isk // GANNI Sweatshirt – 47.637 isk 23.818 isk // JW Anderson Bag – 88.432 isk 61.900 isk //Helmut Lang Hoodie Grey – 46.665 isk 33.190 isk // Maria Black Earring – 8.843 isk 7.482 isk // Re/Done Indigo Levi’s Edition 90s Jeans – 59.045 isk 48.978 isk // Ambush Case – 14.013 isk 9.115 isk // Fear of God White ‘Sixth Collection’ T-Shirt – 67.616 isk 46.665 isk //Acne Blue Scarf – 37.039 isk 22.216 isk // GANNI Leather Bag – 69.744 isk 55.808 isk // Low Classic Black Loose Fit Jacket – 83.806 isk 68.705 isk // Noon Goons Pants – 39.046 isk 29.658 isk // Acne Studios Long Sleeve Shirt – 34.562 isk 24.182 isk // Fendi Pocket Bag – 166.184 isk 132.969 isk // Laura Lombardi Gold Large Spira Hoop Earrings – 19.999 isk 13.196 isk // Asics White Gel-Kinsei OG Sneakers – 29.114 isk 21.495 isk // A-Cold-Wall* Black Core Flat Overlock T-Shirt – 23.128 isk 20.407 isk //

Í síðustu viku deildi ég með ykkur innbálstur fyrir helgina í fínni búning & tóku þið mjög vel í það! Þess vegna er tilvalið að deila aftur með ykkur outfit innblástri fyrir helgina. Meira var það ekki í bili – góða helgi!
–
English // Last week I shared with you inspiration for the weekend in a fancier costume & your reaction was very good! That’s why it’s ideal to share with you again outfit inspiration for the weekend. More was it not for now – good weekend!

english version below,

Nú þegar það er kominn föstudagur & fer að líða að helgi, er tilvalið að deila með ykkur outfit innblástri fyrir helgina í fínni búning. Það er gaman að klæða sig upp fyrir skemmtilegt tilefni af einhverju tagi & þá er oft gott að hafa innblástur til hliðsjónar þegar maður er að gera sig til fyrir kvöldið. Ég er með á Pinterest albúm stúttfullt af innblástri fyrir fín tilefni sem er þægilegt að glugga í þegar maður er tómur & veit ekki hverju maður á að klæðast & jafnvel á hraðferð.
Fyrir áhugasama hér má finna Pinterest albúmið mitt.
–
English // Now that it’s Friday it’s ideal to share outfit inspiration for the weekend in a fancier costume. It is fun to dress up for a fancy occasion of any kind & it is often good to have inspiration for help when you are getting ready for the evening. I have on Pinterest an album full of inspiration for fancy occasions that is helpful when you are out of ideas & don’t know what to wear & even in a hurry.
For those interested here, you can find my “FANCY LOOKS” Pinterest album.

english version below,

Rosie HW er mest þekkt fyrir að vera fyrirsæta en hún er einnig þekkt fyrir að vera, leikkona, hönnuður & viðskiptakona. Í ár byrjaði ég að fylgja henni á Instagram & mér finnst hún vera að gera svo flotta hluti þar inn á. Inn á Instagram reikningi hennar má finna þar á meðal outfit -, detail -, beauty – & interior pósta! Rosie er alltaf vel til fara & alltaf on point enda er stíllinn hennar mjög fallegur. Hún klæðist flottum & vönduðum merkjum eins &, Bottega Veneta, The Row, ysl, Celine & fl. Ég bara varð að fá að deila með ykkur Instagraminu hennar þar sem það er stútfullt af fallegum innblástri frá fyrirsætunni. Ég læt fylgja með hér að neðan flóð af myndum sem eru í uppáhaldi hjá mér!
–
English // Rosie HW is best known as a model but she is also known to be an actress, designer & businesswoman. This year I started following her on Instagram & she is doing such amazing things there. On her Instagram, you will find outfit-, detail-, beauty- & interior posts! Rosie is always well dressed & always on point as her style is incredibly beautiful. She wears beautiful – & quality brands like &, Bottega Veneta, The Row, ysl, Celine & more. I just had to share with you her Instagram as it is full of beautiful inspiration. I have included below my favourite pictures from her account!

english version below,

Fyrir nokkru síðan kynnti Nike til leiks samstarf við japanska merkið, sacai. Í þeirri línu má finna ræktarföt en einnig vinsælu skónna SACAI X NIKE LDWAFFLE sem hafa nú þegar komið í nokkrum litum. Ég reyndi sjálf að næla mér í þá en ég var ekki nógu snögg því þeir seljast alltaf upp… Fatnaðurinn úr Nike x Sacai línunni eru ekki af verri endanum & er ennþá hægt að næla sér í þær vörur. Þar af leiðandi, langar mig að deila með ykkur mínum uppáhalds vörum úr línunni. Ég læt link fylgja með hverri vöru hér að neðan. 
–
English // Nike introduced its collaboration with the Japanese brand, sacai a few months ago. In that collaboration, you will find gym clothes & also the popular SACAI X NIKE LDWAFFLE sneakers that have now & come in several colours but they always sell out immediately. I cop them but I was not quick enough … The Nike x Sacai line clothing is very nice & is still available. As a result, I would like to share with you my favourite products from that collaboration. I include a link with each product down below.

Women’s Half-Zip Running Jacket Nike x SacaiWomen’s Hybrid Bra Nike x SacaiDouble-Zip Hoodie Nike x Sacai Women’s Half-Zip Running Jacket Nike x Sacai Shorts Nike x SacaiSACAI X NIKE LDWAFFLE PINE GREEN COLORWAY

english version below,

Gleðilegan október kæru lesendur! Nú er tilvalið tækifæri að deila með ykkur október óskalistanum. Hér að neðan má finna vörur sem mig er búið að dreyma um síðustu vikur. Þar má finna vörur frá, Burberry, Salomon, Acne, GANNI & fleira. Endilega smellið á like ef einhver af vörunum er á óskalistanum ykkar líka.
–
English // Happy October dear readers! Now is the perfect opportunity to share my October wishlist with you. Listed below are products I’ve been dreaming about for the past few weeks. There you will find products from, Burberry, Salomon, Acne, GANNI & more. Please click like if any of the products are on your wishlist too.

1. Jacket Burberry // 2. Bottega Veneta The Pouch // 3. Acne Studios Off-White New Disa Turtleneck // 4. S/LAB XT-6 Salomon // 5. MAISON MARGIELA Replica Whispers in The Library Eau de Toilette // 6. John Elliot Foggy Wool Cashmere Sweater // 7. Jacquemus  White ‘Le Porte Ceinture’ Belt // 8. GANNI Knit Hat // 9. Yves Saint Laurent Beauty Bronzing Stone // 10. Jjjjound Candle //

english version below,

Innblástur dagsins er haustinnblástur í takt við veðrið. Ég hef alltaf verið hrifn af haust- & vetrarfatnaði. Þá getur maður leyft sér að klæðast mörgum lögum, vera í fallegum yfirhöfnum, vera með aukahluti eins & trefla, húfur & fleira.
–
English // Today’s inspiration is the autumn inspiration. I’ve always been most fond of fall & winter clothes. Then you can wear many layers, wear beautiful coats, wear accessories like & scarves, hats & more.

Í fyrrdag kynnti danska tískuhúsið GANNI nýja þjónustu sem nefnist GANNI REPEAT. Nýjungin snýst um að hægt verður að leigja GANNI vörur í stað þess að kaupa þær. Með þessu vill Ganni leggja sitt af mörkum til að koma í veg fyrir það gríðarlega magn af klæðnaði sem endar í landfyllingu, þau auka líftíma varanna & hvetja fólk til að breyta sínu kaup- & neyslumynstri. GANNI setur sínar vörur inní ákveðna hringrás með þessu móti.

GANNI REPEAT býður uppá lán eða leigu á vörum í 1-3 vikur. Því fleiri vikur því hærra gjald en lánsgjaldið er þó langt frá raunverulega verðinu á flíkinni. Vörunni er síðan skilað án sendingarkostnaðar & GANNI sér um að þvo flíkina – þá bæta þeir upp allt kolefnisspor vegna sendinga.

Þetta er ótrúlega flott & sniðug leið að mínu mati. Við endurskoðum það hvernig við bætum nýjum vörum í fataskápinn & verðum leiðinni umhverfisvænni. Hugsaðu þér t.d. einhvern viðburð, veislu, útskrift eða brúðkaup – þú getur leigt þér fallegan GANNI kjól í eina viku & skilað honum síðan aftur. Með því að nota þessa leið þá færumst við nær sjálfbærni & virðast fleiri & fleiri tískuhús vera að innleiða þessa þjónustu fyrir kúnna.

Ég hef lengi ekki langað að skrifa um sjálfbærni eða umhverfisvænan lífstíl því fólk verður oft fljótt dómhart & neikvætt. Pössum okkur á að dæma ekki of hart & höldum áfram að fræða & taka skref að umhverfisvænni lífstíl.

Mig langaði að deila með ykkur þessari flottu herferð frá GANNI en ég læt fylgja með dæmi hér að neðan hvernig þetta virkar. Ef þú vilt skoða úrvalið á fötunum sem eru til leigu klikkaðu hér.

GANNI Seersucker Check Dress,
Retail verð: 25.700 isk
1 vika: 4.590 isk
2 vikur: 6.875 isk
3 vikur: 9.180 isk

GANNI Printed Cotton Poplin Mini Dress,
Retail verð: 31.300 isk
1 vika: 5.511 isk
2 vikur: 8.200 isk
3 vikur: 11.000 isk

english version below,

Mig er búið að dreyma um þessa gullfallegu sandalahæla frá ítalska merkinu, Bottega Veneta undanfarna daga. Hælarnir eru partur af Women’s Fall 2019 Collection frá merkinu. Á heimasíðu þeirra má finna Padded Sandalana í þremur litum en þeir litir eru, hvítir, brúnir & svartir & verðið á þeim er $790 sem gerir 98.500 isk sirka.
–
English // I have been dreaming of these gorgeous sandal heels from the Italian label, Bottega Veneta the last few weeks. The heels are part of the Women’s Fall 2019 Collection from the brand. On their website you can find Padded Sandals in three colors & they are, white, brown & black & their price is $790 which makes 98,500 ISK.

Vonandi áttir þú góða helgi með þínum nánustu! Mig langaði að deila með ykkur sunnudags innblástri á þessum fallega degi. Innblásturinn í dag er samblanda af tísku & innanhúshönnun með áhærslu á innanhúshönnun. Ég læt myndirnar fyrir neðan tala fyrir sig – fyrir áhugasama er Pinterest-ið mitt @sigridurr!
–
English // Hopefully, you had a good weekend with your loved ones! I wanted to share with you Sunday inspiration on this beautiful day. Today’s inspiration is a mix of fashion & interior design with a focus on interior design. I let the pictures below speak for themselves – for those interested, my Pinterest is @sigridurr!