english version below,
Gleðilegan fimmtudag kæru lesendur vonandi eru þið búin að eiga góða viku en nú fer loksins að styttast í helgarfrí! Ég var að skoða á Pinterest um daginn & fann svo margar fallegar myndir sem mig langaði að deila með ykkur. Ef þið viljið fylgja mér á Pinterest klikkið hér.
–
English version
Happy Thursday, dear readers hopefully you are having a good week! I was looking at Pinterest the other day & found so many beautiful pictures that I wanted to share with you guys. If you want to follow me on the Pinterest click here.
Það er fullt af fallegum vörum á útsölu akkúrat núna & þá sérstaklega á netinu en ég nældi mér um daginn í Off-White bolinn hér að neðan á 40% afslætti sem er mjög vel sloppið! Ég sá einnig fullt af öðrum vörum á afslætti sem mig dreymir um akkúrat núna & langar mig að deila þeim með ykkur hér að neðan enda er gaman að nota tækifærið & fá þessi dýrari merki á afslætti. Ég læt fylgja link með hverri vöru að sjálfsögðu!
–
English version
There are lots of beautiful products on sale right now & especially online. The other day I bought an Off-White shirt which you can see here below on 40% discount which is a very good deal! I also saw lots of other products on sale that I am dreaming of right now & would like to share them with you here below as it is always nice to use the opportunity & get these more expensive brands on sale. Below is a link to each product!
Prada Jacket // Off-White Top // Nike Air Max Plus Metallic Sneakers // Ellery Love Embrace Earrings // Burberry Track-Pants // GANNI Mohair and Wool-blend Sweater // Acne Studios Leather Boots // Theory Satin Maxi Skirt // Alexander Mcqueen Pearl Earrings // Acne Studios Wool Sweater //
Ég gerði eins færslu í fyrra & árið þar að undan & verð ég að sjálfsögðu að halda í hefðina! Árið 2018 hjá Kim Kardashian einkenndist mestmegnis af ýktum neon litum eins &, neon – gulum, grænum, appelsínugulum & bleikum. Kim klæddist einng mikið spandex & latex efnum. Eins & ég hef sagt áður þá finnst mér Kim alltaf vera on point þegar kemur að tísku en í ár fannst mér hún standa mikið upp úr með þessum einstökum neon litum! Ég elska að sjá Kim rokka hönnun eftir eignmanninn sinn, Kanye West en hér að neðan má sjá hana t.d. í: Yeezy 700 V2, Yeezy 500 Blush, Yeezy Season 6 Slides & fleira. Hér að neðan deili með ykkur mínum uppáhalds lúkkum sem Kim klæddist á árinu 2018! Hvert er þitt uppáhalds?
–
English version
I did the same post last year & the year before that & of course I have to keep the tradition! The year 2018 Kim Kardashian wore a lot neon colors like: neon – orange, yellow, pink & green. She also wore a lot of latex & spandex materials. Like I have said before, Kim is always on point when it comes to fashion but this year Kim stood out with those outstanding neon colors! I love seeing Kim wearing her husbands designs but here below you can see her wearing for example: Yeezy 700 V2, Yeezy 500 Blush, Yeezy Season 6 Slides & more. Here below are my favorite looks of the year 2018. Which one is your favorite?
x
Í dag er þriðji í aðventu sem staðfestir það að nú er fer að styttast í aðfangadag! Í desember er ég er búin að deila með ykkur: Jólagjafahugmyndir fyrir hann, jólagjafahugmyndir fyrir hana, hugmyndir að jóla – & áramótardressi & er komin tími til að ég deili með ykkur jólagjafalistanum mínum en það geri ég árlega með ykkur. Í næstu viku flýg ég heim til Íslands & ég er mjög spennt að koma heim & hitta alla! Ef þið viljið fylgjast nánar með mér endilega fylgið mér á Instagram @sigridurr. Ég læt fylgja með hverri vöru hér að neðan!
–
English version
Today is the The Third Sunday of Advent that confirms that Christmas is coming soon! I’ve shared with you guys: Christmas ideas for him, Christmas ideas for her, Christmas – & New Year’s dress ideas & now it is time to share my Christmas list but that is something that I do every year! Next week I will fly home to Iceland & I’m very excited to go home & meet everyone. If you want see more of me & my trip follow me on Instagram. I will put link of each product so it will be easier for you guys to find it!
x
Dior by Mats Gustafson Book // Byredo Velvet Haze Perfume // Byredo Rose Hand Scrub // JW Anderson Earrings // Maison Margiela White Tabi Boots // Louis Vuitton Mini Pochette // Helmut Lang Hoodie // Helmut Lang Hoodie // Figuier Diptyque // Balenciaga Yellow & Grey Triple S Sneakers // Hanrej Necklace // Louis Vuitton Passport Cover Mon Monogram With Initials // Saks Potts Jacket //
Þar sem það fer að styttast í jólin & er tilvalið að deila með ykkur “jólagjafahugmyndum fyrir hana” en fyrir viku deildi ég með ykkur jólagjafahugmyndum fyrir hann. Um daginn spurði ég í story á Instagram hvernig jólafærslur þið væruð til í að sjá & það var mikill áhugi fyrir jólagjafahugmyndir fyrir hana & langaði mér þar af leiðandi að deila með ykkur tveimur listum. Ég læt fylgja með link & sölustaði með hverri vöru hér að neðan!
Ef þið viljið sjá einhverja sérstakar jólafærslur frá mér endilega commentið hér að neðan,
–
English version
Since Christmas is just around the corner it’s ideal to share with you guys “Christmas gift ideas for her” but a week ago I shared with you guys Christmas ideas for him. I will put link of each product so it will be easier for you guys to find it!
x
Andrea Maack Craft Perfume // Prada Pink Small Triangle Logo Wallet // Zara Hoop Earring // Kar T-Shirt // Yves Saint Laurent Touche Éclat All-In-One Glow Foundation – fæst í Hagkaup // Louis Vuitton A Passion For Creation // A-Cold-Wall* Black Bracket Logo T-Shirt // adidas Yeezy 500 Salt // Maria Black Necklace // Byredo Blanche Perfume // Dyptique Candle // A.P.C Denim Tote Bag 
Andrea LoveLove Neckalace – Fæst í AndreaByAndrea // Byredo Rose Hand Scrub // Yves Saint Laurent Touche Éclat Blur Primer – Fæst í Hagkaup // Vasi Kubus Lolo Svartur – Fæst í Epal // Meraki Hand Soap – Fæst í Maí verslun // Yves Saint Laurent lipstick – Fæst í Hagkaup // Dagbók 2019 Rakel Tomas // Bonnie Stígvél – Fæst í Gallerí17 // Kinfolk Entrepreneur – Fæst í Pennanum // Airpods – Fæst ú Elko // Púði KNOT Ragnheiður Ösp bleikur – Fæst í Epal // Maria Black Silver Necklace – Fæst í Húrra Reykjavík // Chai Byredo Candle //
Nú fer að styttast í jólin sem þýðir jólagjafahugmyndir & aðrar svipaðar jólafærslur hér inn á. Í dag er fyrsti í aðventu & þá birti ég fyrstu jólafærsluna, “jólagjafahugmyndir fyrir hann”. Færsluna gerði ég að sjálfsögðu í samstarfi við Gumma minn en ég læt fylgja link hér að neðan með hverri vöru en þessar verslanir senda allar til íslands.
–
English version
Now that Christmas is just around the corner which means Christmas ideas – & other similar Christmas posts are coming. Today it the first day of Advent & therefore I will share with you guys the first Christmas post, “Christmas gift ideas for him”. I did this list with Gummi but below you can find a link to each product.
x
Hanrej Necklace // adidas Yeezy Wave Runner 700 Solid Grey // A-Cold-Wall* Grey Canvas Tote // Comme des Garcons Wonderwood // A-Cold-Wall* Hoodie // Off-White Flannel Shirt // A.P.C. Gold ‘Gravure’ Bracelet // Prada Blue Nylon Belt Pouch // Baltic AQUASCAPHE watch // Yves Saint Laurent After Shave Balm
Innblástur dagsins er samblanda af tísku, förðun & interior en ég er búin að vera dunda mér mikið á Pinterest síðustu daga enda er svo margt fallegt þar inná. Ef þið viljið fylgja mér á Pinterest klikkið hér. Eigið góða helgi!
–
English version
Todays inspiration is a mix of fashion, make-up & interior, I’ve been spending time of Pinterest the last few days, there’s so much beauty & inspiration there – if you want to follow me on the Pinterest click here. Have a wonderful weekend!
x
Það er margt fallegt á óskalistanum í augnablikinu en hér að neðan eru vörur sem mig hefur dreymt um síðustu daga en þar má finna vörur frá, Dior, Dr.Martens, Saks Potts, Celine, Glossier, YSL & fleira. Ég læt einnig fylgja link með hverri vöru.
–
English version,
There are a lot of beautiful items on the wish list at the moment, below are products that I have dreamed of in recent days. Below you can find products from Dior, Dr.Martens, Saks Potts, Celine, Glossier, YSL & more. I added a link to each product.
x
// 1. Saks Potts Foxy Fur, // 2. Dior Saddle Leather Bag, // 3. Dr.Martens Jadon, // 4.Céline Large Swirl Brass Earrings, //
5. Aesop Hand Balm, // 6. Aesop Hand Soap, // 7. Essie Gel Couture Satin Slipper, // 8. Yves Saint Laurent Tatouage Couture, // 9.Baies Candle, // 10. Glossier Milky Jelly Cleanser, //
Það er fullt af fallegum vörum á óskalistanum akkúrat núna en hér að neðan eru vörur sem ég er búin að dreyma um síðustu daga. Ég læt að sjálfsögðu fylgja link með hverri vöru hér að neðan!
–
There are a lot of beautiful products on the wish-list right now that I have been dreaming of the past few days therefore I wanted to do a wish-list to share with you guys. I will put a link to each product down below!
Nú er skólinn byrjaður hjá lang flestum & er þess vegna tilvalið að henda í Back To School lista. Það er mikilvægt að líða vel í skólanum enda einkennist listinn hér að neðan af þægindum en á sama tíma líta vel út. Ég læt fylgja með link & verð með hverri vöru!
–
English version
Now that school has started for most people I thought it was ideal to do a Back To School list. It is important to feel comfortable & good at school, as the list here below is characterised by comfort & at the same time looking good. I will put link & price with each item!
x
Að neðan/below ..
Dyngja Dúnúlpa // verð 47.000 ISK – Geggjuð úlpa á MJÖG góðu verði en hún kemur í fimm litum. Ég mátaði hana hér!/The perfect parka at a very good price & it comes in five colors. I tried Dyngja here!
Snæfell Vatnsheld mittistaska // 5.900 ISK – Þessi er búin að vera lengi á óskalistanum enda er ég mikill aðdáandi af mittistöskunum frá 66°Norður/This one has been on the wish list for a long time, as I am a big fan of the bum bags from 66°North!
Nike M2K Tekno // 13.444 ISK – Þessa var ég að kaupa mér & ég er mjög hrifin af þeim svo eru þeir einnig ótrúlega þægilegir/I just bought these! I really like them & they are also incredibly comfortable.
ZARA Woven Rib With Turtleneck // 3,495 ISK – Þennan rúllukraga pantaði ég mér í gær mér finnst hann eitthvað svo sérstakur & fallegur á litinn/I ordered this turtleneck yesterday, there is something so special & beautiful about this one.
AirPods // 24.495 kr
–
Að ofan/above ..
Tindur Technical Shearling Jakki // 24.000 ISK – Þessi finnst mér vera fullkominn fyrir veturinn enda er hann mjög hlýr & góður/I think this one is perfect for the winter, as it is very warm & comfortable.
Adidas Falcon Sneakers // 13.427 ISK – Ég á þessi í öðru colourway-i en þessir finnst mér líka ótrúlega flottir/I have these in another colourway, these are also really nice!
DAY et Day Gweneth Folder 15 // 4.184 ISK – Þessi finnst mér vera fullkomin undir tölvuna/I think this is perfect to carry my computer.
ZARA Oversized Sweater // 4.995 ISK – Liturinn á þessari heillaði mig alveg, síðan er algjör plús að hún sé oversized/The color of this sweater really fascinated me & it’s a real plus that the sweater is oversized.
//