Þar sem í gær var annar í aðventu er nú tilvalið að deila með ykkur fleiri hugmyndum af jólagjöfum en ég ákvað að henda í lista af snyrtivörum sem væru tilvaldar í jólapakkann í ár. Mér finnst alltaf gaman að fá snyrtivörur í jólagjöf & þá sérstaklega frá flottum merki eins & hér að ofan, þar má finna snyrtivörur frá Yves Saint Laurent, Urban Decay & Giorgio Armani. Vonandi hjálpar þessi listi einhverjum þarna úti – sem er að leita af snyrtivörum handa henni/ honum í jólapakkann!

Hægt er að nálgast þessar vörur í Lyfja & Hagkaup í Kringlu/ Smáralind!

–
English version
Since it is December 10 today I want to share with you guys more ideas for Christmas gifts, I decided to throw in a list of cosmetics that could be included in the Christmas package this year. I love getting cosmetics for Christmas specially when they are from a luxury brand like here above; Yves Saint Laurent, Urban Decay & Giorgio Armani. Hopefully, this list will help someone out there – who is looking for cosmetics for her/him for Christmas gifts.

These products are sold in Lyfja & Hagkaup í Kringlu/Smáralind!

x

YVES SAINT LAURENT –
LES SAHARIENNES Bronzing Stones Sun-Kissed Glow Creator

Á þennan sjálf & hann er í miklu uppáhaldi/ I have this one myself and he is one of my favorites –

Yves Saint Laurent –
TOUCHE ÉCLAT CUSHION REFILL

Þetta meik gefur svo góða þekju – ég hika ekki við að nota það þegar ég er að fara eitthvert fínt/ This foundation has the best coverage, I always use it when I am going somewhere fancy!

GIORGIO ARMANI BEAUTY –
SI Eau de Parfum

Þetta ilmvatn fékk ég í fyrra í jólagjöf & ég er ennþá svo skotin í þessum ilm/ This perfume I got last Christmas & I’m still in this love with this perfume from the amazing brand Giorgio Armani – 

URBAN DECAY –
Naked Skin Weightless Complete Coverage Concealer

Það er endalaust verið að mæla með þessum & þennan verð ég að eignast/ A lot of people are recommending this one & I just need to try it out –

YVES SAINT LAURENT –
Mascara Volume Effet Faux Cils Babydoll

Maskararnir frá Yves Saint Laurent eru svo geggjaðir & þ. á m. þessi/ The mascaras from Yves Saint Laurent are always so good & I just love thiiiis one –

YVES SAINT LAURENT –
ALL HOURS FOUNDATION

Þessi er nýr frá Yves Saint Laurent & hefur hann fengið góða dóma – þennan verð ég að prófa svo eru umbúðirnar ekki í verri kantinum heldur/ This foundation from YSL is new and since I am such a fan of the foundation from YSL I really need to try this one out & also I love this packaging –

 URBAN DECAY –
All Nighter Long-Lasting Makeup Setting Spray

Þetta setting spray verð ég að prófa/ This setting spray I need to try –

YVES SAINT LAURENT –
MON PARIS

Þennan ilm á ég en hann er í fínni kantinum en þennan nota ég alltaf þegar ég er að fara eitthvert fínt/ I have this perfume myself and I always use it for fancy occasions –

URBAN DECAY –
Naked 3 Palette

Ég er aðdáandi af Naked palettunum frá Urban, þær eru svo pigmentaðar & góðar/ I really like the Naked palettes from Urban, they are so pigmented & perfect for fancy occasions –