RÚTÍNA

ÍSLENSK HÖNNUNLÍFIÐ

English Version Below

Góðan daginn frá sænska landinu þar sem undirituð drekkur bolla númer þrjú (klukkan er 10 hérna megin við hafið) og skipuleggur verkefni haustsins. Það eru örugglega fleiri en ég sem óska þess að eiga fleiri stundir í sólahringnum? Ég vinn alltof hægt niður to do listann þó ég óski þess að staðan væri önnur.

Ég þarf að þrífa tölvuna mína … úps.
Peysa: AndreA Boutiqe

Árlega kem ég því að á blogginu hversu vel ég kann við haustið og þá rútínu sem fylgir þessum tíma. Í morgun hef ég setið við tölvuna og unnið úr margvíslegum verkefnum. Ég er svo þakklát fyrir það að hafa mikið að gera og myndi ekki vilja hafa lífið öðruvísi. Þó finnst mér ótrúlega mikilvægt að punkta hjá mér þá hluti sem ég ætla að koma í verk og vinna eitt og eitt verkefni vel og vandlega áður en ég hoppa yfir í næsta. Memo línan frá Reykjavík Letterpress hefur verið að hjálpa mér á hliðarlínunni en ég uppgötvaði þessa íslensku snilld fyrir ári síðan og sagði ykkur einmitt frá henni hér á blogginu.

Þetta er útsýnið í augnablikinu.

 

//

Rutine is the best thing about fall. This morning I am trying to get things done .. unbelievable how time flies.
Lets go go!!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

SÍÐUSTU SUMARDAGAR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Það eru svo mikil forréttindi að búa nálægt hafinu. Ég fann það þegar ég bjó í Þýskalandi hvað ég saknaði þess mikið en hér í Svíþjóð reyni ég að keyra niður að sjó eins oft og ég kemst upp með. Í gær áttum við sunnudags síðdegi eins og það gerist best .. þegar við fjölskyldan lékum okkur á ströndinni.

Rautt á rautt passaði vel inn í umhverfið ..

Toppur: WoodWood (fæst mögulega í Húrra Reykjavík eða Geysi?),
Klútur í hári: Lindex, Sólgleraugu: Vintage, Buxur: Lindex.

//

Vi had a great afternoon yesterday with a little playdate on the beach.

Red on red – top: WoodWood, scarf in my hair: Lindex, Pants: Lindex
Sweet September Sunday!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

STYRKUR TIL KVENNAATHVARFSINS

LÍFIÐ

English Version Below

Eitt af verkefnum helgarinnar var að afhenda Kvennaathvarfinu ágóðann af því sem safnaðist í “Konur eru konum bestar” bolasölu okkar Andreu fyrr í sumar. Við sem komum að verkefninu (+Rósa sem er minn sálufélagi og hægri hönd) héldum upp á hversu vel gekk með því að fara saman út að borða á “Út í Bláinn” í Perlunni fyrr um kvöldið. Hrós til þeirra sem endurhönnuðu húsnæðið sem núna er orðið einn af mínum uppáhalds íslensku stöðum og þá sérstaklega í því veðri sem við fengum – blár himinn og útsýnið dásamleg íslensk orka í allar áttir.

Úr Perlunni lá leiðin í Kvennaathvarfið, sem við völdum að styrkja í tengslum við þetta verkefni. Það verður að viðurkennast að það tók á að heimsækja húsið þeirra og upplifa það fallega starf sem þar er unnið – ég var meir það sem eftir var kvölds og er enn með hugann hjá þeim. Takk til ykkar allra sem hjálpuðuð okkur að hjálpa þeim.

Jakki: Won Hundred, Buxur: Selected, Skór: Lán frá mömmu, Klútur: Lán frá tengdó

Ég náði að koma mörgu inn í dagskránna í tveggja daga stoppi á Íslandi – eiginlega bara ótrúlega miklu. Í dag er ég líka smá þreyttari en aðra daga en allt þess virði.

//

After our project “Konur eru konum bestar” it was time to donate what we collected selling the t-shirts. We had at dinner at Perlan to celebrate the success of our work and I can really recommend the restaurant on the top floor, which they opened recently after re-designing the space.

I was really touched visiting the Womens shelter in Reykjavik (where we donated). Their work is amazing and sooo important.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TEAM TRENDNET

LÍFIÐ

Hvert ætlar þú út að borða um helgina? Ég mæli með Geira Smart sem tók svo vel á móti team Trendnet á dögunum. Ég hef reyndar áður bloggað um staðinn þegar ég heimsótti hann fyrir rúmu ári síðan með GÆS stúlkunum mínum (hér) – Geiri Smart fékk samt ekki að vita af þeim pósti fyrr en miklu seinna og voru þau auðvitað ánægð með þá óvæntu birtingu.
Í þetta sinn var Team Trendnet boðið í sallat og hvítt glas áður en við héldum í Kópavoginn í síðustu viku. Við vorum öll sammála um að þetta sallat væri komið á uppáhalds listann okkar í Reykjavík en mögulega hafði góða andrúmsloftið eitthvað að segja til um bragðið. Ég segi það alltaf að stemningin hafi mjög jákvæð áhrif á bragðlaukana og stemningin hjá Trendnet er svo innilega alltaf on top – dásamlegi hópur!!

//

The Trendnet group met up in my last trip to Iceland. We had a salat and a glas of wine on Geiri Smart. When visiting Iceland I can really recommend the restaurant on Hverfisgata. Good food and even better atmosphere.

Vatn í munninn …

Takk fyrir okkur!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

HÖFUÐSTÖÐVAR H&M

H&MLÍFIÐ

Hattur: Vintage
Skyrta: H&M
Buxur: Samsoe Samsoe
Skór: H&M

Eins og þið hafið fengið á sjá á samfélagsmiðlum þá er ég stödd í Stokkhólmi þessa dagana í pressuferð á vegum H&M, en það styttist í opnunina á Íslandi. Þið eruð mörg að fylgja mér á Instagram og fáið því að upplifa stöðuna í beinni útsendingu á story (eða á story hjá Trendnet) en dagskráin hefur verið svo þétt að ég hef ekki komist í það að birta bloggpóst fyrr en núna. Gærdagurinn var dásamlegur en við heimsóttum höfuðstöðvar H&M þar sem Ann-Sofie, áður yfirhönnuður og nú listrænn stjórnandi, hélt persónulegan fyrirlestur. Því næst fengum við að spjalla við forstjórann, Karl-Johan Persson. Fyrir mér er þessi upplifun frábær og ég er þakklát fyrir að fá að taka þátt í þesssari heimsókn. Ég hef fylgst með H&M vaxa og dafna síðustu árin og þekki vel sögu fyrirtækisins vegna áhuga míns á verslun, þjónustu og auðvitað tísku. Að fá að heyra og læra af fólki sem vinnur hér innanhúss er mér ómetanlegt.
Því miður voru strangar reglur um hvað mætti festa á filmu en ég nýtti hvert tækifæri sem bauðst.

Þegar H&M opnar á Íslandi þann 26.ágúst verður það 66. landið sem þau opna verslun í – ég hlakka til!

Hér eru nokkrar myndir sem ég fékk leyfi til að taka í höfuðstöðvunum.

//

This week began with a press trip to Stockholm because of the H&M opening in Iceland in the end of the month, very exciting. Those of you who follow me on Instagram have maybe noticed – I have been documenting the trip there. Yesterday was amazing, we visited the H&M headquarters where I met Ann-Sofie, the former head of design of H&M and now the creative advisor. She held a very personal and informing presentation and I also got to speak to Karl-Johan Persson, the CEO. For me, this experience was wonderful and I felt so honored to be a part of this visit. I have followed H&M’s journey for so many years as I have always had a special interest in their marketing procedures and products. Unfortunately there were strict rules about what I could and could not take pictures of but I tried to do my best. The H&M stores opening in Iceland on the 26th of august mark the 66th country H&M is in! Here are a few photos from yesterdays visit.

 

Íslenska pressan og forstjórinn Karl Johann –

H&M hefur sérhannað flíkur á sænska kongafólkið og frægar stjörnur –

Dásamlegt vintage herbergi sem veitur innblástur fyrir mig en líka hönnuði H&M –

Fallegu litir –

Ann-Sofie

Fyrsta verslun H&M var opnuð í Västerås árið 1947 –

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

BAKSVIÐS HJÁ STINE GOYA

FASHION WEEKLÍFIÐ

English Version Below

Eins og þið kannski vitið þá gerði ég mér ferð á tískuvikuna í Kaumannahöfn. Ég ákvað að fara á nokkrar vel valdar sýningar og Stine Goya var ein af þeim.Við vorum svo heppnar að NYX Professional Makeup hleypti okkur baksviðs rétt fyrir sýninguna. Það var upplifun að fá að fylgjast með hasarnum í beinni og ég deildi myndböndum á Trendnet story um leið og ég mátti það. Auðvitað var stranglega bannað að birta flíkurnar áður en þær fengu að njóta sín á pöllunum – top secret.

Ég er ekki enn búin að koma mér niður á jörðina eftir þessa dásamlegu sýningu. Flíkurnar sem frú Goya hannar eru eins og klipptar úr ævintýrabókum. Hún er alltaf trú sjálfri sér og það er svo mikilvægt í fari fatahönnuða. Það var mikið um “showpieca” sem lúkkuðu dásamlega á módelunum en eru mögulega ekkert svo þægileg að klæðast í hversdagsleikanum. Þær flíkur sem umræðir eru þó hinar mestu draumaflíkur og ég myndi vel vilja hafa þær hangandi sem skraut inni í stofu en aldrei tíma að nota.
Það eru nokkrar flíkur sem standa uppúr fyrir mig persónulega. Ég er með tvo gula gullfallega kjóla á heilanum og ég er samt lítil kjólamanneskja. Litapallettan er yfir heildina bara svo dásamleg þar sem gulur og bleikur voru áberandi sterkastir.

Kjólarnir tveir til hægri mættu mjög hanga inni í mínum fataskáp … en að vísu kalla fleiri flíkur á mann.
– Draumi líkast.

Ætli við eigum von á að sjá eitthvað af þessum flíkum í verslunum Geysis í vor? Ég vona það!
Geysir eru þeir einu á Íslandi sem selja merkið og ætli við verðum ekki að rífast um það sem pantað verður inn í haust. Sýningin var óhefðbundin í ár – fyrirsæturnar létu gesti ganga með sér um gólfin í stóru rými sem endaði svo utanhúss þar sem kveikt var á marglita blisum – dásamlegt út í gegn og mikið show. Um var að ræða sérstaka 10 ára afmælissýningu sem heppnaðist með eindæmum vel. Takk fyrir mig!

//

I went to the Stine Goya show on CPHFW. The show was amazing and some of the items were pure art. The designer is very true to her self which is very important in my opinion.
We were so lucky to get backstage before the show and see the action in the last minutes – of course we couldn’t publish anything before the show, everything was top secret.

I was totally amazed by the show and some of the items I cant get out of my head.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

 

FIMM FRÁBÆR ÁR

LÍFIÐTRENDNET

English Verison Below

Fyrir fimm árum gerðist þetta:

Með þessum snillingum:

Til hamingju Trendnet með árin öll. Í dag, 9 ágúst, er vefsíðan fimm (!) ára og ég spring úr gleði og stolti yfir velgengni síðunnar og hversu margir fylgjast með. Trendnet byrjaði sem hugmynd í kollinum á mér þegar ég horfði á sænskar sambærilegar síður vaxa og dafna. Mér fannst gaman að koma þar við, lesa góðar og jákvæðar fréttir og fá innblástur frá áhugaverðum einstaklingum sem unnu að spennandi hlutum. Síðan hefur haldið góðu róli og vaxið og dafnað þessi 5 ár, sem er ekki sjálfsagt fyrir vefsíður á Íslandi sem koma og fara. Í dag hefur Trendnet að geyma 13 ólíka bloggara undir eina og sama hattinum. Við erum hvert og eitt með okkar sérsvið og deilum vinnu, fréttum og lífstíl með tryggum lesendum, ykkur. TAKK fyrir að koma stundum hingað inn og taka þátt í stuðinu.

Ég er stödd í Kaupmannahöfn í dag þar sem tískuvikan stendur sem hæst. Planið er að kíkja á nokkrar sýningar ásamt því að fanga fasjón fólk á götum borgarinnar. Fylgist með HÉR í beinni. Ég mæli líka með því að þið kíkið á Facebook síðu Trendet í dag en þar erum við að gefa virkilega veglega afmælisgjöf til lesenda –

Flugmiði fyrir tvo til einhverra af áfangastöðum Icelandair í Evrópu (!) Meira: HÉR

Jæja … danska tískan bíður mín.

//

Trendnet is five years old today !!!  HIP HIP HURRAY!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

HELGIN

LÍFIÐ

Ég tók þátt í íslensku verslunarmannahelginni með því að yfirgefa heimilið og skella mér í sænsku sveitarsæluna. Mikið var það ljúft. Hér úti á engi með mínum eina sanna Manuel sem sprengdi alla krúttskala berleggja og í stígvélum – það verður ekkert krúttlegra.

//

We had the weekend off and went to the country side …. lovely family moments.

Ég
Sólgleraugu: Second Hand

Yfirhöfn: H&M (herradeild)

Manuel
Stígvél: Polarn O. Pyret
Hattur: Petit
Bolur: COS

Nú er ég nýlent í Kaupmannahöfn þar sem tískuvikan stendur sem hæst. Ég verð í beinni á Trendnet story á morgun (trendnetis á Instagram) og vona að þið fylgið mér sem flest þar.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

H&M: Show us your style

H&MINSTAGRAMLÍFIÐ

English Version Below

HÆ og verið hjartanlega velkomin í H&M á Íslandi … skrítið að hugsa til þess að það verði bráðum raunin.


Ég tók þátt í auglýsingu sem fór í loftið hjá sænska tískurisanum fyrr í dag. Það er ég, söngvarinn og frumkvöðullinn Logi Pedro og dansk/íslenska Costume skvísan Þóra Valdimars sem sitjum fyrir. Myndatakan fór fram á fallegum íslenskum sumardegi í lok júní og var algjört leyndó, því mátti ég ekki vera í beinni á samskiptamiðlum eins og ég hefði viljað. Þó á ég margar skemmtilegar baksviðs myndir sem ég hlakka til að deila með ykkur sem allra fyrst. Í dag eru það aðal myndirnar sem fá að njóta sin … þessar hér að neðan, teknar af Sögu (snilling) Sig. Harpa Káradóttir sá um makeup og Rósa María (mín) gerði hárið á mér svona fínt fyrr um morguninn.


H&M á Íslandi
efnir til samfélagsmiðlakeppninnar Show us your style þar sem leitað er eftir tískulegustu týpum landsins. Vinningshafarnir fá 2 VIP miða fyrir sig og vin í glæsilegt opnunarpartí H&M þann 24. ágúst næstkomandi. Opnunarpartýið verður vægast sagt glæsilegt, event- sem allir vilja mæta í !


Til að taka þátt þarftu að:
– Taka mynd af þér sem sýnir þinn persónulega stíl (athugið að það er ekki must að vera í H&M fatnaði)
– Deila myndinni á samfélagsmiðlum; Instagram, Twitter eða Facebook
– Merkja myndina með #hmicelandstyle

Ég sit í dómnefnd ásamt Loga og Þóru og munum við velja heppna sigurvegara þann 23.ágúst. Mæli með að sem flestir taki þátt!

//

H&M is finally opening in Iceland – can you believe it? I had a secret day with the company earlier this summer, a photo shoot for the social media campaign “Show us your style”.

Hashtag a photo with your personal style on social media with #hmicelandstyle and you could win 2 VIP tickets to H&M’s opening party in Iceland. I can promise you that you want to be there !

The photos are shot by the talented Saga Sig, makeup by Harpa Kára and my hair by Rósa María. The models are me, the musician Logi Pedro and Thora Valdimars fashion director from Costume Magazine.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: SPÁNN

DRESSLÍFIÐ

English version Below

Það var algjör draumur að fá að njóta lífsins í hitanum á Spáni í nokkra daga. Afslöppun var í hámarki og því lítið hugsað um útlitið eins og von er vís. Æ hvað það var næs!

Ég fór í síðbuxur eina kvöldstund og notaði þær við skvísu topp sem ég keypti á netinu í vor. Buxurnar voru skyndikaup sem ég gerði á útsölu í Smáralind daginn sem ég fór í sveitabrúðkaupið góða. Ég var búin að leita eftir þessu létta náttbuxna lúkki í mjög mörgum verslunum án árangurs áður en ég sá þessar í VILA. Þær kostuðu mig litlar 3000 krónur á 40% afslætti og ég er mjög ánægð með þær þó þær hafi ekki orðið fyrir valinu í brúðkaupið. Kannski eru þær enn til og þið getið gert sömu kjarakaup ;)

 

 

Blússa: Mango
Toppur: WoodWood Underwear

Buxur: Vila

Skór: Calvin Klein

Bleiku blóm: Dásemdin ein



Ég kveð Spán með trega en við tekur skemmtilegur tími heima í Svíþjóð.

//

Like many of you have probably noticed .. I stayed for the last couple of days in Spain with my family. Most of the time was really relaxed, by the pool or on the beach. Only one evening I put on a pair of long pants with a little lipstick.
The pants are from VILA and the top is from Mango, both SS17.

Now back to Sweden…

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR