LÍFIÐ

LÍFIÐ

Í dag er mánudagur og ég er með mjög langan lista af verkefnum sem ég verð að komast yfir. Það verða langir vinnudagar í dag og á morgun en vikan í heild sinni verður þó með ólíku sniði því hún er stútfull af stuði. Á miðvikudag ætla ég í langþráð mömmufrí í sólahrings dekur í um klukkutíma akstursfjarlægð frá heimili okkar – það verður hollt og gott fyrir líkama og sál. Um næstu helgi mun sænska handboltalífið fara í sumarfrí þegar minn maður og mínir menn í IFK Kristianstad spila úrslitaleik sænska handboltans í Malmö. Ég vonast eftir sigri því sama kvöld verður öllu “erfiðinu” fagnað á lokahófi og þar gistum við yfir nótt. Ég er reyndar í basli með að finna mér eitthvað að vera í þetta laugardagskvöld, en það er önnur saga sem fer eflaust vel.

Þó mig langi að vera úti í blíðunni núna, þá sit ég sem fastast við tölvuna og kem hlutunum í verk. Ég lifi líklega lengi á sunnudagsfegurðinni sem ég fékk að upplifa í gær, líka í nálægð við heimili mitt. Suður Svíþjóð er falleg á þessum tíma árs. Þessi róla og hafið fagra má vera útsýnið mitt alla daga, takk fyrir mig! Þið voruð mörg með mér “í beinni” á Instagram story sem lifir enn, HÉR
//

Monday is back with a lot of work. I will try to work hard today and tomorrow because I have a good week ahead. On Wednesday I have booked a night at a Spa Hotel close to our home – my body and soul really needs it. And then we have Saturday, the big day, IFK Kristianstad playing the finals here in Sweden. Hopefully we will get gold and will be able to celebrate Saturday night.

I have no problem with a lot of work today because I had such a wonderful day yesterday – did you follow me on my Instagram story?

Það sést auðvitað lítið í fatnaðinn en stuttbuxurnar eru nýjar frá SamsoeSamsoe og sundbolurinn er sá sami og ég klæddist hér.

Á persónulegu nótunum í dag …
Áfram gakk!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

66°NORÐUR Í DANMÖRKU

ÍSLENSK HÖNNUNLÍFIÐ

Danska pressan var boðuð í heimsókn til 66°Norður í Kaupmannahöfn í gær þar sem farið var yfir hvað koma skal í haust. Í boðinu mátti sjá þekkt andlit danskra bloggara, ritstjóra og stílista sem virtu fyrir sér nýjungar ásamt því að spjalla um það sem vel hefur verið gert hingað til. Það er svo frábært að sjá þær vinsældir og hversu hratt íslenska merkið hefur náð festu á dönskum markaði á stuttum tíma. Þær vinsældirnar virðast snúa að tísku frekar en útivist og má sjá flíkur frá merkinu nokkuð áberandi í götutísku dönsku höfuðborgarinnar. Ég kom betur inná það HÉR um daginn.
Ég er komin með tvær flíkur efst á minn óskalista – þessa dásemdar dúnúlpu sem ég vil eiga heima næsta vetur og þennan “vinnumanna” samfesting sem ég myndi klæða upp og niður eftir tilefnum. Seinni flíkin er nú þegar til í verslunum fyrir áhugasama, en það virðast fleiri en ég vera hrifnir af flíkinni miðað við þau viðbrögð sem ég fékk á Instagram í gær. Eru þið að fylgja Trendnet á Instagram (@trendnetis)? Story verður meira virkt næstu vikurnar svo ég mæli með því að fylgjast þar með.

//

I had a short visit to Copenhagen yesterday. The Icelandic brand 66°north had a press brunch to present the collection for the fall. It is impressing how fast the brand has grown on the danish market in short time. It seems to be more of a fashion brand there and fits well in the trend today with technical outerwear clothing.
I already have some items on my wishlist …

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Hin þekkta og viðkunnulega Melissa Bech var hrifin af Hildar Yeoman kápunni –

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Við vorum svo heppin hvað við vorum tímanlega á staðinn, fengum flíkurnar útaf fyrir okkur til að njóta þangað til húsið fylltist þegar við gengum út. Helgi Ómars mun koma nánar inná nýja liti í vinsælum sniðum mjög bráðlega á sínu bloggi.

Takk fyrir mig að þessu sinni 66°Norður.
Áfram Ísland!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

FIMM DÖNSK FASJÓNTREND

FASHION WEEKMAGAZINETRENDWORK

17354721_10154568868032568_1469245938_n

Þetta er útsýnið í augnablikinu. Glamour skilaði sér loksins inn um lúguna og í þessum mánuði á ég þrjár síður í blaðinu. Síðurnar tvær á myndinni innihalda fimm dönsk fasjóntrend sem við megum búast við að sjá meira af í haust. Ég er strax byrjuð að taka þátt í mörgum þeirra en hettur og merktir bolir er eitthvað sem við sjáum í verslunum nú þegar.

glamour

Lesið um mína upplifun af tískuvikunni í Kaupmannahöfn – það mátti finna margar hliðstæður hjá hönnuðum sem sýndi mér betur hvað koma skal.

1. RAUTT
Dönsku hönnuðirnir eru sammála um að rautt sé litur haustsins. Rauðir skór voru áberandi og þá mátti sjá rautt frá toppi til táar í klæðaburði. By Malene Birger, Won Hundred, og Ganni sýndu öll stígvél í þessum eldheita rauða lit. Allt eru þetta merki sem sem fást í íslenskum verslunum.

2. STATEMENT T SHIRT
Kannski besti staðurinn til að koma skilaboðum á framfæri? Merktir stuttermabolir voru áberandi og mátti finna frá flestum hönnuðum. Þetta er trend sem einnig má finna í sumarlínum hönnuða og auðvelt er að taka þátt í. Það þarf ekki að kosta mikinn pening og getur verið nóg að gramsa eftir gömlum hljómsveitarbolum í geymslunni.

3. HETTUR
Hettupeysan hefur verið áberandi undanfarið og sú tíska virðist vera að ná hámarki. Hönnuðirnir sýndu okkur peysuna í ólíkum útfærslum á pöllunum en þetta var líka sú flík sem gestir tískuvikunnar klæddust hvað mest.
Klæðum hettupeysuna upp og niður eftir tilefnum, yfir rómantíska kjóla, undir kápuna sem við kaupum í yfirstærð eða eina og sér. Alveg pottþétt vinsælasta flík ársins!

4. VÍÐAR SKÁLMAR
Niðurþröngar skálmar hafa átt langan líftíma en nú fögnum við víðum skálmum og mittissniði. Malene Birger, Henrik Vibskov, Baum Pferdgarten eru dæmi um hönnuði sem sýndu eingöngu þetta snið í sínum línum. Það getur tekið tíma að venja sig við þessa breytingu og því þarf að sýna henni smá þolinmæði.

5. HLÉBARÐAMUNSTUR
Það er komið aftur, fyrr en okkur grunaði. Við bjóðum hlébarðamunstrið velkomið á ný. Við fegnum að sjá það í mismunandi myndum, t.d. í kjólum og yfirhöfnum. Oftast var það parað við látlausari liti. Trend sem mikilvægt er að para rétt saman að mati undiritaðrar.

 

//
I had three pages in the newest Glaomur Magazine in Iceland. I wrote about the main trends I saw on Copenhagen Fashion Week.
The top five fashion trends were:
The color RED, Statement T-shirts, Hoodies, Wide leg jeans and leopard pattern.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

OUTFIT

OUTFIT

Ég er nýlent frá Köben og er strax búin að taka upp úr töskunni til að pakka í aðra. Á morgun fer ég í smá frí í sólina og get ekki beðið. Í gær fórum við á annan fund með Carhartt WIP og svo með Wood Wood. Ó lord hvað það var margt fallegt þar.

Outfit gærdagsins:

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset

Úlpa: The North Face af Aroni litla bróður
Hettupeysa: Weekday
Buxur: Norse Projects, mínar allra uppáhalds!
Skór: Adidas Ultraboost

Just came home from Copenhagen and I’ve already unpacked and packed again since tomorrow I’m leaving for a little vacation, simply can’t wait! In Copenhagen we met up with three brands; Carhartt WIP, Wood Wood and Mads Norgaard to see their AW17 collections. All collections looked really promising and exciting! I’ll show you some more soon.

Yesterday’s outfit:

Jacket: The North Face
Hoodie: Weekday
Jeans: Norse Projects, all time favorites!
Shoes: Adidas Ultraboost

xx
Andrea Röfn

HEIMSÓKN: WOOD WOOD

HEIMSÓKNLÍFIÐWORK

English Version Below

Snemma í síðasta mánuði fenguð þið að fylgjast með ferð minni til Kaupmannahafnar þar sem ég heimsótti tvö ólík en áhugaverð fyrirtæki. Annað þeirra var Frederik Bagger fyrir Norr11 en hitt danska tískuhúsið WoodWood sem ég heimsótti fyrir Húrra Reykjavík. Wood Wood er merki sem ég hef fylgst með lengi og kynntist fyrst þegar ég bjó í Kaupmannahöfn fyrir nokkrum (mörgum!) árum. Ég var því glöð þegar KronKron tók það inn örlítið síðar. Merkið hefur átt sínar hæðir og lægðir og er í dag á mjög góðu róli. Í sumarlínunni ræður léttleikinn ríkjum í þægilegum klæðum sem samt búa yfir elegance – eitthvað fyrir mig!
Í febrúar munu Wood Wood síðan í fyrsta sinn sýna á tískuvikunni í Milano – það er stórt!

15320492_10154972664221535_901227579_n

Frábæri Helgi Ómars

15300589_10154972664476535_1728763440_n

 

Húrra Reykavík er ein af nokkrum góðum verslunum sem selja merkið á Íslandi. Sumarlínan 2017 tók á móti okkur Helga í gömlu sýningarherbergi sem staðsett er í bakhúsi á Nørrebro. Sú lína lofar virkilega góðu!! Ég er strax komin með langan óskalista og þið sem fylgduð Trendnet á Snapchat þann daginn sáuð að við eigum fallegar flíkur í vændum.

img_1280 img_1282

Langar í þetta dress fyrir sumarið. Helst myndi ég vilja klæðast stuttbuxunum berleggja við mega fína jakkann sem ég myndi hneppa að mér

img_1283

Sjúk í þessar buxur!

img_1284 img_1285 img_1286 img_1287 img_1289

Elísabetar-legir

img_1290 img_1291 img_1279img_1292

Þessi leðurjakki var það fyrsta sem greip augu mín

img_1293

Þessi romantic peysa á eftir að verða bestseller – viss um það!

img_1294

 

Ég mátaði smá en lagði meiri áherslu á að koma við og sýna ykkur “í beinni” þann daginn. Fljótlega getum við síðan mætt á Hverfisgötuna og keypt eðal flíkurnar þegar þær detta í Húrra hús. Fyrr í dag fékk ég þær fregnir að fyrsta sending væri nú þegar lent á klakanum og verður komin upp í verslun klukkan 11 á morgun (þriðjudag) – heppileg tímasetning á heimsóknarpóstinum mínum.

Meira af SS17: HÉR

Takk fyrir mig Húrra Reykjavik og WoodWood.

//

Last month I visited the WoodWood showroom on Norrebro in Copehagen. I went with my co-blogger and friend Helgi Ómars and we were both impressed.

I like the summer collection which is hitting the stores these days, light and comfortable with some elegance – my kind of style.
You can see photos from our visit above and in Reykjavik you can find the brand in Hurra Reykjavik – which hooked me up with the visit.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

SJÁUMST Í SMÁRALIND

LÍFIÐSHOP

Góðan daginn! Ég sit á Te og Kaffi í Smáralind og drekk einn rótsterkan áður en ég held lengra. Deginum mun ég eyða að mestu í Smáralind þar sem ég mun sjá um Snapchat aðganginn þeirra í dag. Ef þið viljið fylgjast með þá er aðgangurinn: @smaralind

Sjáumst þar!

15879417_10154375816067568_467756581_n 15909596_10154375816392568_805348790_n

 

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

HÚRRA REYKJAVÍK: THE WOMEN’S ISSUE

ANDREA RÖFNHÚRRA REYKJAVÍK

Húrra Reykjavík: The Women’s Issue kemur út í fyrsta skipti í dag.

The Women’s Issue er 96 síðna tímarit stútfullt af viðtölum, ljósmyndum, myndaþáttum og fleiru. Með útgáfu tímaritsins er markmiðið að vekja athygli á kraftmiklum og áhugaverðum konum sem veita innblástur með starfi sínu og verkum. Hvað drífur þær áfram og hvert er viðhorf þeirra til lífsins.

Mikil vinna var lögð í tímaritið sem ritstýrt er af Svanhildi Grétu Kristjánsdóttur. Þrátt fyrir að vera á fullu í prófum síðustu vikur gat ég þó lagt mitt af mörkum og hlakka mikið til á morgun þegar við höldum upp á útgáfuna. Þér, kæri lesandi, er boðið í útgáfuparty í kvöld í kvennaversluninni Hverfisgötu 78 en herlegheitin standa frá kl. 19-21. Athugið að The Women’s Issue kemur út í takmörkuðu upplagi og því mæli ég með því að þið gerið ykkur ferð á Hverfisgötuna til að fagna með okkur!

1-18

1-2 1-4 1-5

xx

Andrea Röfn

WORK – BLÆTI

WORK

English below

Dagurinn minn byrjaði í myndatöku fyrir nýtt tímarit sem kemur út í næsta mánuði. Tímaritið ber nafnið Blæti og er unnið af fjórum ofursvölum konum, þeim Sögu Sig, Ernu Bergmann, Helgu Dögg og Sigrúnu Eddu. Myndatakan var á svítu á Oddsson, sem er tryllt location, húsgögnin og hönnunin þarna eru á öðru leveli. Saga Sig tók myndirnar, Erna Bergmann sá um styling og Flóra Karítas sá um make-up.

Við Húrra Reykjavík stelpurnar vorum svo í annarri myndatöku fyrir Blæti í síðustu viku sem fór fram úti á Granda og var líka mega mega flott.  Ég hlakka mikið til að sjá blaðið sem mun innihalda ógrynni af fallegum myndum, greinum og ljóðum. Fylgist endilega með þeim á instagram: @timaritidblaeti.

untitled

My day started off with a photoshoot for a new magazine launching next month. The magazine’s name is Blæti and the women behind it are Saga Sig, Erna Bergmann, Helga Dögg and Sigrún Edda. The shoot was at a suite at Oddsson hostel, which is an extremely nice location, the furniture and design there is on another level. Last week, me and the girls from Húrra Reykjavík did another shoot for the magazine which also turned out great. I’m so excited about the magazine which will include a lot of beautiful photos, articles and poems. Feel free to follow them on instagram: @timaritidblaeti.

Andrea Röfn

Fylgist með mér á instagram @andrearofn og snapchat: andrearofn

Follow me on instagram @andrearofn and snapchat: andrearofn

INSTAGRAM STORIES: @elgunnars

INSTAGRAMLÍFIÐ

English Version Below

Ég er ein af þeim sem hef hingað til verið með lokað Snapchat fyrir innsta hring og ég ætla að halda því þannig áfram. Þar birti ég að mestu leyti börnin mín sem búa í útlöndum langt frá ömmum og öfum.

Eeeen …. Instagram Stories er skemmtilegt. Ég hef alltaf haft þann samskiptamiðil opinn og þessi auka fídus er að henta mér ótrúlega vel. Ég hef verið að nota hann óspart þegar við á og vá (!) hvað er gaman að sjá hversu margir skoða þær sekúndur sem þangað fara inn.  Ég ætla að halda virkni minni áfram og með tímanum fer ég vonandi að gera áhugaverðari hluti …. þessa dagana er ég nú mest í vinnu og rútínu við tölvuna.

Notendanafnið mitt er elgunnars fyrir ykkur sem eruð ekki að fylgja mér þar.

Fyrir ykkur sem eruð trygg Snapchat í þessu tilgangi þá má ekki gleyma Trendnet sem á sinn aðgang þar – @trendnetis.

14355872_10154050277127568_266925002_n-114384024_10154050270412568_1712274886_n 14348947_10154050270397568_287264825_n 14371776_10154050270392568_376089108_n 14365329_10154050270387568_1382895966_n 14356111_10154050270377568_1806243709_n 14315520_10154050270372568_574799749_o 14341820_10154050270352568_1342828198_n 14383533_10154050270342568_1451277630_n 14348833_10154050270347568_525073881_n 14349142_10154050270337568_1269062679_n 14356052_10154050270312568_446910411_n 14341941_10154050270297568_837111485_n 14341841_10154050270272568_1110316261_n14384146_10154050298607568_306792542_n 14383425_10154050270262568_798340595_n 14371884_10154050270252568_1392703740_n 14355817_10154050270242568_1903017860_n 14356092_10154050270237568_2021730300_n 14371920_10154050270167568_1012538554_n 14384179_10154050270157568_1171766964_n 14383466_10154050270127568_1116468323_n 14356114_10154050270122568_1526457153_n 14349163_10154050270117568_243918320_n 14331041_10154050270112568_81008811_n 14348915_10154050270107568_1978937197_n 14371875_10154050270087568_170158258_n 14348648_10154050270027568_151659647_n 14371987_10154050270012568_1313127899_n 14355858_10154050269992568_1544500138_n 14348750_10154050270047568_2077820719_n14365496_10154050298372568_2098125449_n-1

 

//

Many of you have asked for my Snapchat name. I have a Snapchat account but I just use it for my nearest circle where I post photos of my children that live abroad – far away from their family in Iceland. BUT Trendnet have Snapchat – @trendnetis , and now I am conna try to “snap” on my Instagram account – @elgunnars.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR