LÍFIÐ

LÍFIÐ

Í dag er mánudagur og ég er með mjög langan lista af verkefnum sem ég verð að komast yfir. Það verða langir vinnudagar í dag og á morgun en vikan í heild sinni verður þó með ólíku sniði því hún er stútfull af stuði. Á miðvikudag ætla ég í langþráð mömmufrí í sólahrings dekur í um klukkutíma akstursfjarlægð frá heimili okkar – það verður hollt og gott fyrir líkama og sál. Um næstu helgi mun sænska handboltalífið fara í sumarfrí þegar minn maður og mínir menn í IFK Kristianstad spila úrslitaleik sænska handboltans í Malmö. Ég vonast eftir sigri því sama kvöld verður öllu “erfiðinu” fagnað á lokahófi og þar gistum við yfir nótt. Ég er reyndar í basli með að finna mér eitthvað að vera í þetta laugardagskvöld, en það er önnur saga sem fer eflaust vel.

Þó mig langi að vera úti í blíðunni núna, þá sit ég sem fastast við tölvuna og kem hlutunum í verk. Ég lifi líklega lengi á sunnudagsfegurðinni sem ég fékk að upplifa í gær, líka í nálægð við heimili mitt. Suður Svíþjóð er falleg á þessum tíma árs. Þessi róla og hafið fagra má vera útsýnið mitt alla daga, takk fyrir mig! Þið voruð mörg með mér “í beinni” á Instagram story sem lifir enn, HÉR
//

Monday is back with a lot of work. I will try to work hard today and tomorrow because I have a good week ahead. On Wednesday I have booked a night at a Spa Hotel close to our home – my body and soul really needs it. And then we have Saturday, the big day, IFK Kristianstad playing the finals here in Sweden. Hopefully we will get gold and will be able to celebrate Saturday night.

I have no problem with a lot of work today because I had such a wonderful day yesterday – did you follow me on my Instagram story?

Það sést auðvitað lítið í fatnaðinn en stuttbuxurnar eru nýjar frá SamsoeSamsoe og sundbolurinn er sá sami og ég klæddist hér.

Á persónulegu nótunum í dag …
Áfram gakk!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

ÚTSÝNIÐ: MYNDIR Á VEGGINN

HOMEÍSLENSK HÖNNUN

Ég heyrði einhverstaðar að heimili væri ekki orðið að heimili fyrr en búið væri að hengja myndir á veggina. Hvort eitthvað sé til í því veit ég ekki. Við fluttum í sænska húsið okkar fyrir 11 mánuðum og í gær fóru þrjár nýjar myndir upp á vegg. Mér þykir vænt um hverja fyrir sig og því var útsýnið yfir morgunbollanum aðeins fallegra og betra þennan daginn.

//

I heard that a home is not really a home unless you have something on the walls. Finally, after 11 months in our house, we put up 3 new photos on the wall. I really like all of them, you can see below where I got the items included in my view this morning.

ÚTSÝNIÐ:

Lampi: Sænskt Second Hand / Eriks Hjälpen
Sófi: Norr11
Mynd1: Cathrine Raben Davidsen
Mynd2: Áslaug Íris
Mynd3: By Garmi
Hilla: String
Púði: Not Knot
Teppi: TAKK Home
Ljóst borð: HAY – fæst t.d. í Epal
Dökkt borð: Netto (ótrúlegt en satt!)
Vasi: Finnsdottir – fæst t.d. hjá Snúrunni
Blóm í vasa: Beint úr garðinum
Stóll: Sænskt Second Hand / Myrorna
Kaffibolli: Royal Copenhagen
Tímarit: Glamour Iceland

Við Gunni keyptum þessa í Gautaborg á dögunum
Laying on of Hands – Cathrinera Bendavidsen

Afmælisgjöf frá vinkonum mínum – Áslaug Íris

Skissumyndir heilla mig.
Holding on – By Garmi

 

Í dag er sunnudagur og mæðradagur. Til hamingju allar mömmur.  Njótið vel og mikið!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

GLEÐILEGA PÁSKA

ALBALÍFIÐSMÁFÓLKIÐ

Gleðilega páska kæru lesendur.
Ég er búin að eiga þá ósköp ljúfa með tærnar upp í loft þegar þannig liggur undir. Í dag klæddum við Alba okkur í stíl – páskasokkarnir í ár.
HÉR gaf ég gular kauphugmyndir þar sem ég leyfði sokkunum sætu að koma við sögu. Frá iglo+indi.

//

My and my daughter Alba are sock-sisters today, wearing these long ones from the Icelandic children brand iglo+indi. 
Happy Easter to all of you!

 

Vonandi hafið þið átt góðar stundir með ykkar fólki. Páskasunnudagur er betri en aðrir sunnudagar, það sannaðist hér í dag <3

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

Á BAKKANUM

LÍFIÐSHOP

Þegar sólin skein sem skærast á skerinu tók ég saman hugmyndir um sundboli frá íslenskum verslunum, HÉR. Sá póstur fór á flug og því greinilegt að fólk er byrjað að huga að lúkki fyrir heitu sumardagana sem eru handan við hornið (þó það hafi byrjað að snjóa aftur) eða sumarfrí á heitari slóðum.
Litlu síðar sat ég á sundlaugabakka í nýjum baðfötum frá H&M. Toppinn greip ég með mér í flýti á leiðinni í hótelspa sem liggur nálægt heimili mínu – langþráð deit við minn mann! Þessa mynd að neðan birti ég á Instagram og fékk fyrirspurnir í kjölfarið hvaðan toppurinn væri. Hér hafið þið það ;)

//

I had a date with my better half in a spa near to my hometown. Perfect way to recharge the batteries – I need this once in a month.
I got some questions about my top and it’s simply H&M – nice look and your wallet stays happy :)

Processed with VSCO with c1 preset

Sólgleraugu/Sunnies: Céline
Toppur/Top: H&M

Processed with VSCO with c1 preset
Draumurinn er að eiga svona stund að minnsta kosti einu sinni í mánuði! Eru það draumórar? ….

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LUMMUDAGUR

LÍFIÐMATUR

img_9987

Sunnudagur = lummudagur hér á bæ. En það hefur aldeilis skilað sér til ykkar sem fylgið mér á Instagram.
Ég hef nú þegar sent ykkur mörgum þessa einföldu hollu uppskrift sem ég hendi reglulega í á þessum besta degi vikunnar. Mig minnir að ég hafi líka sett hana á bloggið en ég fann hana ekki í fljótu bragði enda líklega nokkur ár síðan. Hún gæti líka hafa breyst svo það er allt í góðu að setja hana hingað inn aftur.

Bananalummur eru uppáhalds uppskriftin hér á bæ. Þær eru hollar með meiru en það má vissulega bæta óhollustunni við með því að smyrja þær með nutella súkkulaði, sem er algjört spari hjá okkur. Annars er það besta bragðið að borða þær með osti, skinku og fersku avakató – mmmm …

fullsizerender_2 fullsizerender fullsizerender_3 fullsizerender_4 fullsizerender_5

 

UPPSKRIFT

2 stappaðir bananar
1 egg
Dass af höfrum
Smá mjólk

Hráefni hrært saman og hellt á pönnu – voila!

Þetta er vissulega einfalt og það er ástæðan fyrir því að ég geri þær aftur og aftur.
Gleðilegan lummudag!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

ÚTSÝNIÐ: KVEIKJUM Á KERTI

LÍFIÐ

English Version Below

Ég er búin að ætla að byrja á allskonar bloggfærslum en kem mér ekki í gang. Þegar ég leita eftir innblæstri eða ætla að komast í að skrifa línur við þá pósta sem eru í drafts hjá mér þá er mér það ómögulegt. Leiðin liggur alltaf yfir á íslenskar fréttasíður þar sem ég refresha eftir góðum fréttum af þessu hrikalega máli sem nú stendur yfir á Íslandi. Hugur minn er hjá Birnu og hennar fólki. Maður er svo hjálparlaus í svona stóru glæpamáli – eina sem við getum gert er að senda strauma að allt fari vel að lokum og mikið sem ég held í þá von.
Útsýnið er notalegt, hér heima með tölvuna í fanginu.

fullsizerender

Það er mikið af nýjum hlutum á myndunum. Borðið, sem er frá HAY, keyptum við fyrir jólin eftir miklar vangaveltur hvað myndi henta best fyrir framan draumasófann. Þó ótrúlegt megi virðast þá er hringborðið keypt í Netto hér í Svíþjóð (já, matvörubúðinni) og kostaði klink.

fullsizerender_2

Loksins varð BLÆTI mitt og sjáið hversu fallega það passar á borðið. Þetta eru reyndar þrjár fallegar bækur og ég skiptist á að hafa ANDLIT eða BLÆTI efsta – báðar íslenskar og komu út fyrir jólin.

Skórnir eru frá Vagabond og ég fékk þá í Kaupfélaginu á útsölu í Smáralind á dögunum. Fyrir nokkrum árum átti ég alveg eins skó en þetta er snið sem Vagabond gerir aftur og aftur enda fínir með meiru. Yfirleitt klæðist ég ekki lakkskóm inni en ég er að reyna að ganga þá aðeins til svo ég geti notað þá meira.

Kveikjum á kertum við öll tækifæri þessa dagana. Kertastjakarnir heita Alba (sem létu mig langa í þá) og eru frá Finnsdottir, eins og blómavasinn. Ég fékk mína í jólagjöf fyrir nokkrum árum en þeir fást ennþá í Snúrunni.

fullsizerender_3

Styrkur og orka yfir hafið frá mér. Starf lögreglunnar og samstaða Íslendinga veitir mér innblástur en pössum okkur í æsifréttamennskunni og hvernig við ræðum málið þessu litla landi. Aðgát skal höfð í nærveru sálar.

 

//

Working from home today. This is my view. The table is new from HAY and these books as well – Icelandic BLÆTI is an fashion/art book that came out right before Christmas – I recommend it. The shoes are from Vagabond.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TOPPLISTINN 2016

LÍFIÐ

Gleðilegt nýtt ár kæru lesendur! Ég trúi því ekki að árið 2017 sé gengið í garð en tek því þó fagnandi.

Nýtt ár býður uppá ný tækirfæri – þorum að grípa þau!

Ég tók saman árið 2016 hér á blogginu og ætla að sýna ykkur mest lesnu póstana. Ég tók út alla gjafaleiki sem fá oftast góða þátttöku. Þegar ég fór yfir póstana þá var ég ánægðust að sjá hversu jafn lesturinn er á mína pósta, þannig er t.d. ekki mikill munur á lestrartölum þessa 12 vinæslustu pósta.

Ég þakka kærlega fyrir heimsóknir ykkar á árinu – án ykkar myndi ég ekki halda mínum metnaði. Takk!

VINSÆLUSTU FÆRSLURNAR ÁRIÐ 2016
(smellið á fyrirsagnirnar til að fara inní póstana)

12 – LÍFIÐ
Við áttum yndislegan dag með okkar nánasta hring þegar við skírðum drenginn okkar í gær. Gunnar Manuel var ansi ánægður með nafnið sitt og tók virkan þátt í skírninni með sinni háværu rödd, gestum til mikillar gleði og hláturs. Eftir athöfnina röltum við svo á veitingastaðinn MAR í súpu og brauð.

13626593_10153878066187568_3164348698458198288_n-620x620

 

11 – STÍLLINN Á INSTAGRAM: @MELKORKAYRR

Ég datt inn á Instagram aðgang Melkorku Ýrar fyrir tilviljun á dögunum. Norðlenskan ungling sem einhvernveginn er bara meðetta á svo marga vegu. Kynnumst Melkorku – menntskæling og módel með bein í nefinu –

14958471_10154194760572568_761901356_n

10 – FRÁ TOPPI TIL TÁAR

ftttkk-620x541

Jakki/Jacket: 66°Norður/66°North
Bolur/Tshirt: 66°Norður/66°North
Derhúfa/Caps: Norseprojects/Húrra Reykjavík
Úr/Watch: Komono/Húrra Reykjavík
Buxur/Jeans: Nudie / Gallerí 17
Skór: Adidas/Húrra Reykjavík ftttkvk1-620x558

Biker jakki/Biker jacket: Vila
Toppur/Blouse: Lindex
Sólgleraugu/Sunnies: Komono/Húrra Reykjavík
Skór/Shoes: VIC MATIĒ/38 Þrep
Buxur/Jeans: ZARA
Veski: Lindex

 

9 – ÉG ER KOMIN HEIM

God morgon Sverige ! Þó að síðustu dagar hafi verið ansi skrautlegir þá er ég í smá hamingjukasti þegar þetta er skrifað.
Ný vika – nýtt land – nýtt upphaf… enn á ný. Gunni skrifaði undir samning við meistaradeildarliðið IFK Kristianstad og við fjölskyldan fylgjum að sjálfsögðu með.

Hér sit ég á pallinum á nýju heimili okkar fjölskyldunnar í uppáhalds landinu mínu. Mér líður smá eins og ég sé komin heim …

Svona verður morgunútsýnið mitt næstu árin – draumur í dós.

egna-620x775

8 – DRESS

img_8564-620x775

Bolur/Tshirt: 66°Norður, Toppur/Top: &OtherStories (gamall en ofnotaður þessa dagana), Buxur/Pants: Zara, Sokkar/Socks: Oroblu, Skór/Shoes: Bianco, Veski/Handbag: Lindex

 

7 – KOURTNEY KARADASHIAN KLÆDDIST JÖR


Það sem vekur athygli mína er að sjá Kourtney Kardashian klædda í íslenska hönnun (vei!) en svarti silkikjóllinn sem hún klæðist er frá JÖR by Guðmundur Jörundsson. Vel gert JÖR !! Frábært að sjá að íslenskir hönnuðir hafi náð að nýta sér heimsókn þeirra til góða. Svona selur …

335c962300000578-3549729-image-m-92_1461156860254-620x753

Það var hún Andrea okkar á Trendnet sem klæddist sama kjól í tískusýningu hönnuðarins á RFF. Ég man vel eftir því mómenti og þeirri flottu drungalegu sýningu ..

13023617_10208992502352739_862971996_n-620x930

 

6 – ÍSLENSKT VETRARBRÚÐKAUP Í VOUGE

Ég er að huga að brúðkaupsdegi á næsta ári og janúar kemur alveg eins til greina. Þessar myndir sem birtust á vefsíðu Vogue í dag veita mikinn innblástur.

v15 vj

 

5 – DRESS: SUNDBOLUR

Það er greinilegt að við erum margar að leita okkur að sundfatnaði þessa dagana. Takk fyrir póstana kæru konur – eftir að ég birti Instagram mynd frá sumarsælu fyrr í vikunni. Eins og ég svaraði ykkur nokkrum í persónulegri pósti þá er sundbolurinn frá Lindex og var keyptur fyrir stuttu síðan.

13536085_10153837409947568_999927593_n

 

4 – AFTUR Í GÍRINN

Loksins loksins loooksins er ég byrjuð að hreyfa mig aftur eftir barnsburð. Ég er alls ekkert “all in” en ég er allavega byrjuð. Klöppum fyrir því!
Í góðu veðri hef ég tekið létt útiskokk en þess á milli heimsæki ég ræktina (já, eða æfi hér heima.)

img_5599

 

3 – STÍLLINN Á INSTAGRAM: MÓEIÐUR

Móeiður Lárusdóttir er ein af þeim sem veitir manni löngun til að hoppa inná myndirnar á Instagram.
Ég leyfi henni að eiga Stílinn á Instagram að þessu sinni. Að neðan sjáið þið hvers vegna  –

fullsizerender_9

2 – DRESS: BESTU BUXUR

Ég er búin að bíða svo lengi eftir að eignast þessar draumabuxur að ég verð að titla þær sem mínar bestu í fataskápnum þessa dagana. Ég mátaði þær fyrst þegar ég var nýlega orðin ólétt og augljóslega hentaði ekki að kaupa þær á þeim tíma, hefðu aldrei komist upp yfir bumbuna. Þær eru í dag orðnar mínar og ég gæti ekki verið sáttari. Gallabuxur í þessum fallega “gallabuxnabláa” lit, niðurmjóar og passlega háar í mittið – nákvæmlega eins og ég vill hafa það. Bestu buxur ..
img_2848-620x775

1 – LÍFIÐ / LIFE
Skiljanlega var þetta vinsælasti pósturinn í ár – ég deili honum með ykkur í fullri lengd.

Mér ber skylda að setja inn þennan póst áður en ég held lengra á mínum persónulegu nótum á blogginu.

Halló heimur!

Fyrir tveimur vikum varð ég á einni nóttu tveggja barna móðir. Þann 18 janúar hvarf bumban (hmm .. svona nokkurnveginn) og lítill drengur leit dagsins ljós ..
Þetta er sonur minn – Gunnar Manuel Gunnarsson. Drengur sem nú er orðinn hluti af okkar litlu fjölskyldu.

Ég var búin að gleyma að þetta er yndislegasta tilfinning í heimi.

12522994_10153483574982568_7467305960294408268_n
Þessa mynd birti ég á Instagram þegar ég sagði frá litla lífinu .. mér finnst hún falleg fyrir það leiti að hún lýsir nákvæmlega stað og stund.
Þessi heimur er svo stór fyrir litlu krílin að koma í eftir notalega tíma í maga móður síðustu 9 mánuði.

IMG_1563

Fallegur dagur í þýska – 18.01.2016

12552959_10153498979732568_1516407854396388754_nHeima er best!
Hér sjáið þið glitta í babynest sem ég var efins um fyrir fæðingu en hafa síðan verið hin bestu kaup hreiðurgerðarinnar. Það flakkar á milli mismunandi staða á heimilinu og Manuel alltaf öruggur.

IMG_2005Við nutum fyrsta uppáhalds dag vikunnar saman sem fjölskylda í þýska kotinu um nýliðna helgi. Upplifunin var öðruvísi , en betri.

 

 

Takk aftur til ykkar allra. Megum við öll vera besta útgáfan af okkur sjálfum á því nýja!

//

Happy New Year dear you all!
Here you have top12 posts from 2016 – time flies!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR

&
Trendnet á Facebook – HÉR

2016 VAR ANNASAMT ÁR

LÍFIÐ

Ég fer yfir annasama árið mitt hjá Smartlandi Mörtu Maríu á MBL í dag. 2016 reyndi mikið á mig á mörgum sviðum. Ég eignaðist Gunnar Manuel son minn sem hefur frá fyrsta degi látið hafa mjög mikið fyrir sér. Á nýju ári, 2017, ætla ég að sofa meira (eða allavega sofa smá) og njóta vinnu minnar meira. Stundum var mjög erfitt að finna stöðuleikann milli fjölskyldu og vinnu en það kenndi mér líka að að taka eitt skref til baka og láta annað ganga fyrir þá stundina. Árið mitt var erfitt en líka mjög skemmtilegt og hér fer ég yfir það helsta sem stóð uppúr, á persónulegu nótunum.

Fín fyrirsögn …. ;) haha.

 

801150mbl

 

Hápunkt­ur árs­ins?
Hápunkt­ur 2016 í mínu lífi var þegar son­ur minn fædd­ist í byrj­un árs. Síðan þá hef ég ekki átt dauða stund.

Af­rek árs­ins?
Fæðing­in er að fara að stela þessu viðtali – er hægt að nefna eitt­hvað annað í þessu sam­hengi? Vik­an mín á þýska sjúkra­hús­inu topp­ar list­ann.

Skemmti­leg­ustu snapchat-ar­arn­ir á ár­inu að þínu mati?
Ég er ekki dug­leg að fylgj­ast með snöpp­ur­um en fylgi þó vin­konu minni ADHD-kis­unni – hún var frá­bær á mörg­um tíma­punkt­um. Svana á Svart á Hvítu er svo án efa nýji upp­á­halds snapp­ar­inn minn. Ég fylg­ist líka með Snorra Björns­syni í gegn­um mann­inn minn, hann er eitt­hvað svo viðkunn­an­leg­ur og lít­ill remb­ing­ur í hon­um. Ég mæli síðan hik­laust með Trend­net-snapp­inu (trend­net­is) sem er sí­fellt að sækja í sig veðrið.

Fyndn­asta atriði árs­ins?
Þó að mér hafi alls ekki þótt það fyndið á þeim tíma­punkti þá get ég hlegið að því núna. Við sem sagt eignuðumst barnið okk­ar í Þýskalandi. Ég var ekki kom­inn með tungu­málið á hreint og þá nótt sem litli Manu­el okk­ar kom í heim­inn var bara eng­inn ensku­mæl­andi starfsmaður á spít­al­an­um. Ég var al­veg brjáluð í bland við mikið stress þannig að álagði jókst til muna á eig­in­mann­inn sem þurfti að vera túlk­ur ofan á allt annað „Elísa­bet, þú átt að anda núna…“ var til dæm­is setn­ing sem hann notaði mikið.

Skrítn­asta upp­lif­un þín 2016?
Við fjöl­skyld­an erum oft­ast ekki að stressa okk­ur á hlut­un­um. Við keypt­um okk­ar fyrsta hús áður en við flutt­um til Svíþjóðar í sum­ar. Það er svo sem ekki frá­sögu fær­andi nema að við keypt­um 100 ára gam­alt hús án þess að hafa séð það. Þannig að það var skrít­in til­finn­ing að ganga inn á sitt eigið heim­ili und­ir þess­um kring­um­stæðum.
Skipu­lagði Sví­inn var frek­ar hissa á þessu hjá okk­ur en það er lík­lega ekki til einn ein­asti Svíi sem myndi leika þetta eft­ir. En þetta fór allt vel og við erum mjög sátt við kaup­in.

Upp­á­halds drykk­ur­inn þinn þetta árið?
Kaffi­boll­arn­ir hafa aldrei verið fleiri en ein­mitt þetta árið. Fyr­ir utan kaffið er það ískalt sóda­vatn í dós eða rautt vín í glasi þegar vel ligg­ur við.

Mest eldaði rétt­ur­inn í eld­hús­inu?
Föstu­dagspizz­an einu sinni í viku. Þunn­ur botn, pestó, hrá­skinka, mozzar­ella, basilica og inn í ofn. Toppað með fersk­ur tómöt­um, avoca­do, ruccola og par­mes­an-osti. Borið fram með góðu rauðvíns­glasi.

Upp­á­halds­lagið þitt á ár­inu?
Úff – hvað er ég hlusta á? Góð tips vel þegin hér.
Ég segi Christ­mas Lig­hts með Coldplay þar sem það eru jól núna og þeir eru ein­ir af fáum sem náðu að gera gott nýtt jóla­lag. Ann­ars leita ég alltaf í klass­ík­ina þegar ég spila jóla­lög – þegar þetta er skrifað er ég með Frank Sinat­ra í eyr­un­um.

Upp­á­haldsnet­síðan þín?
TREND­NET – þar eru bara góðar frétt­ir alla daga svo maður flett­ir bros­andi í gegn­um póst­ana. Ann­ars hef ég aldrei verslað jafn­mikið á net­inu og þetta árið. Net­versl­un er frá­bær þjón­usta fyr­ir upp­tekið fólk.

Upp­á­halds­blogg­ar­inn?
Ég get ekki gert upp á milli barn­anna minna en þau eru tólf tals­ins sem skrifa und­ir Trend­ent-hatt­inn og öll eiga þau hlut af mínu blogg­hjarta.

Besta bók sem þú last á ár­inu?
Bæk­urn­ar hafa verið á hill­unni á ár­inu vegna anna. Mig dreym­ir um gott frí með góða bók við hönd og sá draum­ur mun ræt­ast árið 2017. Ég skal svara þess­ari spurn­ingu að ári.

Fal­leg­asta augna­blik árs­ins?
Þegar son­ur minn fædd­ist og þegar systkin­in hitt­ust í fyrsta sinn. Fer að grenja bara við að hugsa um það augna­blik – ekk­ert fal­legra í heim­in­um.

Mest krefj­andi verk­efni árs­ins?
Mest krefj­andi verk­efni árs­ins var að finna stöðug­leik­ann í því að vera mamma og halda vinn­unni gang­andi á sama tíma, ósof­in og úrill með bros á vör.

Þakk­læti árs­ins?
Þakk­læti árs­ins fær tengdapabbi fyr­ir að hafa komið nýja (eld­gamla) sænska hús­inu okk­ar í flott stand á nokkr­um vik­um – besti smiður lands­ins ef þið spyrjið mig.
Ann­ars er ég þakk­lát fyr­ir fullt af hlut­um og verð sér­stak­lega meir yfir hátíðirn­ar – að eiga heil­brigð börn, vera ham­ingju­söm og ást­fang­in er ekki sjál­gef­inn hlut­ur.

Meira: HÉR

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: NÁTTBUXUR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Ég kemst ekki úr notalega jólagírnum sem hefur einkennt síðustu daga. Í dag er venjulegur vinnudagur og ég reyndi að setja mig í stellingar fyrir slíkt. Þegar kom að fatavalinu voru þægindin enn lykilatriði og því dró ég fram þessar ágætu (og einstaklega notalegu) buxur.
Ég birti Xmas stöðuna á mér á Instagram Story fyrr í dag og fékk spurningar hvaðan þessar buxur væru. Það er svolítið síðan þær urðu mínar og eru þær uppseldar hér úti hjá mér. Ég athugaði hins vegar málið heima og þær eru til á slánum (allavega í Smáralind) fyrir áhugasama. Eru einhverjar að leita að buxum við fallegan áramótatopp? Þá mæli ég með þessum.
Þessar hafa oft verið notaðar við hæla og varalit þó þær líti út eins og náttbuxur að þessu sinni, við inniskó og falið þreytt andlit 😉
Náttfatalúkkið var samt einmitt það sem “seldi mér” þær á sínum tíma – silkiáferðin fína …

img_0281 img_0282

Frá: VILA
Toppur: H&M Trend

//

You might think i was wearing pyjamas? I picked the must conferrable pants this morning – Xmas feeling ..
From: VILA

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

JÓLAKVEÐJA

LÍFIÐ

English Version Below

Jóladagur að kvöldi kominn og ég leyfi mér að setjast aðeins við tölvuna til að skrifa litla jólakveðju til ykkar. Það er yfirleitt tölvubann á þessum besta degi ársins en þar sem hann var ekki alveg hefðbundinn þá leyfi ég mér að brjóta útaf vananum hér líka.

Við fjölskyldan héldum uppá jólin heima í sænska kotinu og í fyrsta sinn vorum við fjögur. Í nokkur ár höfum við reynt að skapa okkar eigin hefðir sem mér finnst alveg frábært. Hér á bæ er ekkert jólastress heldur förum við á okkar hraða inn í jólin.

Þessi tími er hátíð barnanna og ég elska að fylgjast með mínum upplifa þetta kvöld með mikilli spennu og gleði. Myndir eru minningar og þess vegna vil ég eiga nóg af þeim til að fletta upp fallegum augnablikum síðar meir. Þessar fönguðu okkar stemningu.

img_0238 img_0236 img_0195img_0234

Gleðileg jól kæru lesendur. Vonandi áttu þið ljúfar stundir – gleði, ást og frið með ykkar fólki.
Ég sendi ykkur öllum hlýjar hátíðarkveðjur yfir hafið frá sænska landinu <3 Höldum áfram að njóta.

//

Me and my family of four celebrated our Christmas in Sweden for the first time.
We have been making our own traditions the last years and we love it. Calm and easy evening with our own pace.

Marry Christmas dear readers !

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR