RÚTÍNA

ÍSLENSK HÖNNUNLÍFIÐ

English Version Below

Góðan daginn frá sænska landinu þar sem undirituð drekkur bolla númer þrjú (klukkan er 10 hérna megin við hafið) og skipuleggur verkefni haustsins. Það eru örugglega fleiri en ég sem óska þess að eiga fleiri stundir í sólahringnum? Ég vinn alltof hægt niður to do listann þó ég óski þess að staðan væri önnur.

Ég þarf að þrífa tölvuna mína … úps.
Peysa: AndreA Boutiqe

Árlega kem ég því að á blogginu hversu vel ég kann við haustið og þá rútínu sem fylgir þessum tíma. Í morgun hef ég setið við tölvuna og unnið úr margvíslegum verkefnum. Ég er svo þakklát fyrir það að hafa mikið að gera og myndi ekki vilja hafa lífið öðruvísi. Þó finnst mér ótrúlega mikilvægt að punkta hjá mér þá hluti sem ég ætla að koma í verk og vinna eitt og eitt verkefni vel og vandlega áður en ég hoppa yfir í næsta. Memo línan frá Reykjavík Letterpress hefur verið að hjálpa mér á hliðarlínunni en ég uppgötvaði þessa íslensku snilld fyrir ári síðan og sagði ykkur einmitt frá henni hér á blogginu.

Þetta er útsýnið í augnablikinu.

 

//

Rutine is the best thing about fall. This morning I am trying to get things done .. unbelievable how time flies.
Lets go go!!

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

SÍÐUSTU SUMARDAGAR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Það eru svo mikil forréttindi að búa nálægt hafinu. Ég fann það þegar ég bjó í Þýskalandi hvað ég saknaði þess mikið en hér í Svíþjóð reyni ég að keyra niður að sjó eins oft og ég kemst upp með. Í gær áttum við sunnudags síðdegi eins og það gerist best .. þegar við fjölskyldan lékum okkur á ströndinni.

Rautt á rautt passaði vel inn í umhverfið ..

Toppur: WoodWood (fæst mögulega í Húrra Reykjavík eða Geysi?),
Klútur í hári: Lindex, Sólgleraugu: Vintage, Buxur: Lindex.

//

Vi had a great afternoon yesterday with a little playdate on the beach.

Red on red – top: WoodWood, scarf in my hair: Lindex, Pants: Lindex
Sweet September Sunday!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

GEYSIR SÝNIR HAUSTLÍNUNA

FRÉTTIRÍSLENSK HÖNNUN

English Version Below

Gömul Geysis auglýsing sem er í uppáhaldi undiritaðrar – þvílík fegurð!

Geysir heldur í hefðina og sýnir haust og vetrarlínu sína á tískusýningu sem enginn vill missa af. Sýningin fer fram að viku liðinni (22. september) í Héðinshúsinu við Seljaveg 2 og mikið vildi ég óska að ég kæmist. Það verða þó Trendnetarar á svæðinu ef ég þekki mitt fólk rétt og ég læt mér nægja að fylgjast með í gegnum þeirra miðla. Síðustu árin hafa Geysis fólk gert þetta virkilega vel með því að velja fallegt location fyrir viðburðinn sem passar einkar vel íslenska hönnun Ernu Einarsdóttur.

Í pósthólfinu í morgun voru allar helstu upplýsingar um sýninguna sem í ár ber nafnið Skugga Sveinn og er fjórða fatalína Ernu fyrir Geysi. Fatnaðurinn er innblásinn af íslensku konunni og hennar hversdagslífi í borginni, með sterkum vísunum í íslenskan lista- og menningarheim.

Haustherferðin sækir nafn sitt í hið þekkta leikverk Skugga-Svein með skírskotun í leiktjöld sem máluð voru af Sigurði málara Guðmundssyni fyrir fyrstu uppsetningu verksins árið 1862.

Sigurður málari var áhrifamikill listamaður en einnig mætti kalla hann fyrsta íslensku fatahönnuðinn í nútímamerkingu þess orðs en Sigurður skapaði nýjan íslenskan þjóðbúning kvenna á 19. öld sem íslenska fjallkonan hefur skartað alla tíð síðan.

//

The Icelandic shop Geysir will present their AW17 collection next Friday ( 22th of September). Their design is known for being very Icelandic and of course beautiful. More info about the event HERE.

Peysa: Geysir

Bolur: Geysir

Dress: Geysir

Slá: Geysir

Fjölmennið endilega sem flest. Fyrstu 150 gestirnir sem mæta á svæðið fá veglega gjafapoka með ýmsum glaðningum frá Geysi, MAC, Davines, Omnom, Súpubarnum, Sjávarsmiðjunni, Íslenskri Hollustu og Saltverk.

Ég á nokkrar Geysis flíkur sem ég elska að nota búsett erlendis … vonandi verð ég jafn hrifin af næstu línu sem fer í sölu í Geysi daginn eftir sýninguna, 23.september. Ég kann mjög vel að meta þennan nýja máta, að flíkurnar séu til sölu beint eftir sýningu.

Áfram Ísland!

Meira: HÉR

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

STYRKUR TIL KVENNAATHVARFSINS

LÍFIÐ

English Version Below

Eitt af verkefnum helgarinnar var að afhenda Kvennaathvarfinu ágóðann af því sem safnaðist í “Konur eru konum bestar” bolasölu okkar Andreu fyrr í sumar. Við sem komum að verkefninu (+Rósa sem er minn sálufélagi og hægri hönd) héldum upp á hversu vel gekk með því að fara saman út að borða á “Út í Bláinn” í Perlunni fyrr um kvöldið. Hrós til þeirra sem endurhönnuðu húsnæðið sem núna er orðið einn af mínum uppáhalds íslensku stöðum og þá sérstaklega í því veðri sem við fengum – blár himinn og útsýnið dásamleg íslensk orka í allar áttir.

Úr Perlunni lá leiðin í Kvennaathvarfið, sem við völdum að styrkja í tengslum við þetta verkefni. Það verður að viðurkennast að það tók á að heimsækja húsið þeirra og upplifa það fallega starf sem þar er unnið – ég var meir það sem eftir var kvölds og er enn með hugann hjá þeim. Takk til ykkar allra sem hjálpuðuð okkur að hjálpa þeim.

Jakki: Won Hundred, Buxur: Selected, Skór: Lán frá mömmu, Klútur: Lán frá tengdó

Ég náði að koma mörgu inn í dagskránna í tveggja daga stoppi á Íslandi – eiginlega bara ótrúlega miklu. Í dag er ég líka smá þreyttari en aðra daga en allt þess virði.

//

After our project “Konur eru konum bestar” it was time to donate what we collected selling the t-shirts. We had at dinner at Perlan to celebrate the success of our work and I can really recommend the restaurant on the top floor, which they opened recently after re-designing the space.

I was really touched visiting the Womens shelter in Reykjavik (where we donated). Their work is amazing and sooo important.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

SJÁUMST Í SMÁRALIND

SHOP

Hæ héðan! Já! Ég er lent á Íslandi aftur …. maður er fram og tilbaka þessa dagana.
Ég byrja daginn í Smáralindinni þar sem ég ætla að hlaupa aðeins á milli verslana og leyfa ykkur að fylgja mér í gegnum Smáralindarsnappið.
Ég held að ég hafi gert nákvæmlega eins póst þegar ég tók yfir snappið þeirra síðast? Í fyrsta bollanum í ágætu horni hjá vinum mínum á Te&Kaffi .. notalegt með meiru. Ég ætla að einbeita mér að því að skoða úrvalið af haustklæðum sem vekja mína athygli. Ég ætla líka að nýta tækifærið og klára nokkur atriði fyrir kvöldið en ég er aðalega á landinu í þetta sinn vegna stórafmælis pabba gamla.

Þetta er auðvitað skemmtilegasti tíminn til að kíkja í búðir að mínu mati – nú þegar þær eru allar fullar af nýjungum. Sjáumst á snapchat: @smaralind

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

MITT GUCCI

BEAUTY

Það hefur ekki farið fram hjá neinum sem fylgist með tísku hvað Gucci virðist vera ofar öllu þessa dagana. Það er ekki svo auðvelt að vera all in í þessu trendi, því myndi fylgja mikið álag á fjárhaginn. Mér barst þó lítill pakki inn um dyrnar í gær sem gladdi tískuhjartað. Um er að ræða nýjan ilm frá Alessandro Michele, nefndur Gucci Bloom. Nafnið passar vel við ilminn sem flytur mann í dýrindis garð fullan af allskyns blómum og plöntum – er hægt að útskýra lykt þannig? Ég vona að þið skiljið …

Ilmurinn er heldur sterkur fyrir minn smekk, en ég er vön að vera með mjög létta ilmi. Ég þarf því að finna rétta tilefnið til að bera hann, kannski á næstunni þegar ég verð byrjuð að sakna sumarsins. Ég er voða glöð með þessa viðbót í ilmsafnið mitt sem er nýtt áhugamál undiritaðar.

Flaskan er falleg fyrir augað og fer vel við nýju (gömlu) Gucci töskuna mína sem ég fékk á slikk í second hand verslun á dögunum.

Það er margt frá Gucci á óskalista (sjá efst í pósti) en ég læt mér ilminn duga á meðan ég fylli sparibaukinn aðeins lengur. Mögulega eru einhverjir í sömu sporum þar.

//
Everybody that have some idea about fashion have noticed the big Gucci trend. It’s not so easy to participate because the wallet would suffer a lot. I got this small gift yesterday, new fragrance from Gucci, called Bloom. It takes you to some big garden with all kinds of plants and flowers – can you describe a fragrance like that?
Good addition to my collection and the bottle is beautiful.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TEAM TRENDNET

LÍFIÐ

Hvert ætlar þú út að borða um helgina? Ég mæli með Geira Smart sem tók svo vel á móti team Trendnet á dögunum. Ég hef reyndar áður bloggað um staðinn þegar ég heimsótti hann fyrir rúmu ári síðan með GÆS stúlkunum mínum (hér) – Geiri Smart fékk samt ekki að vita af þeim pósti fyrr en miklu seinna og voru þau auðvitað ánægð með þá óvæntu birtingu.
Í þetta sinn var Team Trendnet boðið í sallat og hvítt glas áður en við héldum í Kópavoginn í síðustu viku. Við vorum öll sammála um að þetta sallat væri komið á uppáhalds listann okkar í Reykjavík en mögulega hafði góða andrúmsloftið eitthvað að segja til um bragðið. Ég segi það alltaf að stemningin hafi mjög jákvæð áhrif á bragðlaukana og stemningin hjá Trendnet er svo innilega alltaf on top – dásamlegi hópur!!

//

The Trendnet group met up in my last trip to Iceland. We had a salat and a glas of wine on Geiri Smart. When visiting Iceland I can really recommend the restaurant on Hverfisgata. Good food and even better atmosphere.

Vatn í munninn …

Takk fyrir okkur!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LINDEX OPNAR NETVERSLUN

SHOP

Ég vaknaði við góðar fréttir frá vinum mínum í Lindex þennan daginn sem nú ætla að opna á netverslun fyrir landsmenn alla. Mér finnst tilvalið að deila fréttunum í bloggi dagsins enda er ég sjálf, og sérstaklega eftir að ég varð móðir, mjög dugleg að versla á netinu bæði fyrir mig og ungana mína. Nú síðast pantaði ég þessi fínu Lindex föt á Manuel minn þegar ég fór á milli netverslana og græjaði haustklæði á gengið – þægindin uppmáluð að fá flíkurnar keyrðar upp að dyrum nokkrum dögum síðar og hentar vel fyrir upptekið fólk sem situr hvort sem er við tölvuna í vinnu.

Nú fyrst verður auðvelt að versla úr sófanum! Til hamingju með þetta sænsku snillar. Netverslunin opnar klukkan 12:00 á íslenskum tíma. Á sama tíma og þessi póstur er tímastilltur ;)

Þessar flíkur eru á mínum óskalista fyrir haustið. Allt sem er rautt rautt finnst mér vera fallegt og ég hefði getað valið svo miklu miklu fleiri flíkur til að setja hér að neðan en þetta er topp 10 listinn.

Meira: HÉR

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

ÍSLENSKT HJÁ VOLT

INSPIRATIONSHOP

Ég verð alltaf svo stolt þegar erlend vörumerki nota Ísland í sinni markaðssetningu og því má ég til með að deila þessu myndbandi frá verslunnin Volt. Verslunin er stofnuð í Osló en hún er einnig í stórborgum Svíþjóðar og hefur að geyma vel völd merki fyrir herrana. Maðurinn minn kíkir oftast í heimsókn þegar við eigum leið hjá og ég hef mælt með henni fyrir karlkyns gesti og kærustur í leit að gjöfum á mennina sína hér í Svíþjóð. Ég verð auðvitað líka að taka það fram að fyrirsæturnar eru íslenskar.

//

Icelandic nature and streetstyle is a god mix. Volt fashion is using our beautiful country for their newest campaign. I always get so proud when I see brands using Iceland as a location – if you haven’t been there you need to go there!

Fallegt!!
// Beautiful country of mine !!

Fyrirsætur/Model: Kári Timson & Solon Svan

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

H&M ♡ ICELAND

DRESSSHOP

Í dag er komið að stóra deginum – H&M mun loksins opna á Íslandi og ég tel það jákvætt inn í okkar ágætu verslunarflóru. Ég var viðstödd svokallað VIP kvöld í Smáralind í vikunni og get með sanni sagt að þetta er flottasta H&M verslun sem ég hef komið í, og ég hef komið í þær ansi margar.

Það var við hæfi að klæðast viðeigandi fatnaði frá toppi til táar – þið eruð margar búnar að spyrja út í buxurnar sem eru beinar í sniði með fallegum perlum á hliðinni sem búa til skemmtilegt lúkk. Mæli með fyrir kvöldið!

//

Today is the big day. Iceland’s first H&M store will open in Smáralind shopping mall.
The VIP event went well. I was wearing total look by H&M … ofcourse.

 


Bolurinn er þröngur og tilvalinn við víðar uppháar buxur – fluffy ermarnar gera hann samt meira næs.

Myndir: Saga Sig

Bolur: H&M Trend
Buxur: H&M Trend

 

Það var svona mikið stuð (!)  – undirituð dansandi á rauða dreglinum í lok kvölds ;)

Góða skemmtun í Smáralind í dag þegar verslunin opnar klukkan 12:00.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR