SÍÐUSTU SUMARDAGAR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Það eru svo mikil forréttindi að búa nálægt hafinu. Ég fann það þegar ég bjó í Þýskalandi hvað ég saknaði þess mikið en hér í Svíþjóð reyni ég að keyra niður að sjó eins oft og ég kemst upp með. Í gær áttum við sunnudags síðdegi eins og það gerist best .. þegar við fjölskyldan lékum okkur á ströndinni.

Rautt á rautt passaði vel inn í umhverfið ..

Toppur: WoodWood (fæst mögulega í Húrra Reykjavík eða Geysi?),
Klútur í hári: Lindex, Sólgleraugu: Vintage, Buxur: Lindex.

//

Vi had a great afternoon yesterday with a little playdate on the beach.

Red on red – top: WoodWood, scarf in my hair: Lindex, Pants: Lindex
Sweet September Sunday!

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LAUGARDAGSLÚKK

DRESS

Ég fékk þann heiður að vera veislustjóri í brúðkaupi hjá einni dýrmætri vinkonu um nýliðna helgi. Brúðkaupið var dásamlegt út í gegn og ég er enn með bros á vör eftir daginn – takk fyrir mig elsku hjartans vinir.
Ef undirituð gleymir að taka myndir þá hlýtur að hafa verið frekar skemmtilegt !! Meðfylgjandi myndir voru teknar um 03:00  þegar við ákváðum að fara að drífa okkur heim eftir sveitta syrpu á dansgólfinu – ég sagði ykkur hér að plötusnúðurinn hefði verið að standa sig vel ;)

//

One of my best friends just got married. It’s was a wonderful ceremony and the party was even better – when I forget to take photos it must means that I am having a lot of fun.

My dress was a mix of jumpsuit from &OtherStories, shirt/jacket from Malene Birger and shoes from Bianco.

Ég vildi að ég hefði tekið betri myndir af dressinu en það var samansett úr samfesting frá &Otherstories og Blússu (jakka) frá Malene Birger. Skórnir voru keyptir samdægurs, frá Bianco.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

 

H&M ♡ ICELAND

DRESSSHOP

Í dag er komið að stóra deginum – H&M mun loksins opna á Íslandi og ég tel það jákvætt inn í okkar ágætu verslunarflóru. Ég var viðstödd svokallað VIP kvöld í Smáralind í vikunni og get með sanni sagt að þetta er flottasta H&M verslun sem ég hef komið í, og ég hef komið í þær ansi margar.

Það var við hæfi að klæðast viðeigandi fatnaði frá toppi til táar – þið eruð margar búnar að spyrja út í buxurnar sem eru beinar í sniði með fallegum perlum á hliðinni sem búa til skemmtilegt lúkk. Mæli með fyrir kvöldið!

//

Today is the big day. Iceland’s first H&M store will open in Smáralind shopping mall.
The VIP event went well. I was wearing total look by H&M … ofcourse.

 


Bolurinn er þröngur og tilvalinn við víðar uppháar buxur – fluffy ermarnar gera hann samt meira næs.

Myndir: Saga Sig

Bolur: H&M Trend
Buxur: H&M Trend

 

Það var svona mikið stuð (!)  – undirituð dansandi á rauða dreglinum í lok kvölds ;)

Góða skemmtun í Smáralind í dag þegar verslunin opnar klukkan 12:00.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS

DRESS

English version below

Viljandi hef ég reynt að klæðast einhverju frá H&M í öllum mínum dressum í Stokkhólmsstuðinu.
Stokkhólmur sýndi sínar bestu hliðar með 20°+ og glampandi sól síðustu daga – elsku fallega borg. Hér eru tvö kvölddress í dásamlegu umhverfi.

//

I included some H&M items in my outfits on purpose this weekend in Stockholm. I really love the city – big city but somehow also friendly.

 

Uppáhalds borg // Favorite city

Blazer: Malene Birger / Companys
Toppur: H&M
Buxur: H&M
Skór: Mango

Samfella: AnderA Boutiqe
Buxur: H&M
Klútur í hári: Hildur Yeoman

xx,-EG-.

DRESS: SPÁNN

DRESSLÍFIÐ

English version Below

Það var algjör draumur að fá að njóta lífsins í hitanum á Spáni í nokkra daga. Afslöppun var í hámarki og því lítið hugsað um útlitið eins og von er vís. Æ hvað það var næs!

Ég fór í síðbuxur eina kvöldstund og notaði þær við skvísu topp sem ég keypti á netinu í vor. Buxurnar voru skyndikaup sem ég gerði á útsölu í Smáralind daginn sem ég fór í sveitabrúðkaupið góða. Ég var búin að leita eftir þessu létta náttbuxna lúkki í mjög mörgum verslunum án árangurs áður en ég sá þessar í VILA. Þær kostuðu mig litlar 3000 krónur á 40% afslætti og ég er mjög ánægð með þær þó þær hafi ekki orðið fyrir valinu í brúðkaupið. Kannski eru þær enn til og þið getið gert sömu kjarakaup ;)

 

 

Blússa: Mango
Toppur: WoodWood Underwear

Buxur: Vila

Skór: Calvin Klein

Bleiku blóm: Dásemdin ein



Ég kveð Spán með trega en við tekur skemmtilegur tími heima í Svíþjóð.

//

Like many of you have probably noticed .. I stayed for the last couple of days in Spain with my family. Most of the time was really relaxed, by the pool or on the beach. Only one evening I put on a pair of long pants with a little lipstick.
The pants are from VILA and the top is from Mango, both SS17.

Now back to Sweden…

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LAUGARDAGSLÚKK

DRESS

Æskuvinur okkar Gunna giftist sinni heittelskuðu í gær í fallegri athöfn úti á túni hjá foreldrum sínum í Gaulverjabæ. Við Gunni gistum á Hótel Selfossi (sit þar að skrifa þennan póst) og notuðum fallegar gardínur herbergisins sem hinn fínasta bakgrunn í myndatöku áður en haldið var í sveitina.

//

We went to a beautiful wedding in the Icelandic country side yesterday. Our childhood friend got married outside at his parents place.
You can see my “last minute” dress below, I found most of it on sale in Kringlan the same day. My style – basic.

Ég var á síðasta snúning að finna mér dress (ekki í fyrsta sinn sem sú staða kemur upp) en var heppin að rekast á fallegar flíkur á útsölu í Kringlunni samdægurs.

Samfella: AndreA
Blazer: Malene Birger/Companys
Buxur: InWear/Companys
Belti: Second Hand
Eyrnalokkar: SORU JEWELLERY / Hlín Reykdal

Skór: Mango

Takk fyrir okkur Atli og Siren.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

VEGG VERK

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Ég er komin til borgarinnar og átti vel heppnaðan vinnudag í gær sem endaði með rölti um miðbæinn okkar fallega. Ég elska listaverkin sem prýða stóra veggi í 101 Reykjavik. Hér er ég úti á landi, inni í borg.

Þið eruð allar að spyrja út í hárið á mér en ég (Rósa) ýkti krullurnar mínar. Ég þarf að kaupa mér krullujárn. Með hverju mælið þið?

H&M peysa, buxur og sólgleraugu, skór frá Calvin Klein og hatturinn er frá Spútnik en þið spurjið alltaf margar út í hann á story hjá mér.

 

 

 

//

..Back in the city! Yesterday I had a very productive day that ended up with a walk in beautiful Reykjavik downtown. I love these works of art that make the city even more interesting.

I was wearing H&M sweater, jeans and sunglasses.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS

DRESSLÍFIÐ

Útsýnið í augnablikinu ..  með sunnudagsbollann í sólríku sveitinni.

Ég er svo þakklát fyrir viðtökurnar á verkefni okkar Andreu sem fór í sölu fyrir helgi – konur eru konum bestar. Það sem gleður mig mest er sú staðreynd að þið virðist svo margar vera að tengja við boðskapinn og það hjálpar svo sannarlega til við að breyta neikvæða hugafarinu. Stofnum klapplið og bjóðum öllum að vera með!

Á þessum góða degi á Laugavegi klæddist ég buxum sem margirv vildu vita meira um. Þær urðu mínar sama dag eftir að ég spottaði þær á slánni hjá Andreu.

Ég þyrfti að hafa Aldísi Pálsdóttir með mér hvert sem ég fer. Hún á heiðurinn af myndunum sem teknar voru í lok dags.

Bolur: Konur eru Konum bestar / Elísabet Gunnars x AndreA
Buxur: AndreA Boutiqe
Peysa: AndreA Boutiqe
Eyrnalokkar: AndreA Boutiqe
Skór: Mango

//

I am so happy with the great response we go on our project. I made a statement T-shirt with the designer and my friend, Andrea. The idea was to remind women to be positive and nice to each other. We changed a old negative saying in Icelandic to a positive one and it says something like “Women are women’s best friends”.

The t-shirts are sold out and above you can see my dress that day. T-shirt by me, Sweater and pants by Andrea and shoes from Mango.

TAKK.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: 17 júní

DRESS

Gleðilega hátíð kæru lesendur. Það hefði eflaust verið betra að koma með dresspóst í byrjun dags en ekki svona rétt fyrir svefninn á þjóðhátíðardegi okkar Íslendinga. Ég hefði þurft að benda ykkur á að við klæðumst auðvitað í stíl við fánalitina ;) Allavega ég, en alveg óvart samt ..

//

Today is the Independence day here in Iceland – 17th of June. Today’s dress is of course in the Icelandic flag colors ;)

 
 Samfestingur: Gina Tricot
Buxur: H&M Trend
Skór: Calvin Klein

Vonandi áttuð þið góðan dag í ágætu íslensku rigningunni.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRAUMALOKKAR

DRESS

English Version Below

Mig var búið að dreyma lengi um þessa dásamlegu eyrnalokka áður en þeir urðu loks mínir. Lokkarnir eru frá SORU JEWELLERY og eru til dæmis vinsælir meðal kóngafólks ;) .. Ég keypti þá hjá Hlín Reykdal úti á Granda og held að það sé eini staðurinn sem selur þá á Íslandi. Leiðréttið mig ef ég hef rangt fyrir mér þar.

 

Þetta er fylgihluturinn sem setur punktinn yfir i-ið við hvaða dress sem er. Nú er ég á leið í útskrift og blogga því í beinni um lúkk kvöldsins. Dressið er með öllu móti afslappað en þó gera lokkarnir allt fyrir heildarlúkkið að mínu mati. 
Ég held að það þetta sé mögulega útskriftagjöfin í ár? Skoðið fleiri týpur: HÉR

//

These earrings have been on my wish-list for a while and now they are finally mine. Perfect finish for your evening outfit. They are from Soru Jewellery and most of the time I choose wearing them is with a simple and relaxed outfit – the earrings “make” the outfit.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR