SVALA: LÚKK KVÖLDSINS

DRESSFÓLKÍSLENSK HÖNNUN

English Version Below

Söngvakeppni sjónvarpsins fór fram um helgina og þjóðin toppaði sig í Eurovision klikkun. Tæplega 250.000 síma atkvæði bárust !! Mér finnst það frábært.

Svala Björgvinsdóttir fór með verðskuldaðan sigur af hólmi með lagið sitt, Paper. Ég er búin að fylgjast með Svölu á samskiptamiðlum síðustu daga og það er dásamlegt hvað hún er hlý og heil í sínu, vinnusöm út í gegn og auðvitað fagmenneskja fram í fingurgóma. Það mun koma henni langt.

Keppnin í ár var sterk en Svala var alltaf nokkrum skrefum á undan hinum. Þar spilar reynslan stóran þátt.
Lagið er frábært og flutningurinn óaðfinnanlegur. Vinnum við ekki bara í ár ;)

Svala bar einnig af í fatavali að mínu mati en hún er þekkt fyrir sinn persónulega stíl sem fangar augun og vekur athygli. Ég hef lengi fylgst með fatastíl söngkonunnar og birti meðal annars “Stílinn á Instagram” fyrir ári síðan þar sem hún svaraði léttum spurningum hér fyrir áhugasama.

Í atriði sínu um helgina klæddist hún hvítri dragt og klipptum topp með hárið sleikt í tagl. Skórnir kölluðu á umræðu og margir héldu að þetta væru gömlu “góðu” Buffalo mættir í allri sinni dýrð – það var ekki svo gott.

Svala segist elska jakkaföt og smókinga á konum og þar er ég henni sammála.

 “Ég hef alltaf dýrkað Grace Jones og Annie Lennox og var soldið að channela þær báðar svo er ég pínu tom boy í mér og elska að performa í buxum.”

“Ég klæddist Tuxedo frá Calvin Klein sem ég keypti í LA og toppurinn kom einnig frá sama merki. Skórnir koma frá YRU sem er þekkt skómerki í LA – ég á þannig skó í mörgum litum … ekki bara kúl heldur mega þægilegir.”

einarsvala
Hjónin og höfundar lagsins – Einar ♥ Svala

paper

 

Einblínum nú á alla þá smekklegu flytjendur sem stóðu stóra sviðið á laugardaginn og hættum að velta okkur upp úr kynni kvöldsins. RÚV mun pottþétt læra af reynslunni :)

Áfram Svala! Og áfram Ísland! Ég er bara orðin spennt. HÉR getið þið séð atriðið í heild sinni.

//

The Eurovision Song Contest has some tradition in Iceland and you can say that the whole country is following the competition.

We had a final night last here in Iceland last weekend the and the winner, Svala, will perform for Iceland. Her song, Paper, was without doubt the best one and she nailed it with her performance.

Svala is a style icon in Iceland, goes her own ways and not afraid to try something different. I was interested to hear more about the outfit she performed in so I contacted her.

She said that she has always had some tom boy in herself and loves to perform in pants. She loves women in smoking or suits and got inspired by Grace Jones and Annie Lennox.

Her tuxedo is from Cavin Klein as well as her top. The shoes are from the LA based YRU.

Go Svala and Go Iceland!
HERE you can see the performance from Saturday evening.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

TEAM NOORA

DRESSSHOP

Ég klæddist nýjum merktum stuttermabol um helgina sem þið margar tengduð vel við – “TEAM NOORA”. Ég er auðvitað sjálf í þessu liði og þið sem eruð SKAM aðdáendur vitið hvert ég er að fara með skilaboðunum. Það voru margar fyrirspurnirnar um hvar bolurinn var keyptur, hér kemur það …

Það var meira að segja svolítið Noorulegt lúkkið í heild sinni á laugardagsins – rauðar varir og hvítur stuttermabolur.

Þið sem horfið ekki á norska unglingaþáttinn SKAM vitið mögulega ekkert hvað ég er að tjá mig en það er þá bara annaðhvort að gefa sér tíma í áhorf eða að fletta hratt yfir þennan póst. 😉

//

I wore my new t-shirt last weekend – “TEAM NOORA”. If you have joined SKAM hype you know what I am talking about. I got stuck in front of the series about the Norwegian teenagers and I am definitely Team Noora.

 

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

 

Jakki: Moss by Edda Gunnlaugs/Gallerí 17
Buxur: Levis Vintage
Stuttermabolur/Tshirt: GinaTricot

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS

DRESSFASHION WEEK

English Version Below

Á næst síðustu sýningu tískudagsins í Kaupmannahöfn (þær voru alls 10 !) stóð ég baksviðs hjá HAN Kjøbenhavn og smellti í sjálfu. Eitthvað sem ég hafði ekki hugsað út í fyrr en þarna, orðin þreytt og þrútin og fötin orðin krumpuð ;)

img_2021 img_2022

Myndavél: Canon G7X / Nýjerji

img_2023

Blazer: H&M Trend, Skyrta: Lindex, Harness: Darkmood, Buxur: Oroblu ofnot, Kápa á hendinni: Norse Projects, Taupoki: Team Trendnet, Skór: Won Hundred

img_2024

Rétt áður en ljósin voru slökkt. Ciao …

Nú sit ég á gráum sunnudegi og fletti í gegnum myndir frá deginum – flestar eru af fasjón fólki, tískupöllum og innblæstri fyrir næsta haust. Það er kominn tími á mitt “best of” frá dönsku tískuvikunni. Stay tuned.

xx,-EG-.

//

I was wearing casual clothes (with a twist) on my long fashion day in CPH – I went to 10 shows. The pictures above were taken backstage at HAN Kjøbenhavn. The shirt is new from Lindex and my accessory is a favorite from icelandic designer Hildur Sumarliðadóttir, Darkmood.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: Je t’aime Paris

DRESS

English Version Below

img_1547

Ég elska elska elska þessa borg! Halló frá París.

Eftir að ég flutti frá Frakklandi hef ég heimsótt uppáhalds tískuborgina mun sjaldnar en áður. Þessi tilfinning að standa úti á frönskum svölum og fylgjast með borginni vakna eldsnemma morguns – dásamlegt. Hér á rómantísku hóteli sem stendur við Place de la République.

img_1552

 

Ég held ég sé búin að “selja ykkur öllum” þessar góðu buxur ;) svo ég ætti kannski ekkert að tala um þær neitt sérsklega. Hef notað þær mikið uppá síðkastið og hef svarað ykkur í eigin persónu sem og á mailinu mínu um hversi góðar þær séu.

Skórnir eru nýjir og búnir að bjarga fótunum á mér hér í franska. Þeir voru upphaflega keyptir sem æfingaskór en ég hef notað þá sem götuskó síðustu daga. Ég er að fíla þá mjög vel í þeim tilgangi en kannski er það alveg off? Hvað finnst ykkur?

Blússan (jakkinn – fer eftir árstíð) er frá Lindex.

img_1562

Blússa: Lindex, Buxur: Oroblu Must, Skór: H verslun,

 

//

Hallo from my favorite city – Paris … Oh just if I could come here more often.
Wearing blouse: Lindex, Pants: Oroblu, Shoes: Nike WMNS

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: NÁTTBUXUR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Ég kemst ekki úr notalega jólagírnum sem hefur einkennt síðustu daga. Í dag er venjulegur vinnudagur og ég reyndi að setja mig í stellingar fyrir slíkt. Þegar kom að fatavalinu voru þægindin enn lykilatriði og því dró ég fram þessar ágætu (og einstaklega notalegu) buxur.
Ég birti Xmas stöðuna á mér á Instagram Story fyrr í dag og fékk spurningar hvaðan þessar buxur væru. Það er svolítið síðan þær urðu mínar og eru þær uppseldar hér úti hjá mér. Ég athugaði hins vegar málið heima og þær eru til á slánum (allavega í Smáralind) fyrir áhugasama. Eru einhverjar að leita að buxum við fallegan áramótatopp? Þá mæli ég með þessum.
Þessar hafa oft verið notaðar við hæla og varalit þó þær líti út eins og náttbuxur að þessu sinni, við inniskó og falið þreytt andlit 😉
Náttfatalúkkið var samt einmitt það sem “seldi mér” þær á sínum tíma – silkiáferðin fína …

img_0281 img_0282

Frá: VILA
Toppur: H&M Trend

//

You might think i was wearing pyjamas? I picked the must conferrable pants this morning – Xmas feeling ..
From: VILA

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DESEMBER DAGAR

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

Ég get ekki annað sagt en að dagarnir séu langir í desember. Það hefur verið krefjandi verkefni að finna stöðuleikann á milli vinnu og að vera með lítinn stubb á hliðarlínunni. Í gær leyfðum við okkur fjölskyldan ljúfa jólastund með sænskum vinum og þegar heim var komið tók alvaran við aftur. Þetta var útsýnið, en þarna hef ég klárað marga annasama desemberdaga.

img_0168

Sófi: Norr11, Bók: ANDLIT

img_0171

Peysa: BOB Reykjavík/Húrra Reykjavik, Buxur: Levis Vintage, Belti: Dark Mood/GK Reykjavik

Smá stöðuuppfærsla hjá mér á Þorláksmessu. Njótið síðasta dagsins fyrir jól. Vonandi eruð þið flest komin lengra í undirbúningnum heldur en ég. Listinn er ansi langur sem ég þarf að klára í dag en þeim verkefnum verður sinnt með bros á vör.

//

I’ve been having a long days in December. I do not complain … – soon we have Christmas and than I am gonna sit in this couch a lot – my favorite spot in my home. Here, after midnight, wearing Bob Reykjavik Sweater and Dark Mood accessory.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS

DRESS

English Version Below

Þetta var mómentið þegar ég uppgötvaði að klæðnaður dagsins var eins og herbergið sem ég heimsótti.
Það var óvart franskt þema – dökkar varir og parísar húfa á höfði. Passaði svona líka vel við umhverfið ;)

img_9599 img_9601img_9600img_9598

Buxurnar fékk ég sendar frá Oroblu á Íslandi og get mælt mjög mikið með þeim. Þetta eru í rauninni leggings en úr stífu efni og fóðraðar að innan – góðar á köldum dögum en á sama tíma skvísulegar með meiru.

Húfa: Ahléans
Peysa: H&M Trend (elska litinn)
Buxur: Oroblu
Skór: Nike Huarache
Varalitur: Daring Ruby – Maybelline

//

That moment when you are wearing the same color as the room you visit – pretty funny ;)
Wearing hat: Ahléans, Sweater: H&M Trend, Pants: Oroblu, Shoes: Nike Huarache

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: EDDA X MOSS

DRESSÍSLENSK HÖNNUN

Hæ héðan .. frá rómantísku sænsku kaffihúsi.

15310549_10154263577852568_1618260576_n

Elska þessi smáatriði á erminni – þið líka?

Dagsins dress á vel við. Í dag kemur ný fatalína Eddu Gunnlaugs í samstarfi við Moss Reykjavík í verslanir Gallerí 17 – ég er svo heppin að hafa nælt mér í flíkur.
Eins og þið vitið flest þá vann ég sambærilegt samstarf fyrir rúmu ári síðan þegar Moss by Elísabet Gunnars fór í sölu við góðar undirtektir. Mín lína var frábrugðin að því leitinu til að ég hannaði einungis einfaldar “musthave” flíkur enda ekki lærður fatahönnuður og valdi því fara þá leiðina. Það heppnaðist með eindæmum vel og nú er það Edda sem tekur við keflinu.

Edda er eldklár og ný útskrifuð frá London College of Fashion. Hún vann lokaverkefnið sitt á sama tíma og þessi lína var unnin og hafa verkefnin tvö eflaust passað vel saman. Munstuðu efnin í línunni eru hönnuð af henni og það eru smáatriðin sem heilla mig sérstaklega. Til dæmis á þessari fínu dragt sem er svo Elísabetarleg (!)

 

img_0652img_0650 img_0636
Jakki: Edda x Moss
Buxur: Edda x Moss
Tshirt: Moss by Elísabet Gunnars

Þessi item verður hægt að nota sitt hvoru lagi og saman og ekkert mál að dressa upp og niður. Takk fyrir mig.

Til hamingju Edda og Gallerí 17 með vel heppnað samstarf sem fer í sölu með prompi og prakt klukkan 17:00 í Gallerí 17 í Kringlu! Meira: HÉR


//

Me wearing the new collaboration Edda x Moss. You can find the items in Galleri17 in Iceland later today.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

 

 

DRESS: GRÁTT Á GRÁTT

DRESSLÍFIÐ

English Version Below

img_8788

Ég fer bara hjá mér yfir kommentum frá Instagram fylgjendum. Tíminn flýgur og nú er víst svo komið að ég hef átt sama kærastann í 13 ár (!) og birti af því tilefni voða krúttlega mynd á Instagram í vikunni – sjá hér að ofan.
Instagram er orðið mun persónulegra eftir að bætt var við “Story” flipanum sem hentar mér svo vel. Eftir að ég byrjaði þar finn ég að þið þorið að hafa samband við mig í meiri mæli í gegnum skilaboð – bloggið verður meira í beinni og ég færist enn nær fylgjendum mínum.

Jæja, við fögnuðum semsagt þessu sambandsafmæli með sigri minna manna í heimaleik sem færði þá aftur upp í toppsæti deildarinnar – mikilvægt.

Við Manuel klæddumst í stíl – grátt á grátt á grátt. Þetta er yfirleitt útsýnið. Lítill moli fastur við mömmuna – hversdagsleikinn ….

img_8791

Moi
Peysa: Vila, Buxur: Zara, Skór: New Balance
Manuel
Föt: Name it, Mokkasíur: Petit.is

//

Time flies! 13 years with my fiancée last week. We had a good day that ended with victory on the handball court. Me and Manu had a gray day – gray on gray on gray.

Góða helgi kæru lesendur.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

HATTUR Á HAUS

DRESSSHOPUncategorized

English version below

Notar maður hatta meira á haustin? Í mínu tilviki virðist það vera raunin .. allavega þetta árið.
Þið hafið nokkrar sent mér línur í gegnum Instagram og spurt hvaðan ég fæ þessi ágætu höfuðföt. Þau koma úr ýmsum áttum en hér að neðan eru þrír fínir sem ég mæli með. Allir til í íslenskum verslunum –

img_8545img_7963

Afalúkkið …
Lindex

img_8452 img_8450 img_8448

Fann þennan á sunnudagsrölti í Kringlunni ….
Gallerí 17

v2-161108970img_7494

Gamli góði ….
Second Hand // Spúútnik

Hattur á alla hausa! Núna þegar veðrið sýnir + á íslenskum hitamælum þá er ekkert því til fyrirstöðu. Hér hinu megin við hafið ætti ég þó að taka fram húfuna. Það hefur verið – á mælinum mínum síðustu daga.
Happy shopping!

//

After some questions about my hats I have realized that I have been wearing them a lot this fall. It brings a little extra to the look and I love it. I found pictures of three different that I have been wearing, they have all similar style and are affordable.
From shops in Iceland – Lindex, Gallerí 17 and Spúútnik.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR