MEÐ MÖMMU

HEIMAInspiration of the dayInstagramTraveling

Þessi póstur er búinn að vera í bígerð í næstum 3 daga, eða allt frá því að ég kvaddi mömmu mína eftir að hún var í heimsókn hjá mér hér í DK. Í allan dag hef ég reynt að hnoða saman texta við þetta skemmtilega myndablogg af okkar dögum saman, sem ég var þegar búin að klára í gær. En einhvern veginn náði ég ekki alveg að koma öllu því sem mig langaði að segja út, en við skulum nú samt láta reyna.

Án þess að gera þennan bloggpóst hádramatískan þá hefur sambandið okkar aldrei verið sérstaklega hefbundið í gegnum tíðina þar af leiðandi er ég afar þakklát fyrir allan okkar tíma saman. Þetta er í annað sinn sem hún heimsækir mig eftir að ég flutti frá Íslandi og ég er svo fegin að hafa náð að sannfæra hana um að koma hingað til mín í staðinn fyrir að fara til Íslands saman. Ég var nefnilega ein í kotinu og við náðum því að eiga næstum heila viku bara tvær saman sem hefur ekki gerst síðan ég var unglingur. Bara það eitt og eitthvað jafn einfalt og að geta loksins eldað fyrir mömmu sína gerði mig einstaklega glaða. Sem sagt í stuttu máli þá voru þetta yndislegir dagar með endalausu netflix chilli og nóg af hlátri, dagar sem ég met ótrúlega mikils.

IMG_5968IMG_5967

Fancý kaffi & Köben kósý // Cosy Copenhagen

IMG_5581IMG_5978

IMG_5979DSCF2711 Góður dagur á Aros safninu, einn af mínum uppáhaldsstöðum í Árósum // One fine day @Aros art Museum, one of my favorite places in Aarhus

Mamma í algjöru dekri, alltof gaman að fá að elda ofan í hana // Mom getting a royal treatment at my place, love cooking for her

IMG_5986
AARHUS

Það er oftast stutt í grínið hjá okkur múttu, einn morgunin kom hún fram í þessu snilldar kattar-outfitti bara til þess að djóka í mér (held ég(og vona)) // Mom being her funny self, came out in this cat-suit one morning just to mess with me

Enn eitt hláturskastið en mamma komst ekki yfir það hvað ég gat blásið mikið út sökum núðlu ofáts, þetta var það svakalegt að ég varð auðvitað að senda grín-snap til nokkra vinkvenna og uppskar fjölmörg sjokk skilaboð í kjölfarið. Léttur djókur í boðinu // We couldn’t stop laughing at how much I could bloat out after nuddle binge eating so I joke-snapchated couple of my girlfriends, got a lot of texts back that night. Just a good old fun

Þessi vildi líka prófa snappið // This one tried out snapchat as well

Papaya salat mömmu er í uppáhaldi, át svo mikið að bumban varð föst og ég komst ekki frá borði // Mom’s papaya sallad is the best, ate so much that I got stuck to the table

IMG_5995

 Girls night out!

IMG_5996

 Japanese treat @ Sticks’n’sushi Tilvoli hotel, CPH

Síðustu nóttina lentum við alveg óvart í eftirpartýi Robert Prisen(kvikmyndaverðlaunin í Danmörku) en það var haldið á sama hóteli og við vorum á í Kaupmannahöfn. Mjög fyndið & skemmtilegt kvöld sem við munum seint gleyma // Accidentally crashed the Danish movie awards on her last night as it was held at the same hotel we were staying at in CPH, such a fun & funny night to remember

IMG_5759DSCF2841DSCF2703

Great days with my lovely mom while she was visiting me in Denmark last week. Some moments that I will cherish forever due to the lack of time we have had together in the past, but I guess it’s never too late to make more effort while you still can!

PATTRA

GLEÐILEGAN DAG!

Inspiration of the dayMy closet

Halló gleðilegan laugardag! Þetta bloggleysi hjá mér er blessunarlega að taka sinn enda en við Aarhus hjúin erum loksins búin að finna okkur íbúð og nýflutt inn eftir einum of margar vikur af hóteldvöl. Það getur stundum reynt á þolinmæðina að búa í Danaveldinu því hér þarf maður að bíða talsvert eftir hlutunum en það tekur t.d. tvær vikur að fá internet inná heimilið.

Hvað um það, mig langar aðallega að líta hér við og óska ykkur gleðilegan Gay Pride og birta í leiðinni þessar myndir sem eiga ansi vel við daginn. Við hjúin heimsóttum AROS safnið í síðustu viku og tókum nokkra hringi á Panorama Rainbow eftir Ólafi Elíassyni sem var mjög ánægjulegt og gaman að sjá yfir alla borgina. Annars er ekki bara dagurinn í dag sem er gleðilegur heldur verður Trendnet hvorki meira né minna en þriggja ára á morgun, tíminn flýgur svo sannarlega þegar það maður er að skemmta sér.. Takk fyrir heimsóknina kæru lesendur!

IMG_5214IMG_5213IMG_5210IMG_5215IMG_5211Enda þetta á útsýni af fallega Árósum.

Ástin rokkar!

..

I highly recommend a visit to AROS if you ever drop by Aarhus, such a joyful walk thru the Panorama Rainbow by Olafur Eliasson and perfect view over the whole city! But mostly I would like to wish everybody in Reykjavik a happy Gay Pride I feel like these pictures are spot on for the occasion.

LOVE rules!

x

PATTRA

BORGIN MÍN AARHUS

DetailsHEIMAMy closet

Góða mánudagskvöldið Pattra heiti ég (fyrrverandi) bloggari hér á Trendnet -JÁ, maður gæti næstum því haldið að ég sé fyrrverandi bloggari miðað við frammistöðuna mína hér á bæ, en betra seint en aldrei ekki satt? Því ég er sko hvergi hætt! Ýmislegt hefur gengið á síðan í maí, það er nefnilega það að síðasta færslan mín var í lok maí -skandall!!
En svona það helsta er kanski það að við hjúin erum flutt með allt okkar hafurtask til Aarhus, sú dásemdar borg sem við þekkjum núorðið ansi vel. Hinn helmingurinn skrifaði undir samning hjá fótboltafélaginu AGF og hér verðum við næstu tvö árin eða svo.. pínu sérstakt að flytja svona svakalega stutt eða u.þ.b. 40 km í burtu. OG hér erum við búin að vera í nákvæmlega tvær vikur, heimilislaus á hóteli, með allt draslið okkar í geymslu. En þessar vikur hafa samt verið frábærar og við hlökkum til komandi ævintýra í þessari sjarmerandi borg! Tvær vikur í myndum..

IMG_3327DSC01884

Við hjúin höfum verið dugleg að fara í göngutúr á kvöldin, meiriháttar að búa í strandarborg

DSC01853DSC01868DSC01846DSC01817

Sculptur by the Sea sýning við ströndina, skemmtilegt að labba strandarlengjuna endilanga og lista sig rækilega í gang

DSC01844DSC01842DSC01786

Þessi fylgdi bara með því að ég virka c.a. 180cm á henni, sem mér fannst ekki leiðinlegt

DSC01810

..Skroppin aftur saman(er samt ekki svona lítil sko)

IMG_2891

Hótel morgunmaturinn er ágætur(í hófi)

IMG_3133

Það er ekki hlaupið að því að finna híbýli hér í Aarhus, það er nokkuð staðfest

IMG_3614

Uppáhalds gatan mín Jægergårdsgade, líf & fjör og nóg af girnilegum stöðum!

IMG_2932Við þrömmum um borgina eins og enginn sé morgundagurinn, ýmist í leit að kaffi eða íbúðum

IMG_3181

Hádegismatur við Marselisborg höfnina er alltaf góð hugmynd

IMG_3404IMG_3415

Eitt það besta við Aarhus eru öll huggulegu kaffihúsin sem borgin hefur að geyma

IMG_3498

BOB mættur á strandbaren að sóla sig

IMG_3369

Sushi sumarkvöld með frábæru fólki

IMG_3285

Bara frekar sátt með þetta allt saman! Sjáumst fljótt gott fólk.

..

HELLO I’m alive and just moved to the charming city of Aarhus. Have a feeling that this is going to be a good adventure, stay tuned! Meanwhile I hope you enjoy my photo diary from the past two weeks.

x

PATTRA

DAGSINS

DAGSINSLÍFIÐ

Hæ!
Við mæðgur skruppum aðeins úr handboltalífinu í Herning og í heimsókn til vinafólks í Randers.

Við byrjuðum daginn snemma og ansi vel í Aarhus í dag. Góður brunch með flottum konum og örlítið stopp á útsölur í WoodWood. Það hefði verið hægt að eyða ansi mörgum peningum þar en ég lét mér næga eina hlýja rúllukraga peysu … Brr . Sýni ykkur hana fljótlega.

photo 3 photo 4 photo 1photo 2

Takk fyrir okkur elsku Aarhus og kæru Pattra og Elmar.

xx,-EG-.

BEACHY

My closet

Um daginn á Strandbaren Aarhus..

Der-Wood Wood / Sólgleraugu-London Markaður / Bikinitoppur-& Other Stories / Stuttbuxur-Dr.Denim / Kögursloppur-H&M 

Um þessar mundir er ég að hafa það náðugt með fjölskyldunni minni í Þýskalandi, kærkomið. Við heimsóttum bærinn Vianden í Lúxemborg í dag -myndir á leiðinni!

Ég vona innilega að þið hafið átt snilldar verslunarmannahelgi og skemmt ykkur vel&vandlega

..

Cap-Wood Wood / Sunnies-London FleaMarket / Bikini top-& Other Stories / Shorts-Dr.Denim / Fringes rope – H&M

Yesterday morning I flew over to Germany to spend some much needed quality time with my family. Visited Vianden town in Luxembourg today, lovely -pictures coming up!

PATTRA

SUMARDAGUR

J'ADOREMy closet

Mér leið eins og ég væri stödd á Ítalíu þennan dýrindis dag en var í raun bara í Aarhus sem skartaði sínu fegursta og ég er ekki frá því að ég hafi fengið smá lit í fésið.. Halló fyrsti í berleggja!

..

Sitting in a hidden Italian style backyard having a gourmet lunch while sipping on mimosa, today felt a lot like a perfect summer day! Great day in Aarhus with even greater people.

PS

VORLYKTIN

Ó hvað það var gott að finna smá fyrir vorinu í gær -í dag blasir hinsvegar við kaldur og grár veruleiki. Skandinavían stendur fyrir sínu!

Leðurjakki/Leather jacket – Jofama, Vest – Modström, Buxur/Pants – Zara, Ray-Ban sunnies, Skór/Booties – Vagabond, Vintage clutch.

PS

FÖSTUDAGSGLEÐI

My closet

Í tilefni föstudagsins heimsótti ég Aarhus í fylgd góðrar vinkonu þar sem við gerðum heldur betur kjarakaup, eða öllu heldur hún.. Útsölulok geta komið skemmtilega á óvart þá sérstaklega þegar ein heppin nældi sér í Opening Ceremony hæla fyrir 500dkk eða um 10þús isk, já -það kalla ég góð kaup og vel það!

Peysa-Monki/Jakki-H&M/BuxurZara/Skór-Bianco/Taska-Marc Jacobs

Ég kom heim einum buxum ríkari. -Einar fallegar frá Won Hundred sem ég sýni ykkur síðar, fullkomnar!

..

Visited Aarhus with a lovely friend on this grey but fun friday.. Gotta love them january final-sales!!

PS