Um helgina kíktum ég & Gummi í Tivolí hér í Kaupmannahöfn en núna er Halloween þema! Við löbbuðum um garðinn & enduðum síðan á því að fá okkur kaffi & köku í Cakenhagen sem er inn í garðinum. Tivoli er fallegur garður & er ég mjög spennt að kíkja aftur í garðinn um jólin því þá er garðurinn sem fallegastur!
This weekend Gummi & I went to Tivoli here in Copenhagen but now there is this Halloween theme! We walked around the garden & ended up having coffee & cake at Cakenhagen. Tivoli is a beautiful place & I am very excited to go back at Christmas time because that’s when the park is the most beautiful!
x
Gummi <3 Cakenhagen – Mæli með þessu fallega kaffihúsi/Really recommend this beautiful cafe house –
Ég & Gummi kíktum á Sneaker Banquetsem var haldið í dag, 1.október í Papirhallen hér í Köben. Sneaker Banquet er samkoma fyrir áhugamenn um streetwear & sneakers. Hægt er að kaupa, selja & skipta eða bara koma & skoða klikkuðu sneaker söfnin en þarna var fullt af flottum limited-sneakers & klæðnaði.
Mínir uppáhalds voru Off White Air Jordan One, Supreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 & að lokum Balenciaga Speed Trainer.
Gummi & I went to Sneaker Banquettoday in Papirhallen here in Copenhagen. Sneaker Banquet is a gathering for sneakerheads, its a place were you can either buy, sell or trade or just come and see the crazy sneaker collections ,there were a lot of limited-sneakers & streetwear.
My favorites were Off White Air Jordan One, Supreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 and Balenciaga Speed Trainer!
x Custom Made Yeezys – Custom Made Yeezys – Yeezy Boost 350 V1 Oxford Tan & SUPREME X LOUIS VUITTON Sport Sneakers – Off-White x Air Jordan 1 – Jason Mark voru á svæðinu/ Jason Mark were there, cleaning sneakers for free – Supreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 – Ljósmyndari frá Sound Venue smellti mynd af Gumma/ A photographer from Sound Venue took a photos of Gummi –Yeezy Boost 350 V1 Turtle Dove –
Þær verða líklega nokkrar ferðirnar yfir þessa fallegu brú næstu árin. Gærdeginum eyddum við í Kaupmannahöfn í blíðskaparveðri. Það er um að gera að nýta sér að vera svona nálægt dönsku höfuðborginni sem ég þekki svo ágætlega. Einhver ykkar fylgdust með deginum “í beinni” á Instagram story hjá mér – elgunnars.
Ég eyddi hluta af deginum í Lyngby sem kom skemmtilega á óvart. Þar hefur orðið mikil uppbygging síðustu árin og myndast skemmtileg stemning, einskonar mini Köben. Þar má finna margar af helstu verslununum ásamt góðum kaffihúsum og veitingahúsum. Til að gefa betri mynd þá fórum við á kaffihús, kíktum í Illum Bolighus, HAY store, Söstrene Grene og Magasin, Nespresso búðina, Joe & the Juice og Sticks & Sushi. Ég mæli með því fyrir einhverja sem vilja upplifa aðra og rólegri hlið af Kaupmannahöfn. Maður þarf víst ekki alltaf að fara á sömu staðina.
Ég klæddist nýjustu uppáhalds flíkinni minni, Kimono frá Hildi Yeoman.
Svona dagar gefa manni auka orku inn í komandi viku.
//
The September sun is giving me some extra warm in my heart these days. So nice to get some sunny days before the Autumn will hit us soon.
Yesterday the family took a road trip to the danish capital – Copenhagen. I will probably travel there regularly now when it is so close. We had a lot of fun in the sun.
I was wearing my favorite item these days, my new kimono.
My outfit:
Þessir 90’sVagabondskór fengu að koma með mér heim frá Köben í síðust viku og þeir eru strax orðnir ofnotaðir. Ég hef alltaf verið þrusu ánægð með skó frá Vagabond en þeir eru á viðráðanlegu verði og gæðin hafa aldrei brugðist mér. Þessir eiga eftir að vera góðir í vetrar-slabbinu, jæks.. sagði ég virkilega slabb ?!
..
These 90’sVagabondkicks came home with me from Copenhagen last week and I’ve barely taken them off since. I’ve always been very happy with shoes from Vagabond as the prices are reasonable and the quality never seems to disappoint. Great fall/winter buy!
Ég gaf mér ekki mikinn tíma til þess að fylgjast beint með tískuvikunni í Kaupmannahöfn að þessu sinni. Í gærkvöldi settist ég þó loksins yfir sýningar fyrri daga. Í dag set ég þær niður á blað.
Ég heillaðist af:
Stíliseringunni hjá WoodWood. Ég er viss um að við verðum allar með tvær fléttur í hárinu fljótlega. Handviss. Ég er þó ennþá að meta fiskihattana en þeir voru þó sjáanlegir hjá fleiri hönnuðum? Sporty spice –
Meira sporty hjá Bibi Chemnitz en ég var sérstaklega spennt að sjá sýninguna þar sem að Ellen Lofts sá um stíliseringu – Vel gert ! Áfram Ísland.
Efnunum hjá ASGER JUEL LARSEN –
Ég vil alltaf sjá renndur, og renndur sá ég (!) – Pastel, fleiri munstur og elsku góðu snið frá Hendrik Vibskov. Ég held fyrir augun þegar að ég horfi á höfuðfötin. Ekki fín fyrir minn smekk.
Elegance hjá Malene Birger. Hvítt við hvítt í lausum efnum – ég elska.
_
Það er eins og áður með mig. Ég heillast af nokkrum flíkum úr hverri línu fyrir sig frekar en að ég missi mig yfir einhverjum einum hönnuði. Það er vel hægt að blanda þessum dæmum hér að ofan þó að hönnuðirnir séu ólíkir. Danir halda áfram að vera með þetta sumarið 2014. Það bjóst þó örugglega enginn við öðru.
Þessi póstur er blikk á eina uppáhalds sem að er staðsett í Kaupmannahöfn í dag.
Bolur og hálsmen eru frá Ginu Tricot. Loksins fann ég peplum bol í lausu sniði. Held að hann yrði mjög mikið notaður.
Veskin eru frá Monki og ég get ómögulega vitað hvort að ég vilji það í lit eða svörtu. Er það neon í þetta skiptið?
Millilenti í Köben í gær og náði einum kaffi með góðri vinkonu. Það var heitt og ljúft í sólinni en hálfgert gluggaveður, kalt í skugganum en við mæðgur náðum þó aðeins að njóta – eins og vanalega þegar að maður heimsækir þessa borg.
Vesti: SecondHand
Blússa: Kappahl
Buxur: GinaTricot
Skór: Ofnotuðu Nike – ég verð að kaupa mér annað par!
Núna er ég lent á Íslandi sem þýðir dagskrá eins og vanalega.
Ég er lengi búin að leita eftir góðum lausum leðurbuxum.
– Mér sýnist ég vera búin að finna þær (!)
Þessar frá Bruunz Bazaar aw13 eru nokkuð fullkomnar.
Virka svo léttar sem að er mikill kostur. Dressið í heild sinni er líka alveg í lagi.
ÞAÐ er ávallt ánægjulegt að koma til snilldar Kaupmannahafnar og það var engin undantekning um daginn þegar ég naut mín á eldheitum sumardegi með yndislegri vinkonu!
Veðrið, u.þ.b. 1000°C.. Það var reyndar ekki alveg jafnt skemmtilegt að fá svakalegt tanfar á bakið eftir þennan bol, smart!
..
Copenhagen is such a wonderful place, it is always a pleasure to visit. And it surely was the other day when I enjoyed a burning hot summer day with a lovely friend! But it was not as fun getting major tan lines on my back after that shirt.
