SVALA: LÚKK KVÖLDSINS

DRESSFÓLKÍSLENSK HÖNNUN

English Version Below

Söngvakeppni sjónvarpsins fór fram um helgina og þjóðin toppaði sig í Eurovision klikkun. Tæplega 250.000 síma atkvæði bárust !! Mér finnst það frábært.

Svala Björgvinsdóttir fór með verðskuldaðan sigur af hólmi með lagið sitt, Paper. Ég er búin að fylgjast með Svölu á samskiptamiðlum síðustu daga og það er dásamlegt hvað hún er hlý og heil í sínu, vinnusöm út í gegn og auðvitað fagmenneskja fram í fingurgóma. Það mun koma henni langt.

Keppnin í ár var sterk en Svala var alltaf nokkrum skrefum á undan hinum. Þar spilar reynslan stóran þátt.
Lagið er frábært og flutningurinn óaðfinnanlegur. Vinnum við ekki bara í ár ;)

Svala bar einnig af í fatavali að mínu mati en hún er þekkt fyrir sinn persónulega stíl sem fangar augun og vekur athygli. Ég hef lengi fylgst með fatastíl söngkonunnar og birti meðal annars “Stílinn á Instagram” fyrir ári síðan þar sem hún svaraði léttum spurningum hér fyrir áhugasama.

Í atriði sínu um helgina klæddist hún hvítri dragt og klipptum topp með hárið sleikt í tagl. Skórnir kölluðu á umræðu og margir héldu að þetta væru gömlu “góðu” Buffalo mættir í allri sinni dýrð – það var ekki svo gott.

Svala segist elska jakkaföt og smókinga á konum og þar er ég henni sammála.

 “Ég hef alltaf dýrkað Grace Jones og Annie Lennox og var soldið að channela þær báðar svo er ég pínu tom boy í mér og elska að performa í buxum.”

“Ég klæddist Tuxedo frá Calvin Klein sem ég keypti í LA og toppurinn kom einnig frá sama merki. Skórnir koma frá YRU sem er þekkt skómerki í LA – ég á þannig skó í mörgum litum … ekki bara kúl heldur mega þægilegir.”

einarsvala
Hjónin og höfundar lagsins – Einar ♥ Svala

paper

 

Einblínum nú á alla þá smekklegu flytjendur sem stóðu stóra sviðið á laugardaginn og hættum að velta okkur upp úr kynni kvöldsins. RÚV mun pottþétt læra af reynslunni :)

Áfram Svala! Og áfram Ísland! Ég er bara orðin spennt. HÉR getið þið séð atriðið í heild sinni.

//

The Eurovision Song Contest has some tradition in Iceland and you can say that the whole country is following the competition.

We had a final night last here in Iceland last weekend the and the winner, Svala, will perform for Iceland. Her song, Paper, was without doubt the best one and she nailed it with her performance.

Svala is a style icon in Iceland, goes her own ways and not afraid to try something different. I was interested to hear more about the outfit she performed in so I contacted her.

She said that she has always had some tom boy in herself and loves to perform in pants. She loves women in smoking or suits and got inspired by Grace Jones and Annie Lennox.

Her tuxedo is from Cavin Klein as well as her top. The shoes are from the LA based YRU.

Go Svala and Go Iceland!
HERE you can see the performance from Saturday evening.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

STÍLLINN Á INSTAGRAM: SVALA BJÖRGVINS

FÓLKINSPIRATIONINSTAGRAM

English below

Fyrsti “Stíllinn á Instagram” ársins er ekki af verri endanum. Söngkonan Svala Björgvinsdóttir situr fyrir svörum og gefur okkur innsýn í líf sitt ásamt því að deila góðum ráðum.
Svala er flestum kunnug enda verið þekkt andlit í þjóðfélaginu frá barnsaldri. Hún hefur lengi þótt bera af í klæðaburði þar sem hún fer sínar eigin leiðir og vekur þannig athygli fyrir sinn persónulega stíl sem hún hefur mótað í gegnum árin.

//

“The Instagram Style” is a regular category on my blog. My first guest this year is the Icelandic singer and fashionista – Svala Kali. She lives in LA where she works on different projects and plays with her band Steed Lord. You can easily say that Svala is one of Icelands best dressed woman. She has her personal style and is not afraid of trying something new, as you can see on her Instagram account. 
Below you can read her interesting answers to few of my questions. 

IMG_1081IMG_0987 IMG_1095

Hver er Svala Björgvins? // Who is Svala Björgvins?
Svala Björgvins er söngkona og lagahöfundur, eiginkona, dýravinur, fatahönnuður og afar skapandi persóna.

Singer and songwriter, wife, animal friend, fashion designer and very creative person.

Hversu mikilvægur er klæðaburður í þínu fagi? // How important is your style in your daily job?
Klæðaburður skiptir miklu máli í mínu fagi.  Ég nota föt sem aðra form af tjáningu og nota fatnað og búninga sem listform þegar ég kem fram á sviði, í tónlistarmyndböndum, myndatökum og fleira.

Clothing is very important in my profession. I use clothes as another form of expression and I use clothing and costumes as an art form when I perform, in music videos, shooting and more.

Áttu þér einhverja tískufyrirmynd? // Do you have some fashion icon?
Já ég held mikið uppá stílistann og fatahönnuðinn Catherine Baba og svo er mamma mín alltaf í miklu uppáhaldi.

Yes, I am a big fan of the stylist and fashion designer Catherine Baba and my mom is also always a favorite.

Must have flík í þínum skáp? // Must have in your closet?
Akkúrat núna eru það svartar útvíðar buxur.  Ég á nokkrar þannig í mismunandi efnum.  Hef verið að klæða mig í útvíðar buxur í 6 ár en hef verið hálfpartinn obsessed af útvíðum buxum síðastliðin tvö ár.  Ég er alltaf í rosalega háum hælum alla daga þannig að útvíðar buxur gera mann lengri og hávaxnari sem er gott mál fyrir mig því ég er bara 164 centimetrar.

Right now it is flared black pants. I have of those in different materials. I have been dressed in flared pants for 6 years but have almost been obsessed with them last two years. I’m always wearing really high most of the days, so the flared pants makes you longer and taller which is a good thing for me because I’m only 164 centimeters.

Hefur þú einhver tískutips fyrir ungar stúlkur? // Do you have some fashion advice for young girls?
Klæðið ykkur í föt sem þið fílið. Ekki fara eftir öllum tískubylgjum.  Mér finnst ekkert flottara en þegar maður sér ungar stelpur sem sinn eigin spes fatastíl.  Og svo er líka mikilvægt að hafa smá húmor fyrir sjálfum sér og hvernig maður klæðir sig.  Hafa gaman að því að klæða sig upp og leika sér smá.

Wear clothes that you like and feel good about yourself wearing. Do not follow the fashion trends. I think nothing is cooler than young girls that have their own special style. It is also important to have a little humor for yourself and how you get dressed. Have fun to dress up and play a little.

Hvað er á döfinni? // What’s up?
Ég er í stúdíóinu alla daga hérna í LA þar sem ég hef verið búsett í rúmlega 7 ár og er að semja og taka upp nýja tónlist fyrir glænýtt project sem kemur út seinna á árinu.  Rosalega spennandi tímar framundan og er að vinna með allskyns hæfileikaríku fólki alls staðar að úr heiminum og þar á meðal eiginmanninum mínum honum Einari sem var með mér í hljómsveitinni minni Steed Lord.

I’m in the studio every day here in LA where I have lived for over 7 years. I am writing and recording new music for a brand new project which will be released later this year. Really exciting times ahead and I am working with all kinds of talented people from all around the world, including my husband Einar which were member of my band Steed Lord.

Þetta er Svala á Instagram … Voila!

 

Svala er sönnun þess að við þurfum ekki alltaf að fylgja tískustraumum til að vera með´etta. Heillandi karakter sem veitir innblástur í fötum og fari.

Thanx @svalakali

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR

&
Trendnet á Facebook – HÉR

SVALA ♥ EINAR

FÓLK

Svala Björgvinsdóttir og Einar Egilsson meðlimir hljómsveitarinnar Steed Lord voru gefin saman í Reykjavík í gær. Stjörnubrúðkaup af bestu gerð í dásemdarveðri. Ég var rosa skotin í þeim á Instagram og fékk því leyfi til að birta nokkrar myndir. Þið verðið örugglega jafn hrifin.

photo 4photo 3
photo

A
CB


Myndir: @steedlord og @ninabjork2012

Svala var geislandi falleg og til fyrirmyndar í klæðnaði eins og við var að búast. Ég fékk að spyrja hana betur út í brúðarkjólinn.
Svarið var ótrúlega áhugavert og sýnir að það er vel hægt að kaupa sér brúðarkjól löngu fyrir brúðkaup, bónorð eða jafnvel maka, því kjólinn keypti hún á Ebay fyrir 8 árum síðan (!) Hann er hannaður af Nicole Miller og borgaði hún 40$ fyrir hann (sem að reiknast í dag á um 4.800ISK).
Hún var síðan í vintage náttslopp yfir sig frá árinu 1930 sem að hún keypti í Pasadena á flóamarkaði fyrir 10$. Slörið var keypt í Prinsessunni í Mjódd og var gjöf frá tengdamóðir hennar og vöndurinn í Burkna, en hann var eins og sá sem að mamma hennar gifti sig með.

Kjólana á litlu blómastelpurnar fékk hún einnig á Ebay ásamt jakkafötunum á hringaberana. Brúðarmeyjarnar voru í kjólum sem þær áttu sjálfar fyrir.

Ég er ótrúlega hrifinn af þessum lausnum hjá henni sem sýna að fallegustu kjólarnir þurfa alls ekki að vera dýrir – gersemarnar leynast víða!

Vegni ykkur vel flottu hjón.

Takk fyrir upplýsingarnar Svala – þú ert alltaf með þetta.

xx,-EG-.