TIVOLI:

LÍFIÐTÍSKAUPPÁHALDS

Tivoli today🎠

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Um helgina kíktum ég & Gummi í Tivolí hér í Kaupmannahöfn en núna er Halloween þema! Við löbbuðum um garðinn & enduðum síðan á því að fá okkur kaffi & köku í Cakenhagen sem er inn í garðinum. Tivoli er fallegur garður & er ég mjög spennt að kíkja aftur í garðinn um jólin því þá er garðurinn sem fallegastur!

This weekend Gummi & I went to Tivoli here in Copenhagen but now there is this Halloween theme! We walked around the garden & ended up having coffee & cake at Cakenhagen. Tivoli is a beautiful place & I am very excited to go back at Christmas time because that’s when the park is the most beautiful!

x

Gummi <3 Cakenhagen –  Mæli með þessu fallega kaffihúsi/Really recommend this beautiful cafe house – 

SNEAKER BANQUET AW2017:

SNEAKERSTÍSKAWANT

Ég & Gummi kíktum á Sneaker Banquet sem var haldið í dag, 1.október í Papirhallen hér í Köben. Sneaker Banquet er samkoma fyrir áhugamenn um streetwear & sneakers. Hægt er að kaupa, selja & skipta eða bara koma & skoða klikkuðu sneaker söfnin en þarna var fullt af flottum limited-sneakers & klæðnaði.

Mínir uppáhalds voru Off White Air Jordan OneSupreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 & að lokum Balenciaga Speed Trainer.

Gummi & I went to Sneaker Banquet today in Papirhallen here in Copenhagen. Sneaker Banquet is a gathering for sneakerheads, its a place were you can either buy, sell or trade or just come and see the crazy sneaker collections ,there were a lot of limited-sneakers & streetwear.

My favorites were Off White Air Jordan One, Supreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 and Balenciaga Speed Trainer!

x
Custom Made Yeezys –  Custom Made Yeezys –
Yeezy Boost 350 V1 Oxford Tan & SUPREME X LOUIS VUITTON Sport Sneakers – Off-White x Air Jordan 1 –  Jason Mark voru á svæðinu/ Jason Mark were there, cleaning sneakers for free –  Supreme Comme Des Garcons Nike Air Force 1 –  Ljósmyndari frá Sound Venue smellti mynd af Gumma/ A photographer from Sound Venue took a photos of Gummi –Yeezy Boost 350 V1 Turtle Dove – 

OUTFIT:

LÍFIÐLOOKTÍSKA

Ég ákvað að henda í outfit póst þar sem það er svolítið langt síðan síðast en lífið hér í Kaupmannahöfn er annars bara ansi ljúft en ég er með fullt af skemmtilegu efni til að deila með ykkur… Vonandi höfðuð þið það gott um helgina!

I decided to do an outfit post since I haven’t done one in a while but life here in Copenhagen is just really nice and I have lots of fun stuff to share with you guys… Hope you had a lovely weekend!

x

Jakki/Jacket: Topshop
Bolur/T-shirt: MOSS Copenhagen
Buxur/Trousers: MOSS Copenhagen
Skór/Shoes: Nike Air Force Low
Veski/Purse: Michael Kors
Hattur/Hat: H&M
Belti/Belt: GUCCI

SUNNUDAGUR:

LÍFIÐLOOKMATURNEW INTÍSKA

Søndag🌹

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Það er orðin hefð hjá mér & Gumma að eyða sunnudögum á kaffihúsi að hafa það notalegt en í gær kíkti ég & Gummi á Café NO. 11 við höfum kíkt þangað nokkrum sinnum áður & fengið okkur þessa ljúffengu vegetarian samloku & kaffi með (að sjálfsögðu).

Vonandi höfðu þið það gott um helgina –

It is a tradition for Gummi & I to spend our Sundays at a nice coffee house and spend time together. This Sunday Gummi and I went to Café NO. 11. We have been there a few times before & we always get the delicious vegetarian sandwich & coffee! (of course).

Hope you had a lovely weekend –

x

ARKET OPNAR Í KAUPMANNAHÖFN:

INNBLÁSTURREVIEWTÍSKA

Um daginn kíkti ég í heimsókn í ARKET sem er ný verslun en hún var að opna hér í Kaupmannahöfn á Købmagergade 33. ARKET er ný búð & er partur af H&M keðjunni en búðin selur high-end fatnað á góðu verði! Það mætti segja að búðin væri high-end útgáfa af H&M…

Búðin er virkilega falleg & vel uppsett. Fatnaðurinn er mjög vandaður & vörurnar fallegar. ARKET minnir mig á COS (sem er einnig partur af  H&M keðjunni) en mikið flottari & meira úrval.

Hægt er að lesa meira um búðina hér – 

Few days ago I visited the new store ARKET – they just recently opend here in Copenhagen at Købmagergade 33. Arket is a new store in the H&M chain, but ARKET sells affordable high-end clothing! ARKET is basically a high-end version of H&M…

The store is really beautiful and has a minimalist modern vibe. Quality of the garments is good and I love the design. The store reminds me of COS (which is also part of the H&M chain) but much nicer and has more variety.

You can read more about the store here –

x Sætt kaffihús sem er staðsett inn í versluninni/Cup of Coffee after a day of shopping-
Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga/ Follow me on Instagram @sigridurr & on Snapchat “siggamagga”img_9863

FÖSTUDAGSKVÖLD:

LÍFIÐLOOKTÍSKA

4 years today ♥️You make me the happiest girl in the 🌍

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Ég & Gummi kíktum á Sticks’n’Sushi í kvöld í tilefni þess að við eigum 4 ára sambands afmæli í dag. Kvöldið var yndislegt í alla staði! Annars hef ég ekkert mikið meira að segja af þessu sinni nema að ég vona bara að ykkur finnst skemmtilegt að fylgjast með lífinu hér í Köben! Annars bara góða helgi-

Me & Gummi went to Sticks’n’Sushi this evening because today September 1, we have a 4 year anniversary. The evening was wonderful in every way! Otherwise, I have not much more to say this time unless I really hope that you enjoy reading about life here in Copenhagen! Have a nice weekend-

x

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga/ Follow me on Instagram @sigridurr & on Snapchat “siggamagga”

img_9863

LÍFIÐ SÍÐUSTU DAGA:

LÍFIÐ

Saturdays 🥀

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Livet er búið að vera skrautlegt síðustu daga en ég & Gummi byrjuðum í skólanum á mánudaginn síðasta & svo eru foreldrar mínir búnir að vera í heimsókn & við erum búin að gera margt skemmtilegt saman, en við kynntum þeim fyrir fullt af góðum stöðum í Köben – hér að neðan má sjá brot af því besta!

Life has been colorful last days but me & Gummi started school last Monday and my parents have been visiting. We have been doing a lot of fun things together but we introduced them to a lot of good places here in Copenhagen – below you can see a fraction of the best!

x

Við skoðuðum Amalienborg/ We went to Amalienborg – 
Fengum okkur brunch á Café Flottenheimer/We had brunch at Café Flottenheimer –  Við kíktum í Rundetaarn, útsýnið var æðislegt /We went to see Rundetaarn, the view was amazing –  Ég & mamma í Kongens Have/Me & my mom at Kongens Have –  Mikilvægasta fólkið í mínu lífi/The most important people in my life –
 Við fengum okkur sushi á Sticks’n’Sushi síðasta kvöldið þeirra hér í Kaupmannahöfn/The last night with them we ate out at Sticks’n’Sushi  –

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

img_9863

LOVE IS NOT A CRIME:

LOOKNEW INTÍSKAUPPÁHALDS

Þennan æðislega bol fékk ég í Won Hundred en nú fer fram Copenhagen Pride Week hér í Köben! Boðskapurinn á bak við þennan bol er virkilega fallegur – LOVE IS NOT A CRIME!

Won Hundred létu framleiða þennan bol í samstarfi við Amnesty International (Danmörk) & Scoop Models til að vekja athygli á ofbeldi & misrétti gegn hommum í Chechnya. Allur ágóði rennur til Amnesty International! Mæli eindregið með að kíkja á bolina inn á Won Hundred en bolurinn kostar um 4.000 kr.

x

BARBARA AND VINCENT – June 29th – 09.00 am⠀ ⠀ We believe anyone can be a part of important change anywhere in the world. This is why we, together with @scoopmodels and @amnestydanmark, decided to create a t-shirt to help stop the torture of gay men in Chechnya #chechnyalove ⠀ ⠀ Available from August 3rd on www.wonhundred.com and in stores⠀ ⠀ Special thanks to⠀ Photo @marcovanrijt ⠀ Creative Direction @sunepalner⠀ Video @frederiksall⠀ Music @taraganapyjarama⠀ Retouch @jonathanvorsselman⠀ Typeface Designer @leonsloth⠀ Styling @barbaragullstein⠀ Hair @linebille⠀ Make-up @sine_rr⠀ Models: @scoopmodels⠀ Location: @thelabcph and @thelabkitchen⠀ Agency: @soilagency⠀ ⠀ #wonhundred #scoopmodels #amnesty

A post shared by WON HUNDRED (@wonhundred_official) on

Bolurinn er skemmtilega líkur KONUR ERU KONUM BESTAR eftir snillingana Elísubetu & Andreu –

ANNA KATRINE AND GERTRUD – June 29th – 10.00 am⠀ ⠀ Love is not a crime T-shirt is now available online and in Won Hundred stores!⠀ ⠀ Amnesty International (Denmark), Scoop Models and Won Hundred have come together to raise awareness on the abuse of human rights in Chechnya. For several months Chechen homosexual men have been captured and tortured for their sexual orientation or in any way associated with the LGBT community.⠀ ⠀ To support the cause and spread the love be sure to use the official hashtag #chechnyalove⠀ ⠀ Special thanks to⠀ Photo @marcovanrijt⠀ Creative Direction @sunepalner ⠀ Video @frederiksall⠀ Music @taraganapyjarama⠀ Retouch @jonathanvorsselman⠀ Typeface Designer @leonsloth⠀ Styling @barbaragullstein⠀ Hair @linebille⠀ Make-up @sine_rr⠀ Models: @scoopmodels⠀ Location: @thelabcph and @thelabkitchen⠀ Agency: @soilagency⠀ ⠀ #wonhundred #scoopmodels #amnesty

A post shared by WON HUNDRED (@wonhundred_official) on

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

img_9863


AFMÆLIS:

LÍFIÐMATURUPPÁHALDS

Birthday day girl 🎈

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Síðasta mánudag varð ég 21 árs & Gummi kærasti minn 22 ára gamall en við eigum s.s. afmæli á sama dag! Við eyddum deginum með vinkonum okkar en við byrjuðum á því að fá okkur góðan morgunmat á Mad & Kaffe en það er mjög skemmtilegt & öðruvísi kaffihús. Við enduðum síðan daginn á því að fara öll saman á fræga pizzastaðinn Mother. Það var æðislegt að fá að geta eytt deginum í góða veðrinu með besta fólkinu.

Takk fyrir allar kveðjurnar! x

Fengum okkar afmælis brunch á Mad & Kaffe, mjög skemmtilegt kaffihús – Pizzastaðurinn Mother er mjög vinsæll hér í Köben –
Auðvitað skálað –  Eftir að hafa kvatt stelpurnar, kíktum ég & Gummi á kósí kaffihús sem er mjög nálægt heimilinu okkar –

Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

img_9863

LAST NIGHT’S DINNER:

LÍFIÐMATURREVIEWUPPÁHALDS

Cheers🍸

A post shared by Sigríður Margrét (@sigridurr) on

Vinkonur mínar komu að heimsækja mig í vikunni & í tilefni þess fórum við á Sticks’n’Sushi á Tivoli Hotel. Maturinn var æðislegur, mæli endalaust með þessum stað fyrir sushi elskendur (eins & mig hehe)! Ég fékk mér bitana Mamma Mia & Pink Alaska & að sjálfsögðu kokteil með!

x

Mæli með! – 
Skál! –
Þykir endalaust vænt um þessar tvær – Endilega fylgist með mér á Instagram: @sigridurr, & einnig á Snapchat undir nafninu siggamagga

img_9863