ÍSLENSK ULLARDRESS

ÍSLENSK HÖNNUN

English Version Below

Mér fannst það ekki alveg passa að skrifa um ullardress um hásumar, en þar sem veðrið á klakanum hefur verið frekar grátt þá er það kannski alveg viðeigandi.
Ég er með tvö dásamleg ullardress á óskalista og ekki skemmir fyrir að þau eru bæði íslensk hönnun. Þau eru hlý og góð en samt svolítið fasjón. Ég mátaði dressin í síðustu íslandsferð þar sem ég deildi þeim á story á Instagram og þið voruð margar jafn hrifnar.
Ég er svo stolt af íslensku hönnuðunum okkar þegar ég fæ fyrirspurnir frá útlendingum um íslenskar flíkur sem ég klæðist. Það segir mér að þeir eru að gera eitthvað töfrandi sem nær út fyrir landssteinana. Þess vegna er það alltaf uppáhaldið mitt að klæðast íslensku búsett erlendis, við erum nefnilega öll í sama liðinu :)

Fyrra dressið er þetta svarta fallega sett frá Hildi Yeoman. Útvíðar buxur og víð peysa sem hægt er að nota saman eða í sitthvoru lagi. Líklega flíkur sem þig langar að hoppa í alla daga? Rósa sem er með mér á myndinni klæðist fallega rauðum kjól frá Yeoman.

 

 

Seinna dressið heitir Valka Dress frá Geysi og er samsett af þremur flíkum – bolur, buxur og opin síð peysa. Þetta er sett sem hefur vakið mikla athygli enda fallegt út í gegn. Munstrið setur punktinn yfir i-ið.

 

Peysan varð mín en ég klæddist henni HÉR fyrir áhugasama.

//
The summer is maybe not the right time to write about wool outfits. But the Icelandic summer has been rather cold and gray so I decided to show you anyway.

The first outfit is from the Icelandic designer Yeoman, which recently opened her own shop on Skólavörðustígur. Matching black dress, but you can use it separated also and I think it would be used a lot, so comfortable and warm, but also fashion.

The second outfit is from the Icelandic Geysir and is called Valka Dress. Pants, t-shirt and a long sweater. Beautiful pattern which makes the dress. I bought the sweater which you can see here. The Geysir shops are really cool, they have a mix of great brands and their own design which is inspired by old Icelandic traditions.

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRESS: SPÁNN

DRESSLÍFIÐ

English version Below

Það var algjör draumur að fá að njóta lífsins í hitanum á Spáni í nokkra daga. Afslöppun var í hámarki og því lítið hugsað um útlitið eins og von er vís. Æ hvað það var næs!

Ég fór í síðbuxur eina kvöldstund og notaði þær við skvísu topp sem ég keypti á netinu í vor. Buxurnar voru skyndikaup sem ég gerði á útsölu í Smáralind daginn sem ég fór í sveitabrúðkaupið góða. Ég var búin að leita eftir þessu létta náttbuxna lúkki í mjög mörgum verslunum án árangurs áður en ég sá þessar í VILA. Þær kostuðu mig litlar 3000 krónur á 40% afslætti og ég er mjög ánægð með þær þó þær hafi ekki orðið fyrir valinu í brúðkaupið. Kannski eru þær enn til og þið getið gert sömu kjarakaup ;)

 

 

Blússa: Mango
Toppur: WoodWood Underwear

Buxur: Vila

Skór: Calvin Klein

Bleiku blóm: Dásemdin ein



Ég kveð Spán með trega en við tekur skemmtilegur tími heima í Svíþjóð.

//

Like many of you have probably noticed .. I stayed for the last couple of days in Spain with my family. Most of the time was really relaxed, by the pool or on the beach. Only one evening I put on a pair of long pants with a little lipstick.
The pants are from VILA and the top is from Mango, both SS17.

Now back to Sweden…

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

BAST FATASALA

FATASALAFÓLK

Hafrún Karlsdóttir og Kristín Dahl Bast skvísur ásamt ljósmyndaranum Sögu Sig –

Ég á það til að segja ykkur frá fatasölum sem mér finnst spennandi og á morgun fer fram sú flottasta þetta sumarið. Það er tímaritið Bast sem stendur fyrir sölunni og að henni koma miklar smekkkonur sem við margar lítum upp til. Ljósmyndarinn Saga Sig er ein þeirra en hún hefur í gegnum árin sankað að sér draumaflíkum úr Second Hand verslunum og ég er í alvöru næstum því grátandi yfir því að komast ekki að næla mér í svoleiðis “písa”. 

Í bland við second hand gersemarnar verða mikið af merkjafatnaði á góðu verði.
Ásamt Sögu verða þær Anna Sóley, Eva Dögg, Hafrún Karls, Helga Lilja, Hulda Halldóra, Hulda Katarína, Júlía Tómas, Ylfa Geirs, Katrín Alda og Kristín Dahl. Ég gæti talið upp endalaust af því merkilega sem þessar konur eru að gera í lífinu en ég lofa allavega miklu og góðu úrvali af fallegum fatnaði og fylgihlutum.  Allar eiga þær það sameiginlegt að hafa unnið í kringum tísku í mörg ár. Hafrún Karlsdóttir er til dæmis International Sales Manager hjá VALD agency sem sér um merki eins og sænska Hope sem við erum svo margar hrifnar af. 


Hér að neðan má sjá þær myndir sem finna má í viðburðinum á Facebook.

 

 

Hvar: Loft Hostel, Bankastræti 7

Hvenær: 15. júlí 

Tími: 13:00 – 17:00

Meira: HÉR


 

 

Skilið frá mér góðri kveðju!
Happy shopping!

xx,-EG-.

SUMARFRÍ

LÍFIÐ

Sumarfrí er … knús í kaf.

Ég tek ekki mörg tímabil á ári þar sem ég leyfi mér að vera róleg á blogginu, nú stendur þó eitt af þeim yfir… þið vonandi fyrirgefið það. Þetta árið fáum við fjölskyldan tvær vikur í sumarfrí saman áður en handboltinn hjá manninum byrjar aftur. Það er ekki hægt að segja að atvinnumennirnir okkar fái marga daga á ári í afslöppun en það er allavega verið að njóta í botn þann stutta tíma sem við fáum að þessu sinni.
Það er mikilvægt að kúpla sig út af og til og ég reyni að njóta sem mest og best hér í hitanum (þið sem eigið börn vitið að fjölskyldufrí er þó ekki eintóm afslöppun) … ;)

//

Just wanted to say HI here from my vacation in Spain. A typical family vacation where we just want to relax and don’t plan anything. Sometimes you just need that and the children love it.
I am letting my self take a small brake on the blog but you can follow me, chillin on my water melon, on Instagram story (@elgunnars).

 

Staðan er þessi … busl og knús í sundlauginni. Á þessari fínu vindsæng sem heimasætan valdi í súpermarkaðnum fyrr í dag.
Frá því í vor hafa margir spurt um hattinn hans Gunnars Manuels. Ég hef auðvitað svarað þeim fyrirspurnum í gegnum samskiptamiðla en ekki komið því að á bloggið. Sá er keyptur í Petit frá merkinu Serendipity.

Hlýjar kveðjur yfir hafið xx sjáumst í beinni: HÉR

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&
Trendnet á Facebook – HÉR

FRIÐHEIMAR

LÍFIÐ

Ég átti hið fullkomna íslenska stefnumót við manninn minn um helgina. Þegar sú gula lætur sjá sig þá verður allt svo miklu betra og ég viðurkenni að stundir án barnanna eru mjög mikilvægar inná milli (þið foreldrar tengið örugglega). Við skelltum okkur í Gömlu Laugina á Flúðum og þaðan í Friðheima í hádegismat. Ég var alveg ofvirk á samfélagsmiðlum (Instagram) en flestir sem fylgja mér þar höfðu áhuga á að vita hvort um spons var að ræða. Svo var ekki. Ég borgaði mig ofan í laugina og borgaði fyrir matinn minn – þá er það komið á hreint :) Maturinn var hverrar krónu virði en laugin fannst mér heldur dýr. 
Ég verð að hæla frábærri þjónustu í Friðheimum. Næst ætla ég að koma að vetri til og fá mér tómatsúpuna frægu. Að þessu sinni fengum við okkur pasta og tortilla – bæði ljúffengt. Svo að sjálfsögðu kaffi í eftirétt eins og þið sjáið á myndunum að neðan.

//

When in Iceland I recommend visiting Friðheimar. It’s a tomato production in south of Iceland and they have made a lovely restaurant there with great atmosphere and good food. In the same trip you can visit Iceland oldest swimming pool, The Secret Lagoon on Fluðir.
 Me and my husband had an “Icelandic date day” and it was wonderful – the good weather makes everything much better.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bolur/T shirt: Ganni/Geysir

Buxur/Jeans: Wrangler/Second Hand

Hálsmen/Necklece: E / AndreA

Sólgleraugu/Sunnies: HAN Kjobenhavn/Húrra Reykjavik

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

LAUGARDAGSLÚKK

DRESS

Æskuvinur okkar Gunna giftist sinni heittelskuðu í gær í fallegri athöfn úti á túni hjá foreldrum sínum í Gaulverjabæ. Við Gunni gistum á Hótel Selfossi (sit þar að skrifa þennan póst) og notuðum fallegar gardínur herbergisins sem hinn fínasta bakgrunn í myndatöku áður en haldið var í sveitina.

//

We went to a beautiful wedding in the Icelandic country side yesterday. Our childhood friend got married outside at his parents place.
You can see my “last minute” dress below, I found most of it on sale in Kringlan the same day. My style – basic.

Ég var á síðasta snúning að finna mér dress (ekki í fyrsta sinn sem sú staða kemur upp) en var heppin að rekast á fallegar flíkur á útsölu í Kringlunni samdægurs.

Samfella: AndreA
Blazer: Malene Birger/Companys
Buxur: InWear/Companys
Belti: Second Hand
Eyrnalokkar: SORU JEWELLERY / Hlín Reykdal

Skór: Mango

Takk fyrir okkur Atli og Siren.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

FREISTINGAR FYRIR FÆTURNAR

LANGARSHOP

Heimsókn mín á heimasíðu Mango varð allt í einu stórhættuleg þegar ég sá úrvalið af öllum þeim fallegu skóm sem eru nýjir í sölu hjá spænsku keðjunni. Ég var búin að rekast á nokkur Mango pör í tískutímaritum og á bloggsíðum sem var ástæða þess að ég fór inná netverslunina fyrir það fyrsta.
Þær kauphugmyndir sem ég set á bloggið vísa yfirleitt inná vörur sem fást í íslenskum verslunum en inn á milli vona ég að þið fyrirgefið mér þegar ég tek fyrir aðrar verslanir. Þetta úrval hjálpar örugglega einhverjum lesendum í skópælingum. Þarna er allskonar í boði – eitthvað fyrir alla.
…. Fallegar freistingar fyrir fæturnar og verðin koma manni á óvart. Má ég Mango? Eigið þið ykkar uppáhalds par hér að neðan?

//

Lately I have been seeing shoes from Mango all over – in magazines and on blogs. They seem to be having some campaign. That worked and brought me to their web store.
These ones are on my wishlist, beautiful and the price is fair. May I Mango ?

 

 

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

GÓÐAN DAGINN

LÍFIÐ

English Version Below

Góðan daginn!
Þessi mynd var tekin í morgun þegar ég hellti uppá bolla númer þrjú eftir svefnlitla nótt. Það getur tekið á að vera “einstæð” móðir í útlöndum þegar mikið gengur á. En maður gerir bara gott úr því eins og öðru. Get – ætla – skal ! Ég sit enn á sama stað og vinn mig niður “To-Do listann” sem er langur  þessa vikuna. Það gengur ágætlega :)
Betri helmingurinn er í landsliðsverkefni í Tékklandi (mæli með að allir horfi á mikilvægan leik strákanna okkar á morgun á RÚV og í höllinni á sunnudag).

Útsýnið/View:


Bolli, blað og ferðatölva. Ekki óalgeng sjón nema hvað að nýjir skór sem áttu að vera notaðir fínt eru alveg óvart orðnir að inniskóm. Þeir eru mjög þægilegir!
Frá: Bianco

//

I am alone with the kids these days as my better half is travelling with the national team. I am trying to go through the long To-Do list this morning and coffee is keeping me going – already on my third cup.

I just got the shoes, the idea was to use them on the right occasions but they are so comfortable so I have started using them at home – from Bianco.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

ÚT AÐ HLAUPA

FRÁ TOPPI TIL TÁARLÍFIÐ

UPPFÆRT
TAKK allir fyrir þáttökuna hér að neðan. Getum við stofnað hlaupahóp og farið allar saman hring við tækifæri?
Með hjálp random.org hef ég loksins dregið út vinningshafa og er sú heppna Dóra Sif Sigtryggsdóttir

“Dóttir mín, Hulda Björg Hannesdóttir eða “aldamótarbarnið”eins og íþróttafréttamenn kalla hana, spilar fótbolta með Þór/KA á Akureyri – æfir mjög mikið þannig að þvottavélin hefur vart undan – myndi vilja gefa henni þetta dress ekki skemmir að hún er sjúk í NIKE

_________________

Þetta æfingadress getur orðið þitt!

 

Ég elska þennan tíma árs þegar kemur að hreyfingu. Útihlaup í blíðviðri er mín uppáhalds hreyfing og ég nýti hvert tækifæri til slíks. Ég hef áður rætt það á blogginu hvað hlaup gerir mikið fyrir andlega þáttinn. Þar hreinsa ég höfuðuð og nýt þess að vera til. Á hlaupum fæ ég líka mínar bestu hugmyndir.

Þetta vorið hleyp ég í nýjum hlaupaskóm frá H verslun sem ég heimsótti í byrjun árs. Einhverjir fylgdust með þeirri heimsókn á Instagram story hjá mér.  H verslun er netverslun sem áður hét Nike verslun en skipti um nafn þegar vefsíðan H Magasín opnaði fyrir nokkru síðan.

Þó það hljómi kannski skringilega þá er það staðreynd að maður er duglegri að æfa þegar maður klæðist nýjum æfingafatnaði. Það er eitthvað við það sem gefur smá auka kraft og gleði. Ég ætla því að gefa einum heppnum lesanda tækifæri á að upplifa það.

Í samstarfi við Nike á Íslandi gef ég eitt heildarlúkk – frá toppi til táar – í stíl við það sem ég hef verið að hlaupa í undanfarið. Persónulega vel ég einfaldann íþróttafatnað – beisik er best þar eins og annarsstaðar ;)
Ég valdi úr netverslun hárbönd, aðhaldstopp, hlýrabol, bestu buxur, hlaupaskó, sokka og brúsa. 7 Nike vörur að verðmæti 60.000 krónur (!!)

Sjálf á ég svarta bolinn og sömu skó sem ég get vel mælt með eftir að hafa hlaupið í þeim í nokkra mánuði núna.
Þið ættuð að hafa rekist á það hjá mér á Instagram story (@elgunnars).

 

LEIKREGLUR

1. Skrifaðu komment við færsluna að neðan – væri gaman að heyra hvort þú stundir hreyfingu? Og ef svo er hvaða hreyfing hentar þér best?
2. Smelltu á Facebook “deila” hnappinn niðri til hægri.
3. Ert þú að fylgja Elísabet Gunnars á Facebook: HÉR og á Instagram: HÉR (ekki skilyrði til að vera með en mér þætti vænt um að sjá ykkur þar)

Ég dreg út heppinn lesenda á föstudag (16.júní) <3

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR

DRAUMALOKKAR

DRESS

English Version Below

Mig var búið að dreyma lengi um þessa dásamlegu eyrnalokka áður en þeir urðu loks mínir. Lokkarnir eru frá SORU JEWELLERY og eru til dæmis vinsælir meðal kóngafólks ;) .. Ég keypti þá hjá Hlín Reykdal úti á Granda og held að það sé eini staðurinn sem selur þá á Íslandi. Leiðréttið mig ef ég hef rangt fyrir mér þar.

 

Þetta er fylgihluturinn sem setur punktinn yfir i-ið við hvaða dress sem er. Nú er ég á leið í útskrift og blogga því í beinni um lúkk kvöldsins. Dressið er með öllu móti afslappað en þó gera lokkarnir allt fyrir heildarlúkkið að mínu mati. 
Ég held að það þetta sé mögulega útskriftagjöfin í ár? Skoðið fleiri týpur: HÉR

//

These earrings have been on my wish-list for a while and now they are finally mine. Perfect finish for your evening outfit. They are from Soru Jewellery and most of the time I choose wearing them is with a simple and relaxed outfit – the earrings “make” the outfit.

xx,-EG-.

Elísabet Gunnars á Facebook – HÉR
&

Trendnet á Facebook – HÉR